辛苦你了英文

辛苦的部分中譯. 大家辛苦了! 父母辛苦工作養兒育女. 單親媽媽的生活變得很辛苦. 賺錢 ...

這句話跟「加油」一樣，都是比較難翻譯的中文，在英文裡比較難找到相對應的句子，原因是 ... 你覺得某個朋友最近過得很衰、過得不好，你也可以加一句：「你辛苦了！」.

使用Reverso Context: 自从那一家人死后她一直过得很辛苦，在中文-英语情境中翻译"得很辛苦"

很辛苦. 得很辛苦. 不开心. 艰难时期. 一个粗略的时间. 得不好. 一个大概的时间. 其他翻译结果 ... 他们会很辛苦 但他们能熬过的 ... 我听说她过得很艰难。

【過得很辛苦】的英文單字、英文翻譯及用法：very hard過得很辛苦。漢英詞典提供【過得很辛苦】的詳盡英文翻譯、用法、例句等.