很痛的英文

Gavin職場英文 ... 「我覺得很痛」不是"I am painful"，而應該是"I feel pain"。 painful 表示「使人痛苦的，讓人疼痛或討厭的」，它的主詞往往不是人，而是 ...

1. My head hurts. ... 犯錯的原因是中文裡講「痛」，是形容詞，是有程度的；但hurt在英文裡則是「動詞」，是一種動作、狀態。相對於中文，英文比較嚴謹，「 ...

英文頭痛可以說headache、肚子痛stomachache，但如果是單純想表達受傷覺得「痛」則可以用「pain」這個單字.

「我覺得很痛」，很多人會直接說： I feel hurt. 或是I am hurt. 但這些都是錯誤的說法，該怎麼正確表達「痛」呢？…有些英文很容易講錯，像「我很痛」 ...