心理冲击-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context

在正式宣战之前或在正式宣战后不久迅速发动打击将破坏美军向该地区的部署行动，使美军处于被动地位，并对美国及其盟国造成心理冲击. 高级版 历史 收藏夹 广告 下载仅需Windows免费使用 下载免费应用 广告 广告 高级版没有广告 注册 登录 中文 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 瑞典语 土耳其语 乌克兰语 中文 英语 同义词 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 瑞典语 土耳其语 乌克兰语 中文 乌克兰语 基于您的搜索，例句可能包含粗俗单词。

基于您的搜索，例句可能包含口语词。

在英语中翻译"心理冲击" 名词 psychologicalimpact psychologicalshock emotionalshock psychologicaleffects 其他翻译结果 要准备会有严重的心理冲击 mustbepreparedforseverepsychologicalimpact. 我说过了，他是文化遗产专家主攻艺术对大众的心理冲击 AsIsaid,he'sanexpertinculturalheritage,mostlyinthepsychologicalimpactofartonthepublic. 这类悲剧事件造成的道德剧变和心理冲击仍在伴随着我们。

Themoralrevulsionandpsychologicalshockgeneratedbythesetragiceventsarestillwithus. 在正式宣战之前或在正式宣战后不久迅速发动打击将破坏美军向该地区的部署行动，使美军处于被动地位，并对美国及其盟国造成心理冲击 aquickstrikepriortoorquicklyfollowingtheformaldeclarationofhostilitieswilldisruptU.S.deploymentofforcestotheregion,placetheUnitedStatesinapassiveposition,anddeliverapsychologicalshocktotheUnitedStatesanditsallies 不过，在欧洲，出于多种原因（例如袭击事件造成的心理冲击没有那么强烈）；必须对9.11事件后随即发生的事情与往往同重新风行的针对某一特定群体的歧视性言行密切相关的事件和"反响"区别开来。

InEurope,however,forvariousreasons(theemotionalshockoftheattacksnothavingbeenasstrongthere),adistinctionmustbemadebetweenwhathappenedintheimmediateaftermathof11Septemberandincidentsand"reflex"actionsthatwereoftenlinkedtoaresurgenceindiscriminatorycommentsandpracticesaimedataclearlyidentifiedgroup. 由于9.11袭击事件造成的心理冲击没有像美国境内那样强烈，种族主义行为主要有辱骂、殴打、损坏祷告场所等。

Astheemotionalshockofthe11SeptemberattackswasnotasstrongasintheUnitedStates,thesedisplaysofracismmostlytooktheformofverbalandphysicalattacks,damagetoplacesofworshipand,sometimes,presscampaigns. 无论如何，道指20，000点都将对市场产生心理冲击。

Whateverhappens,Dow20,000willstillhaveapsychologicalimpactonmarkets. 据称，被扣押为人质与其他恐怖主义事件或广义的痛苦经历造成类似的心理冲击。

Itiscontendedthatthepsychologicalimpactofbeingtakenhostageissimilartootherterrorist,andmoregenerallytraumatic,experiences. 这将对他们造成巨大的心理冲击明白么？ Itwillhaveahugepsychologicalimpact.Doyouunderstand? 他们是为了今后，还是为了两次世界大战的心理冲击所形成的这一原则？ Didtheywantthatforthefutureorwasthatprincipleshapedinthelightofthepsychologicalimpactofthetwoworldwars? 这将动摇对手作战系统的组织结构，并且将对敌方决策者形成巨大的心理冲击。

thiswillshakethestructureoftheopponent'soperationalsystemoforganizationandwillcreatehugepsychologicalimpactontheopponent'spolicymakers 这项为期两年的研究，对2011年福岛核事故产生辐射的估测剂量及其潜在风险进行了全面分析。

报告警告，事故的心理冲击可能对健康造成影响，呼吁对遭受放射性尘埃辐照最多的人群，进行持续监测和健康检查。

Thestudy,whichcappedoffacomprehensive,two-yearanalysisoftheestimateddosesofradioactivityfromthe2011Fukushimaaccidentandtheirpotentialrisks,alsowarnedthatthedisaster'spsychologicalimpactcouldhaveaconsequenceonhealth,andcalledforcontinuedmonitoringandhealthscreeningsforpopulationsmostexposedtotheradiologicalfallout. 莫里斯蠕虫有时候也被称为"大虫"（GreatWorm），原因是它对当时的互联网所造成的毁灭性影响，包括系统长时间當机，也包括担忧互联网的安全性、可靠性的心理冲击。

TheMorriswormhassometimesbeenreferredtoasthe"GreatWorm",becauseofthedevastatingeffectithadontheInternetatthattime,bothinoverallsystemdowntimeandinpsychologicalimpactontheperceptionofsecurityandreliabilityoftheInternet. "对朝鲜来说，这是一种低成本的挑衅，会给韩国造成巨大的心理冲击，"首尔东国大学（DonggukUniversity）朝鲜问题专家金榕炫（KimYong-hyun）说。

"朝鲜的这些木盒地雷通常只能把腿炸掉，不一定会致人死亡。

" "FortheNorth,thisisalow-costprovocationthatcreatesabigpsychologicalimpactontheSouth,"saidKimYong-hyun,aNorthKoreaexpertatDonggukUniversityinSeoul."ThoseNorthKoreanwoodenboxlandminesusuallyblowawaylegsonly,notalwayskillingtheirvictims." 但也有一些孙辈在得知自己并非被亲生父母抛弃后感到宽慰，他们原本一直以为自己是被遗弃的。

"一开始，多数受害人在得知自己的真实身份后都会经受心理冲击，"维克多·B·本查斯扎德（VictorB.Penchaszadeh）博士今年在《社区基因学期刊》（JournalofCommunityGenetics）上撰文说，这位曾经流亡海外的阿根廷基因学家是几年前回到祖国的。

但本查斯扎德同时也提到，"了解真相的过程尽管痛苦，却也让很多人在情感上摆脱了成长过程中常见的乖僻、谎言、遮掩和暴力。

" Thenagain,somegrandchildrenarecomfortedtolearnthattheywerenotabandonedbytheirbiologicalparents,astheylongbelieved."Initially,mostvictimsexperiencedpsychologicalshockwhentheirtrueidentitywasrevealed,"Dr.VictorB.Penchaszadeh,aonce-exiledArgentinegeneticistwhoreturnedhomeseveralyearsago,wrotethisyearinTheJournalofCommunityGenetics.Butintime,Dr.Penchaszadehsaid,"knowledgeofthetruth,painfulasitwas,wasemotionallyliberatingfromtheperversity,lies,concealmentandviolencethatinmanycaseshadsurroundedtheirrearing." 必需准备好接受剧烈的心理冲击。

mustbepreparedforseverepsychologicalimpact. 只有这样，史汀生认为，才能造成一种可能导致日本投降的心理冲击 Onlythis,Stimsonthought,wouldprovidethepsychologicalblowwhichmightinduceJapantosurrender. 除了这些人的发展权所引起的问题外，他们还要应付返回的文化和心理冲击。

Inadditiontotheissuesraisedbytherighttodevelopmentofthesepeople,theyhavetofacetheconsequencesoftheculturalandpsychologicaleffectsofreturning. 恰恰由于已经有如此多的情绪被投入到了量化宽松政策之上，因此回复常态所带来的心理冲击可能是极为危险且出乎意料的。

PreciselybecausesomuchemotionhasbeeninvestedinQE,thepsychologicaleffectsofreturningtonormalcyaregoingtobeperilousandunpredictable. 从孕产妇依赖于男子的参与，父亲的性质是伴随着不仅通过生理特征的变化中体的男孩，但也是一个强大的心理冲击，焦虑，身伤害。

Thetransitionfrommaternaldependencetomen'sinvolvement,thefather'snatureisaccompaniednotonlybycharacteristicphysiologicalchangesinthebodyoftheboy,butalsoastrongpsychologicalshocks,anxiety,injury. 内容可能不合适 解锁 例句仅用于帮助你翻译不同情境中的单词或表达式,我们并没有对例句进行筛选和验证，例句可能包含不适当的术语或观点。

请为我们指出需要编辑或不应显示的例句。

粗俗或口语化的译文通常用红色或橘黄色加以标记。

注册以查看更多例句。

简单，免费 注册 连接 未找到该义项 给出一个例子 显示更多例句 给出一个例子 广告 通过免费应用查看更多内容 语音翻译，离线功能，同义词，词形变化，游戏 结果:21.精确:21.用时:12毫秒 Documents 公司解决方案 动词变位 同义词 拼写检查 帮助和关于我们 单词索引1-300,301-600,601-900表达式索引1-400词组索引1-400 关于语境字典 下载应用 联系方式 Legalconsiderations 隐私设置 TranslationincontextTraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextÖversättningisammanhangİçeriktercümesi 同义词 动词变位 Reverso公司 ©2013-2022ReversoTechnologies公司版权所有.