Count 中文 爵位
po文清單文章推薦指數： 80 %
關於「Count 中文 爵位」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：
勳爵- 维基百科，自由的百科全书勳爵是一種敬稱，主要用於翻譯英語中對有爵位的貴族的泛稱（英語：Lord）， 也是對此類男性貴族的稱呼，和對某些封爵的兒子，及一些擁有相應身份但沒有爵位的人士的尊稱。
此外也可用來翻譯其他語言中的相應稱呼。
涵義類似中文的“爵爺”。
... 德國公爵（英语：Herzog）／斯拉夫王公／親王伯爵（英语：Princely count）.伯爵- 維基百科，自由的百科全書 - Wikipedia歐洲中世紀以後，中文也用「伯爵」來翻譯相應的爵位等級封號（例如法國 ... 譯作「郡」或「縣」）則來自法語Comte的英譯，即Count，原意是「伯爵的領地」。
爵位制度由於外國封建制度極類似當時周朝封建制度，因此當初翻譯他們爵位名稱時即將公 ... 與我國周朝制度相對等），分別為Duke(公爵)、Marquis(侯爵)、Earl (or Count) ...Re: [請益] 請教中世紀神羅爵位稱呼- historia | PTT Web2018年1月6日 · 德文的Fürst在英文常被翻譯為Prince，然後再被中文翻譯成親王。
... 等爵制英語雖然保留了Earl作為對應歐陸Count的爵位名但英國的伯爵夫人/女伯爵仍然是Count 的陰性形Countess 伯爵 ... https://goo.gl/jxBb89 -- ... pttweb.tw 2020.贵族爵位-翻译为英语-例句中文| Reverso Context这则广告声称他将出具"法律公告"， 在30天内主张对"一切所述财产土地、资产、 贵族爵位头衔、纹章、王室头衔以及威尔士王冠"所有权的意向. The ad claims to give ...count汉语(简体)翻译：剑桥词典 - Cambridge Dictionary2020年10月7日 · count 在英语-中文（简体）词典中的翻译. count. verb.count汉语(繁体)翻译：剑桥词典 - Cambridge Dictionary2020年10月7日 · count 在英语-中文（繁体）词典中的翻译. count. verb.子爵- Wikiwand歐洲中世紀以後，在中文裡也用「子爵」來翻譯歐洲貴族爵位中相應等級的稱號。
... 德國公爵（英語：Herzog）／斯拉夫王公／親王伯爵（英語：Princely count）.white blood cell count(WBC) 是什麽意思，中文意思| 白细胞计数英文 ...white blood cell count(WBC) 白細胞計數，是什麽意思，英文怎麽說，中文意思， 診斷和治療常用醫學名詞-詞匯翻譯，美國LetPub 論文編輯.
