清官難斷家務事英文

關於「清官難斷家務事英文」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：

"清官難斷家務事"英文 - 查查在線詞典清官難斷家務事英文翻譯：even an upright official finds it hard t…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋清官難斷家務事英文怎麽說，怎麽用英語翻譯清官難斷家務事，  ...Translation of 清官难断家务事to English with audio for 清官难断家务 ...English definition and translation from Chinese of: 清官难断家务事with examples on how to use, sound, pronunciation, stroke order animations for each ...清官难断家务事in English - ApproaChinesePinYin qīng guān nán duàn jiā wù shì Simplified 清官难断家务事 Traditional 清官 難斷家務事. even an honest and upright official will have difficulty resolving a ...英文的”清官難斷家務事”怎麼寫? | Yahoo奇摩知識+Even an upright official finds it hard to settle a family quarrel. 或者是. Not even good officials can settle family troubles. 2006-07-31 22:45:53 補充：. 謝謝你.清官難斷家務事- 维基词典，自由的多语言词典俗語。

原意为就算是清廉勤於問政的官員，也難以判斷一個家庭的事務是對或錯。

後延伸暗指對象不瞭解實際的情況，不能夠介入其中。

清官难断家务事的意思和英文翻译 - 俗语大全清官难断家务事发音qīng guān nán duàn jiā wù shì 词语注释清官：公正清廉的官吏。

成语解释家庭中的事情繁琐复杂，清官也无法判明是非. 说来说去，清官难 断 ...清官難斷家務事 - 國語辭典,國語字典,成語字典辭典,詩歌詩詞詩句大全清官難斷家務事是什麼意思，清官難斷家務事的解釋， 清官難斷家務事成語故事 ... 清官難斷家務事的英文翻譯中翻英，清官難斷家務事詳細解釋，清官難斷家務事 ...清官難斷家務事 - 教育部重編國語辭典修訂本:::歡迎將本頁固定網址（http://dict.revised.moe.edu.tw/cbdic/search.htm）設為 ... 如：「所謂清官難斷家務事，這是他們自家的事情，還是別插手的好。

... 《紅樓夢》第八○回：「實是俗語說的：『清官難斷家務事』，此時正是公婆難斷床幃事了。

李敖親筆立遺囑護兒神伏筆!? 李文提告576萬恐飛了!? 國民大會 ...CTI中天新聞24小時HD新聞直播│ CTITV Taiwan News HD Live｜台湾のHD ニュース放送｜ 대만HD 뉴스방송｜. 中天電視 25 ...「好事別幫盡」 老者的告誡：這兩件事別幫到底容易招惹禍患- 禁聞網老者告誡我：「清官難斷家務事」，千萬不要去參与別人的家庭糾紛。

對於別人家庭的內部矛盾，我們可以去往和氣的方向去勸解，切記不要去論斷誰是誰非，誰對 ...