越越日文

◎「ほど」：一般偏於多量、困難、程度高。 例：. （1）電話をするぐらいの時間があるでしょう。 (至少有打電話的時間吧！).

【「ほど」最完整的4種意思！】 「ほど」常用來表示「極端的程度」，例如： ... 立っても寝られるほど、疲れる。 （累到甚至站著也能睡著。） 此種用法的「ほど」，通常可以 ...

中譯：〔先譯後項〕～得幾乎就要…。 甚至達到～程度。 1. 事故後の彼の回復 ...

「くらい」跟「ほど」都是表程度，有些例子可以互換，有些則不行。 ... 本用法也適用於「くらいだ／ほどだ」，也就是說根據邏輯語意，「くらい／ ...

「ほど」的常見意思 · 1.物事の度合い、程度 · 2.物事の限度、限界 · 3.空間・時間のへだたりの程度 · 4.ころあい、自分 · 5.こと・具合・様子などをいう.