旅行業常用觀光英文術語(二) @ 家有三隻好命狗 - 隨意窩

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

此縮寫代號與其航空公司一般之縮寫不同,如中華航空公司縮寫為CAL,但代號卻為CI。

星航為SIA,代號為SQ。

Connection( ... 家有三隻好命狗從網購到團購再到合購,購~購~購~日誌相簿影音好友名片 201111151446旅行業常用觀光英文術語(二)?旅行業常用觀光英文術語 PNR=PassengerNameRecord ComputerCode OutLot Locator 電腦代號。

訂好機位或有其他特別要求,最好向航空公司要此電腦代號或列印一張電腦內所記載之事項(即PNR),同時您亦可從此資料中閱讀出您的後續行程是否正確。

Reserve,Reservation 訂位 Cancel,Cancellation 取消 Coupons 票根(券) X.O.=ExchangeOrder 目前旅行社代理旅客至航空公司開發機票,除了發票、支票之外,亦是使用XO,載明旅客姓名、行程及票價結構。

MCO=MiscellaneousChargesOrder IATA之航空公司或其代理公司所開立之憑證,要求特定之航空公司或其他交通運輸機構,對於憑證上所指定的旅客發行機票、支付退票款或提供相關的服務。

另旅客於外站改變行程時,若其機票(屬有價證券)尚有餘款可退時,航空公司不便當場退款,而以MCO之方式載明情況,囑其回至原開票公司申請退款或留待下一次搭乘時抵扣部份費用。

GMT-GreenwichMeanTime 格林威治時間。

英國為配合歐洲其他國家的計時方式,將於1992年廢此不用,改用UTC。

UTC-UniversalTimeCoordinated 這是取代GMT的新的環球標準時間,一切同GMT之數據。

GTO-GovernmentTravelOrder 政府公務人員旅行用開票憑證。

PTA-PrepaidTicket Advice 預付票款通知,以便取得機票。

一般而言,指在甲地付款,在乙地拿票者,以方便無法在當地付款之旅客,或遺失機票者、或贊助單位提供給非現地之旅客。

CityCode 城市縮寫。

AirportCode 機場縮寫。

歐美諸大城市皆擁有數個機場,為免搭錯機場或前往接機有誤,一定要驗明正確之機場。

AirlineCode 航空公司班機代號。

此縮寫代號與其航空公司一般之縮寫不同,如中華航空公司縮寫為CAL,但代號卻為CI。

星航為SIA,代號為SQ。

Connection(Flight) 轉機(下一班機)。

MinimumConnectingTimes 最短的轉機時間限制。

DST-DaylightSavingTime 日光節約時間。

每一年的三、四月及九、十月之交,有些國家及地區為適應日照時間而做的時間調整,如一般所稱的SummerSchedule或WinterSchedule。

FlightNumber 班機號碼。

航空公司之班機號碼大都有一定的取號規定,如往南或往西的取單數;往北或往東的取雙數。

例如,中華的CI804班機是香港到臺北的班機,而CI827是臺北到香港之班次。

此外大部份的班機號碼都為三個數字,縱然其號碼只有個位數,前面都再加2個0。

如為聯營的航線或加班機則大都使用四個號碼。

ScheduledFlight 定期班機 CharterFlight 包機班機 ShuttleFlight 兩個定點城市之間的往返班機。

例如紐約與華盛頓之間的東方航空公司班機,除了有正規的班機之之外,尚有隨到隨上,行李拿至登機門附近,機上付款,收票的ShuttleFlight。

Schedule;Itinerary 時間表;旅行路程 Reroute 重排路程 Reissue 重開票 Endorse 轉讓;背書 Non-Endorsable 不可以轉讓的(機票) GSA-GeneralSalesAgent 總代理 Overriding 指航空公司GSA或指定代理旅行社的3%獎勵金(後退) Incentive 獎勵 TrafficRight 航權。

有些航空公司之航線雖已達某地,但卻無載客權,只允許技術性降落,或只能搭載它原先搭載來的旅客走後續的行程。

例如某些非美國的航空公司從夏威夷至洛杉磯這一段因屬美國國內線,在夏威夷當地無載客權。

朱明莉/Xuite日誌/回應(0)/引用(0)旅行業常用觀光英文術語(ㄧ)....|日誌首頁|旅行業常用觀光英文術語(三)....上一篇旅行業常用觀光英文術語(ㄧ)...下一篇旅行業常用觀光英文術語(三)...回應 加我為好友日誌相簿影音 我的相簿 julia3dogs's新文章國際領隊口試試題(8)國際領隊口試試題(7)國際領隊口試試題(6)國際領隊口試試題(5)國際領隊口試試題(4)國際領隊口試試題(3)國際領隊口試試題(2)國際領隊口試試題(1)領隊職訓考題彙整小腦萎縮楊文港微薄收入助弱勢 全部展開|全部收合 關鍵字 julia3dogs's新回應沒有新回應!



請為這篇文章評分?