Glosbe - 鲜艳夺目in English - Chinese-English Dictionary

Check '鲜艳夺目' translations into English. Look through examples of 鲜艳夺目translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar. Chinese English Chinese English 鲜血 鲜血淋漓 鲜血绒 鲜艳 鲜艳的 鲜艳夺目 鲜鱼 鲜鱼汤 暹 暹粒航空 暹粒省 暹粒市 暹罗 暹罗暴龙 暹罗副元宝鳊 鲜艳夺目 inEnglish Chinese-Englishdictionary 鲜艳夺目 translations鲜艳夺目 + Add brilliant adjectivenoun GlosbeMT_RnD Showalgorithmicallygeneratedtranslations Examples Add Stem 圭亚那动冠伞鸟*栖息在亚马逊雨林区,虽默默无闻,却鲜艳夺目,博物学家也要使用优美的言词,去形容这种雀鸟。

*“Amassofbrilliantflame,”wroteone. jw2019 每只雄鸟僵硬地垂下头来,身上鲜艳夺目的羽毛尽显无遗,它们不动声息,仿佛发呆了一样。

Eachmalebendsstiffly,withhisdisplayplumagefullyspread,andfreezesasifinatrance. jw2019 所有乳牛的头上都会戴上鲜艳夺目的纸花儿、丝带和矮松树的枝子。

Thecows’headsareadornedwithcolorfulpaperflowers,ribbons,andbranchesofsmallfirtrees. jw2019 果子成熟时,所有枝子上都长满小浆果,沙棘看起来仿佛披了一件鲜艳夺目的橘色外衣。

Insteadofgrowinginclusters,theberriesliterallycoateachbranchandtwigwithaneye-catchinglayerofcolor. jw2019 海地鲜艳夺目的楼房 Haiti’sGingerbreadHouses jw2019 一些姊妹也在场欢迎宾客,她们身穿传统的服装,发上插着鲜艳夺目的花朵,这身打扮散发着浓浓的波利尼西亚风情。

SomesistersworetraditionaldressandadornedtheirhairwithbeautifulflowersintruePolynesianstyle. jw2019 提到夏威夷,人就不禁想到鲜艳夺目的花环、婀娜多姿的草裙舞和随风摇曳的棕榈树。

FLOWERleis,thehula,andswayingpalmtrees. jw2019 最可爱的玫瑰在带刺的灌木丛鲜艳夺目 LoveliestrosesOnthornbushesglow OpenSubtitles2018.v3 戴胜鸟颜色虽然鲜艳夺目,却有不洁的习性,巢也肮脏。

它们捕食昆虫时,不仅把喙插入泥土,还插入粪堆或其他污物中。

Itsdietofinsectsisobtainedbyprobingwithitssharpbillnotonlyintothegroundbutalsointodunghillsandotherfilth. jw2019 雨林的蚱蜢有许多都是鲜艳夺目的。

Manygrasshoppersoftherainforestarepaintedwithgaudycolors. jw2019 他们穿着鲜艳夺目,红、绿、蓝色的衣服,在细小的农庄内辛勤工作。

Dressedincolorfulred,green,orbluegarments,theycanbeseenworkingontheirchacras,orsmallfarms. jw2019 一片片的甘蔗田正处于不同阶段的成长期,翠绿金黄互相辉映,拼缀成鲜艳夺目的图案,中间还夹一块一块褐色的农田,就是刚被犁过的休耕地。

Thevariousfieldsofcaneareatdifferentstagesofmaturity,sotheyformapatchworkmosaicinvividtonesofgreenandgold,withsmallpatchesofchocolate-browninareasthathaveremainedfallowthisyearorhaverecentlybeencleared. jw2019 例如鲜艳夺目的花朵、雄伟壮丽的景色、华美灿烂的羽毛、五彩缤纷的蝴蝶翅膀、如火烧天际的日落,这一切都足以令我们叹为观止。

还有亲人好友的微笑,也教人难忘。

Yet,inourterrestrialhome,weareawestruckbynature’sgreatcomplexityandbeauty—asplendidflower,abreathtakingpanorama,thespectacularplumageofabird,abutterfly’swings,afierysunset,orthesmileofalovedone. jw2019 热气球运动越来越受欢迎,不论在各类比赛和节日庆典上,还是一些消遣活动中,我们也不难见到鲜艳夺目的热气球乘风飞行,大放异彩。

Recreationalhot-airballooningwillcontinuetoblossominallitsradiantcolorsasmanyparticipateinraces,rallies,andfestivalsandothersflysimplyforthesheerpleasureoftheexperience. jw2019 有些青年报称见到鲜艳夺目的颜色和亮光,有些人仿佛从高空上见到自己,又见到所爱的人身处幸福的环境中等等。

Somereportedseeingvividcolorsandlights,seeingthemselvesfromabird’s-eyeview,seeinglovedonesinapleasantsetting,andsoon. jw2019 探险家们到达南美洲时,发觉当地的居民,如秘鲁人等多穿着鲜艳夺目的羊驼毛衣。

WhenearlyexplorersarrivedinSouthAmerica,theyfoundmanyofitspeople,suchasthePeruvians,wearingbeautifulalpacawoolgarments. jw2019 右图:假种皮鲜艳夺目,但种子却是有毒的 Right:Colorfularils—butpoisonousseeds jw2019 看到颜色鲜艳夺目的蜂鸟或翠鸟,谁不感到兴奋莫名? Whodoesnotthrilltoseethedartingflashofcolorofahummingbirdorakingfisher? jw2019 “你说的不错,鲜艳夺目的鱼儿的确很吸引人。

“Sureenough,thecolorfulfishareimpressive. jw2019 海地那些漂亮别致、鲜艳夺目的楼房并非仅在神话故事里才出现。

HAITI’Scharminggingerbreadhousesdidnotspringoutofafairytale. jw2019 一丛丛青草中错落有致地夹杂着一簇簇鲜艳夺目的花朵,景致相当迷人。

Tussocksofgrassinterspersedwithclustersofbrightlycoloredflowersmakethecountrysidebeautifullyscenic. jw2019 但一些不过度鲜艳夺目的花色呢绒和杂色印染花纹则是可以接受的。

Tweedsandmulticoloredprintsinwhichcolorsarenotfightingforattention,however,aresafe. jw2019 在大斋首日前一周,巴西人穿上鲜艳夺目的衣裳,他们把日常事务抛诸脑后,尽情投入一个举国欢腾的节日里,从亚马逊森林至里约热内卢的海滩,人民都平静不了。

DuringtheweekbeforeAshWednesday,Brazilputsonitsmostsplendiddress,throwsawayitsclocksandcalendars,andplungesintoaspectaclethatrocksthecountryfromtheAmazonforesttothebeachesofRiodeJaneiro. jw2019 你试过赞赏春天田野上万紫千红的花朵或对热带鱼鲜艳夺目的颜色叹为观止吗? HAVEyoueveradmiredthepleasingvarietiesofcolorinafieldofspringflowersormarveledatthebeautifulshadestobefoundamongtropicalfish? jw2019 许多游客都认为路边的花卉不但鲜艳夺目,还摆布得井然有序,使人难以相信这样的配衬是没有人手加工的。

Visitorshaveoftenremarkedthatsomeoftheroadsidedisplaysaresocolorfullycoordinatedthatitishardtobelievethathumaninterventionwasnotinvolved. jw2019 LOADMORE Themostpopularquerieslist: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M