研究團隊在兩年前就發現了這件傑作，不過當時只是把它當成了小珠子之類的東西，畢竟與它同時出土的還有1400件文物。

發現地位於希臘西南部，是一座青銅時期的戰士墳墓，其年代可以追溯到3500年前。

這塊寶石被研究人員稱為「皮洛斯的爭戰瑪瑙」（Pylos Combat Agate），挖掘工作的主導人之一Shari Stocker告訴我們，它很有可能被當成了一件小首飾。

2015年，研究人員發現了這座墳墓，這是一項重大發現。

墓中存放著保存完好的「獅鷲勇士」的骨架。

之所以叫「獅鷲勇士」，是因為他的陪葬品中有一塊繪有「獅鷲」的飾板。

獅鷲是一種傳說中的動物，擁有獅子的身體，老鷹的頭和翅膀。

「獅鷲勇士」的陪葬品中還有很多黃金圖章戒指和一把青銅劍。

這塊寶石當初並不起眼，在經過了例行文物清理之後，它的藝術價值才突顯出來。

辛辛那提大學的研究人員用了近一年的時間對寶石進行了清理，其表面複雜的雕刻細節終於重見天日。

關於這塊寶石以及墓中其他文物的細節都發表在《西方之國》期刊上。

Stocker說：「能看到這件寶物真叫人激動萬分，我簡直有些喜極而泣了。

」

戰鬥場面

想要看清雕刻細節，我們必須藉助顯微照相機鏡頭。

一些地方只有半毫米。

在雕刻過程中，放大鏡必不可少，但Stocker表示，迄今為止，考古學家還沒有發現當時的放大工具。

辛辛那提大學的教授Jack Davis在新聞發布會上這樣形容道：「這些細節小得不可思議。

」

在一次採訪中，Davis 進一步解釋道，在之後的一千年里都沒有發現過如此精細的文物，「（其他文物）和它相比，就像是米老鼠和米開朗基羅之間的差別。

」

這幅素描描繪的是「皮洛斯的爭戰瑪瑙」上的細節。

插圖：T. ROSS; COURTESY THE DEPARTMENT OF CLASSICS, UNIVERSITY OF CINCINNATI

畫面描繪了一位勝利的戰士，他剛剛戰勝了第一個對手，又立即舉劍刺入另一個敵人的喉嚨。

寶石上清晰地刻著全身的肌肉。

這就像古希臘的荷馬史詩《伊利亞特》和《奧德賽》中氣勢宏偉的場景。

去年，Andrew Lawler在為《國家地理》的報導中寫道：這座古墓位於伯羅奔尼撒半島的皮洛斯，荷馬曾在史詩《奧德賽》中提到，這裡是涅斯托爾國王的皇宮所在地。

而寶石上所描述的畫面仍是一個謎。

研究人員沒有找到足夠的證據，將其與公元前700年的荷馬史詩聯繫起來。

不過Stocker和研究人員相信，它描繪的應該是當時某個著名的傳奇事件。

古墓之謎

研究人員表示，這件雕刻作品的精細複雜程度令歷史學家不得不重新審視那個年代的工藝水平。

在愛琴文明時期，人們還沒有發現同等水準的雕刻品。

獅鷲勇士葬於公元前1450年前後，這一時期，正值古希臘政治動盪。

一般認為，希臘本土的邁錫尼文明戰勝了克里特島上的米諾斯文明。

而米諾斯藝術又極大地影響了希臘本土，當時很多米諾斯藝術品都是進口的或者被劫掠過來的。

關於米諾斯文明對希臘本土的影響有多深，學術界一直有所爭論。

研究人員認為，「獅鷲勇士」的墳墓反映了當時已有高度文化交流。

這位勇士的確切身份現在還不清楚，不過，墓中大量的米諾斯工藝品表明，墓主很有可能是米諾斯文明的一位精英，或是醉心於米諾斯文明的邁錫尼人。

（譯者：Sky4）