西方男人真心話：約會不等於交往！妳們東方女人太容易動真心...

然而，對許多西方人而言，在雙方未達共識之前，這些都只屬於「約會」（dating）的試水溫階段，離真正的「交往」（relationship）還有好一段距離。

在這期間 ... 新聞 即時熱門社會娛樂政治全球生活健康理財房地產Focus食尚新奇科技運動大陸氣象 精選 地球黃金線Live不漏接議題民調生態文明TVBS專欄 專題 快篩陽=確診小嫻金剛分手快篩實名制本土案例激增 大家都在搜尋 搜尋 訂閱電子報快速掌握一週精華 立即訂閱 下載APP TVBS官網 台北市 24º-27º 首頁輕症怎照護即時政治社會全球健康娛樂生活TVBS專欄議題理財房地產更多氣象地球黃金線大陸Live不漏接科技Focus食尚新奇運動民調生態文明 首頁輕症怎照護即時政治社會全球健康娛樂生活更多TVBS專欄議題理財房地產氣象地球黃金線大陸Live不漏接科技Focus食尚新奇運動民調生態文明 首頁輕症怎照護即時政治社會全球健康娛樂生活TVBS專欄議題理財房地產氣象地球黃金線大陸熱門Live不漏接科技Focus食尚新奇運動民調生態文明 吳若權：怕慢的人，才急著搶快。

呂秋遠：人生，打不贏就跑，有什麼好丟臉的？ 好康 即時新聞快報！　立即下載TVBS新聞APP 快訊 電動車時代來臨！最佳電動車品牌你選誰 快訊 【健康2.0防疫小幫手】趕快加起來！找快篩、清冠1號超方便！ 快訊 3大婦癌高死亡率！「婦癌懶人包」找解方　專家公開抗癌祕訣 快訊 《TVBS大師講堂》聽見真實專業觀點的知識平台 16 Jan 2018 西方男人真心話：約會不等於交往！妳們東方女人太容易動真心... 作者讀書共和國 2018/01/1611:52 小 中 大 ▲示意圖，非當事畫面／圖片來源／Unsplash 西方的約會模式，經常讓亞洲男女陷入困惑。

約會不等於交往，恐怕是最常出現的東西文化衝擊之一。

  &nbsp在自由約會（casualdate）的模式下，雙方雖然是抱著對彼此有興趣的態度見面，但並沒有對彼此忠誠的義務。

即使對方對你熱情相待，一副被你的獨特風采深深著迷的模樣，但這並不代表他隔天不會對另一個女孩表現出同樣的熱烈態度。

  往往在這個階段，東西方對約會的認知差異可能便已造成了衝突。

  東方女：「什麼！原來你也同時在跟她約會！你這花心的賤男人！」   西方男：「呃⋯⋯為什麼我不能跟她約會？」   許多歐洲人的約會模式，是從一開始由某方提出邀約，進展到每週固定見面、一同出遊或熱線談心，甚至也實現了接吻與作愛等親密接觸，這在東方的觀念裡，兩人自然是在交往狀態無疑。

  &nbsp然而，對許多西方人而言，在雙方未達共識之前，這些都只屬於「約會」（dating）的試水溫階段，離真正的「交往」（relationship）還有好一段距離。

在這期間，儘管聽來令人不悅，但理論上兩人仍有自由再去嘗試「別的水溫」。

  這樣的狀態要直到雙方都認為感覺合適，同意進入彼此固定（exclusive）的關係後，這時才算有了交往的基礎。

在尚未經過這個階段之前，即使對方說了千百次「我喜歡你」，交往關係都不算成立。

  一開始，我也曾對歐洲人的約會模式感到困擾，尤其在和對方朋友一同聚會的時候，我往往不知道自己的定位在哪：雖說正在約會，但也不是女朋友的身分。

  不過，這方面我其實是多慮了，大部分人只要聽到「她是我的約會對象」（She'smydate）或是「我們正在約會」（We'redatingnow）這樣的說法，就會明白兩人目前的進度如何了，一般也就不會多加追問。

  約會了一陣子之後，若感覺不對，也就沒有繼續的必要。

比較願意敞開心房的人，可能會在某次約會中向對方提出「我們別再約會了吧！」，並說明覺得彼此不適合的理由。

  &nbsp但若是較不擅表達內心想法、或是同時與多人約會無暇一一說明的人，最可能的作法就是開始找藉口推卻邀約，最後就漸漸斷了聯絡，而不會特地向對方交代原因。

  了解這種約會模式的西方男女，若一段時間後對方不再聯絡，或是自己主動連繫後對方反應冷淡，心裡自然便有了答案，之後便也開始往下一個目標邁進。

  但對於不清楚狀況的東方女孩而言，對於這種不說一聲便離去的作法，首先往往是驚慌失措，接著便認為自己莫名「被甩」而傷痛欲絕。

  在台灣的交往模式中，較普遍的觀念是兩人先經過告白並同意交往的階段，然後才發展到進一步的親密關係。

而在西方觀念中，儘管模式因人而異，往往在試探期的約會階段便包含了親密關係。

  由於東西模式的差異，因此在約會中常出現這樣的誤解：和外國人交往的台灣人，往往在對方展現親密動作後，就認定對方一定是「愛上自己」了；然而，這一開始的興趣（或性趣）從未保證愛情必定隨之而來。

  &nbsp   當約會進展了一陣子，也嘗試過所有的親密接觸，某一方卻遲遲不願確認兩人的關係時；這時極有可能出現的狀況是，兩人沒有情侶的名義，而是變成「有互惠關係的朋友」，或者婉轉點說，是較具友情基礎的「砲友」。

  在現今的歐洲年輕男女之間，尤其在性觀念開放的大都市裡，這種「互惠朋友」的存在已經不值得大驚小怪。

  差別在於，標準的砲友關係是建立在雙方各取所需的共識上，但在許多約會過程中，其中一方只被當作砲友卻渾然不覺，仍痴痴期待對方正式將自己介紹給父母認識的那天。

  更殘忍的事實是，這種狀況經常發生在和西方男性約會的東方女孩身上。

  由於不熟悉對方的文化脈絡，加上對異國豔遇的憧憬，因此許多亞洲女孩即使隱約察覺到對方似乎不那麼投入，也仍會努力維持這段「關係」，並自動無視於對方從未說出「我愛你」的事實。

  不幸的是，如此孜孜不倦的精神，往往不會替自己修成正果，反而使對方乾脆將這些死心蹋地的女孩們當作呼之即來的實用砲友。

  我交往過的荷蘭男孩凡特，也曾開誠布公地向我承認：「老實說，在我們眼中，亞洲女孩都有點太過天真了。

你們很容易就動真心，而且對感情充滿一些奇怪的浪漫幻想。

」   原來，在我們的感情觀中認為的理所當然，一旦換到不同的文化，就完全不是那麼回事了。

  至於如何不讓自己從可能的交往對象變質為互惠朋友，建議的作法是讓自己保持開放態度，不將自己的生活重心放在一個人身上，而是積極地享受自己的生活、開拓自己的交友圈，連帶提升自己的吸引力。

  更重要的是，在約會的過程中為自己設定停損點，若經過一定時間，未見到對方有認真穩定的意思，此時便該勇往直前，向下一個會更好的對象邁進。

  從台灣人的眼光看來，歐洲的交往模式感覺上有點隨便。

不過，以上描述基本上都有以偏概全的危險，我還是見到不少對另一半忠誠、願意進入穩定承諾關係的例子。

  文化差異帶來的不光只有衝擊，有時也能產生積極反思。

  相較於台灣男女的交往過程，往往彼此還不夠認識，卻僅憑第一眼的印象或感覺，一句「做我女（男）朋友吧！」就突兀地進入了互相承諾的交往關係，或是輕易就把「我愛你」掛在嘴邊，接著在熱戀三個月後便開始悔不當初。

  如此看來，西方看似曖昧不清的約會模式其實也大有好處，某方面而言，未嘗不是種讓自己保留空間的理智作法。

  交往態度東方西方大不相同，與其批判孰優孰劣，不如找出最適合自己性格的交往模式，然後盡情享受其中的愉悅吧！   （作者／莉頭堡：人前正襟危坐，人後天馬行空。

曾留學歐洲取得博士學位，亦曾出版過數本嚴肅書籍，但內心喜好實為遊戲人間並觀察人生百態。

由於渴望擺脫向來用以示人的正經面貌，嘗試大膽挑戰尺度的創作表現，因此走上真實姓名與筆名共存的雙面寫作人生。

）   >>本文出自《男人樣本：我在歐洲的不客觀愛情文化考察》一書 更新時間：2018/01/1611:52 本文為作者評論意見並授權刊登，不代表TVBS立場。

/*=$this->dfp_lib->show_da("v4_news_desktop_ttalk_read_970x90_2");*/?> /*=$this->dfp_lib->show_da("v4_news_desktop_ttalk_read_970x90_2");*/?> 作者 讀書共和國 讀書共和國最重視的核心價值，是培養一流的編輯人才，這是件頭等的大事。

此外，我們重視本土工作者。

我們認為根植於土地的故事，才能感動世界。

看更多讀書共和國文章 約會,文化,差異 延伸閱讀 大腸息肉低齡化，紅肉、加工品要少吃！ 【小孟1/15-1/21星座周運】天秤理財有方，魔 【小孟-1/4星座運勢】天秤放下身段，射手多做善事 你可能會喜歡 人氣點閱榜 她真心奉勸女人這９種朋友別深交：背後講壞話、勢利眼、重男輕女...2017/06/2012:53一定要有這9種感覺，這才叫做愛情！2017/09/2512:43清大高材生面試遭打槍8次，第9次他才知道…2017/08/2410:43想要讓男人愛妳，先從了解男人開始。

2017/05/0418:02吃地瓜減重卻變胖？營養師：這樣吃才能降低熱量2018/06/0410:47生理期特別累？其實妳缺少這些營養！2018/01/1714:23外食族必備「麵攤熱量表」，當心爆卡小吃！2017/12/2610:49出差實用！5句海外協商談判英文讓你懂得GiveAndTake2018/03/0614:50【偏執型人格】既自卑又自大，既熱愛又猜疑！2016/06/0210:22 上一篇 呂秋遠：人生，打不贏就跑，有什麼好丟臉的？ 下一篇 吳若權：怕慢的人，才急著搶快。

人氣點閱榜 1她真心奉勸女人這９種朋友別深交：背後講壞話、勢利眼、重男輕女...2一定要有這9種感覺，這才叫做愛情！3清大高材生面試遭打槍8次，第9次他才知道…4想要讓男人愛妳，先從了解男人開始。

5吃地瓜減重卻變胖？營養師：這樣吃才能降低熱量6生理期特別累？其實妳缺少這些營養！ 編輯推薦 1為什麼學生犯錯被記過　老師怠惰卻沒事？2酒癮傷肝又傷心　透過經典電影來瞭解酗酒家庭3不能有愛無腦！婚姻智力測驗　你答對幾題？4跨年前提分手？　請三思！5孩子在學校被排擠　家長該怎麼辦？6誰說小孩無憂無慮　明明壓力就很大… 話題熱播榜 1【翻書占卜】2018/12/30-1/5感情運勢2該汰舊換新了2019年的圓夢計劃3「記得配合飲食」那些無良直銷商的減肥產品話術4新的一年　規劃一趟冰島的奇幻追夢之旅5新年　錢進新希望！6年底過節歡樂氣氛　最易引發單身族情緒危機？ 即時熱搜 #全榖雜糧#消基會#台北農產#健保#台灣#遠傳#第四劑#腫瘤#轉移#除濕機 本網站使用Cookies以便為你提供更優質的使用體驗，若您點選下方"我同意"或繼續瀏覽本網站，即表示您同意我們的Cookies政策，欲瞭解更多資訊請見隱私權政策 我同意 感謝您訂閱TVBS，跟上最HOT話題，掌握新聞脈動！ AllowNoThanks