respectively separately用法

原文为“所述罩体包括上壳体和下壳体，所述上壳体和所述下壳体分别成形并固定连接”此处将分别翻译为respectively 还是 separately 更好？

respectively ：按指定出的或提及的顺序逐一地，例如： I'm referring to each of you respectively. 我将逐个提到你们中的每一个人。 separ...

respectively”是一个副词，意思是“分别，各自；顺序为；依次为( 'separately and in the ... 以下我们将探讨“respectively“的正确用法并且举例说明。

2022separately用法討論資訊，在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學考試資訊整理，找Separately respectively,separately造句,respecti...

大家熟知respectively在兩個平行列表的用法（即：項目數相同的兩個列表）。 ... 那麼respectively和separately有什麼區別？➤ Respectively強調「依照 ...