台灣出版商淘金大陸市場

中國商務新聞網訊 作為華文圖書輸出以及圖書引進的重要市場之一，近年來台灣與大陸版權貿易與合作日益密切。

這一趨勢從每年8月舉辦的北京國際圖書博覽會(BIBF)上體現得很明顯。

每年的BIBF既是一場版權貿易與合作的盛會，也是全球出版商展示自我的舞台。

在今年第24屆BIBF上，台灣圖書出版事業協會設立台灣出版聯合展區，在台灣主題館和台灣童書館展出了來自上百家出版社的2300多種、5000多冊圖書。

版權專業區和公眾銷售區也有他們的身影。

本次台灣出版聯合展區以「人文風采、文化創新」為主題，以人文社科、文學小說、生活休閒、語言學習、親子兒童、數位平台為主軸，在展示台灣出版業如何將個人文化、創新融入在出版品中的同時，展現了台灣特有的人文精神，以提升台灣的出版地位與價值。

展覽還得到了台灣圖書發行協進會、台北市出版商業同業公會、台灣數字出版聯盟、台灣電子書協會的協辦支持。

台灣華品文創出版有限公司是此次台灣出版聯合展區的承辦方，已連續多年參展。

該公司董事長王承惠在接受國際商報記者專訪時表示，「BIBF至今已舉辦24屆，是華文出版界、全球同業交流的最重要的展覽之一。

」在他看來，對於大型出版集團而言，版權交易可隨時通過網絡數據聯繫達成版權買賣，但對大多數出版規模屬於中小型的台灣出版業者而言，藉由BIBF國際書業的平台，推薦介紹出版社沒有被注意挖掘的原創優質作品與作家，與全球出版人交流聚會建立關係，經驗分享的意義更是難得，此時機讓國際友人了解台灣出版產業發展的現況與趨勢，將為台灣出版產業帶來多方面的綜合效益。

據介紹，本次的台灣主題館位於海外出版商展區，共有10個展位，包括公共服務區、主題展示區、多元出版聯合展區、數位出版平台展區、版權與採購洽談區。

「近幾年台灣與大陸出版界的合作不斷深化，除了單純的版權買賣，還合作成立文化公司或者工作室，在選題策劃的時候，就一起參與、一起製作、同步上市。

」王承惠表示，除了向大陸輸出版權，BIBF也是台灣出版商引進大陸版權作品的重要平台。

「台灣也是大陸版權輸出的重要市場，和傳統文化相關的美術、書法類、經濟類以及知名作家的作品都是我們感興趣的。

有些是簡體版本直接引進，有些是繁體版本。

」

2016年1月起大陸生育政策放開，迎來「二孩」時代，這給台灣出版界帶來了更多的商機。

正因如此，在近幾年的BIBF上，台灣圖書出版事業協會不斷加大童書展覽與洽談的比重。

本屆BIBF上，台灣童書館共設22個展位，分版權區與銷售區，主要由各參展商展現出版特色，包括兒童圖書及教具等。

王承惠說：「據統計，大陸0~12歲的兒童約2億人以上。

2016年全年出生人口1786萬，比2015年多131萬人。

而台灣2016年新生兒20.8萬人，比2015年減少2.6%。

台灣童書市場因少子化而逐漸衰退，所以非常希望開發中國大陸兒童圖書市場。

」「過去大陸兒童市場的主要消費人群分布在一、二線城市，隨著三、四線城市的經濟快速成長，新一代家長的幼教觀念與大城市快速接軌，兒童圖書的產值近五年都大幅增長，未來十年更是大陸童書出版的『黃金年代』。

現在大陸幾乎所有的出版單位都在出版童書，台灣童書出版社與童書作家目前在大陸市場仍擁有相對的競爭優勢，應該趁此時機，全力推廣行銷台灣的原創童書。

」王承惠補充道。

事實上，瞄準國內童書市場的不止台灣。

記者在BIBF上看到，海外出版商無不將童書作為重點。

對此，王承惠認為，相比之下，台灣的優勢很明顯。

畢竟台灣和大陸是血脈相連的，在很多傳統文化，包括家庭教育、人文風俗等方面都有很多共同之處，所以台灣做出來的書，大陸的讀者更容易接受。