莊子 無用之用 原文 翻譯

問題:<> 莊子選-大而無用翻譯請幫忙翻譯一下大而無用，謝謝原文： 惠子謂莊子曰：「吾有大樹，人謂之樗。其大本擁腫而不中繩墨，其小枝卷曲而不中規矩，立之塗， ...

莊子在為人處世方面，有許多地方可說是與老子大為相同，如在政治思想、處世之道等各方面；其中，莊子 ... 【超然臺記】原文、譯文、翻譯及賞析, www.wiki101.com.tw.

古文《逍遙游》原文： ... 今子有大樹，患其無用，何不樹之於無何有之鄉，廣莫之野，彷徨乎無為其側，逍遙乎寢臥其下。 ... 莊子說：「先生實在是不善於使用大東西啊！

然則廁足而墊之致黃泉，人尚有用乎?」惠子曰：「無用。」莊子曰：「然則無用之為用也亦明矣。」(莊子外物) 翻譯：惠子對莊子說：「你的言論中，怎麼淨說些無用的呢。

【译文】 惠子对庄子说：“我有一棵大树，就是人们所说的臭椿树。它的主干臃肿而不符合绳墨，它的树桠弯曲并不符合规矩。它长在大路边，(因为无用)工匠 ...