送别原文、翻译及赏析_王之涣古诗

送别. 王之涣 〔唐代〕. 杨柳东风树，青青夹御河。

(东风一作：东门) 近来攀折苦，应 ... 古诗文网 下载APP 推荐 诗文 名句 作者 古籍 杨柳东风树，青青夹御河。

(东风一作：东门)近来攀折苦，应为别离多。

——唐代·王之涣《送别》https://so.gushiwen.cn/shiwenv_b37e94c6f02e.aspx 送别 王之涣〔唐代〕 杨柳东风树，青青夹御河。

(东风一作：东门)近来攀折苦，应为别离多。

完善 古文岛 APP客户端 立即打开 译文及注释 译文春风中的排排杨柳树，沿着护城河两岸呈现出一片绿色。

最近攀折柳枝的太多，应该是要分别的人儿太多。

注释东门：即长安青门，唐朝时出京城多东行者，多用于送别。

有的版本作东风。

青青：指杨柳的颜色。

御河：指京城护城河。

展开阅读全文∨ 创作背景 　　王之涣与友人在长安城外离别时，正好是杨柳生长的春季，于是王之涣有感而发，写下了这首《送别》。

参考资料：完善 1、 聂恩彦．语文教学通讯期刊．山西省临汾市：山西师范大学，1978-01-31：80 赏析 　　“杨柳东风树，青青夹御河。

”写景，不仅点明了送别的时间和地点，还渲染出浓厚的离别情绪。

“东门”点名了送别的地点在长安青门，“青青”表明杨柳的颜色已经很绿，表明时间是在暮春时节。

“杨柳”是送别的代名词，于是一见杨柳，就让人想到离别。

绿色的杨柳树夹杂在御河两岸，看似恬静的环境反衬出诗人与友人离 展开阅读全文∨ 王之涣（688年—742年），是盛唐时期的著名诗人，字季凌，汉族，绛州（今山西新绛县）人。

豪放不羁，常击剑悲歌，其诗多被当时乐工制曲歌唱。

名动一时，他常与高适、王昌龄等相唱和，以善于描写边塞风光著称。

其代表作有《登鹳雀楼》、《凉州词》等。

“白日依山尽，黄河入海流。

欲穷千里目，更上一层楼”，更是千古绝唱。

https://so.gushiwen.cn/authorv_637fa1f1b67a.aspx 王之涣 王之涣（688年—742年），是盛唐时期的著名诗人，字季凌，汉族，绛州（今山西新绛县）人。

豪放不羁，常击剑悲歌，其诗多被当时乐工制曲歌唱。

名动一时，他常与高适、王昌龄等相唱和，以善于描写边塞风光著称。

其代表作有《登鹳雀楼》、《凉州词》等。

“白日依山尽，黄河入海流。

欲穷千里目，更上一层楼”，更是千古绝唱。

►6篇诗文　►12条名句 完善 猜您喜欢 江城如画里，山晚望晴空。

(晚一作：晓)两水夹明镜，双桥落彩虹。

人烟寒橘柚，秋色老梧桐。

谁念北楼上，临风怀谢公。

——唐代·李白《秋登宣城谢脁北楼》https://so.gushiwen.cn/shiwenv_0ee4b6661b48.aspx 秋登宣城谢脁北楼 李白〔唐代〕 江城如画里，山晚望晴空。

(晚一作：晓)两水夹明镜，双桥落彩虹。

人烟寒橘柚，秋色老梧桐。

谁念北楼上，临风怀谢公。

完善 独坐幽篁里，弹琴复长啸。

深林人不知，明月来相照。

——唐代·王维《竹里馆》https://so.gushiwen.cn/shiwenv_4809b5e7a16a.aspx 竹里馆 王维〔唐代〕 独坐幽篁里，弹琴复长啸。

深林人不知，明月来相照。

完善 何处秋风至？萧萧送雁群。

朝来入庭树，孤客最先闻。

——唐代·刘禹锡《秋风引》https://so.gushiwen.cn/shiwenv_e66f5c5b9b7f.aspx 秋风引 刘禹锡〔唐代〕 何处秋风至？萧萧送雁群。

朝来入庭树，孤客最先闻。

完善