advise? advice? 拼字差不多意思大不同的英文單字 - 巨匠美語

易混淆單字好難記？拼字相似的英文單字連老外都常常會看錯，但其實你可以這樣記！今天就幫大家整理7種易混淆單字記憶法！ 部落格 英文學不完 精選文章 全部文章 生活英文 時事英文 TOEIC多益準備 IELTS雅思 英文學不完 商用英文 學英文撇步 全民英檢 TOEFL托福 advise?advice?拼字差不多意思大不同的英文單字 2019/10/21 上班族每天都會遇到的煩惱─「中餐要吃甚麼？」、小資族購物時最常天人交戰的問題─「哪一款比較好？」、「怎麼辦，要選哪一個？」。

由於市場競爭激烈，百家爭鳴的狀況下，「選擇性障礙」已經不再是天秤座的專利了，幾乎每個人每天都要面對排山倒海的選項，再怎麼果斷的人也抵擋不住。

不過在各式各樣的選擇障礙類型裡，最可怕的就是學英文單字時遇到的障礙了！尤其是當它出現在考試裡，每個英文單字都長得那麼像、人人有機會、個個沒把握的時候，那可就是奧斯卡級別的災難片了呀！ 就讓我們針對這個部分先打點預防針，幫助大家在落入這些90%相似、但就那要命的10%不同的陷阱前，提升一點選擇性障礙的免疫力唷！ 字彙課程哪些開班中 ※今天上桌的幾組易混淆相似英文單字，先測試看看自己可以分辨哪些吧！※ principal/principle stationary/stationery advise/advice affect/effect empathy/sympathy complement/compliment accept/except   1.principal(adj.)(n.)最重要的/principle(n.)原則、信條 principal作為形容詞是用來形容某個群體中最重要的角色或部分，作為名詞則指某個群體中最重要的那個人物。

而principle則是名詞，意指某個原則或最重要的信念。

HewaselectedasthenewprincipalofOxforduniversity. 他獲選為新一任的牛津大學校長。

TheprincipalreasonIacceptedtheofferisthesalary. 最主要促使我接受這個提議的理由就是薪水。

Sincereandthoughtfulcustomerserviceistheguidingprincipleofourcompany. 誠心及周到的客戶服務是我們公司的最高指導原則。

我要學好基礎字彙 2.stationary(adj.)文風不動的/stationery(n.)文具 stationary形容某個人事物文風不動的狀態，而stationery則是集合名詞，用來泛指紙張、信封、筆等文具，是不可數名詞。

Thedoorremainedstationarybecausehepushedonitthewrongway. 因為他推錯了方向，所以那扇門一直文風不動。

Ifoundajobinahigh-endstationerycompanythatmainlyfocusesoncustomorders. 我在一間高級文具公司找到了一份工作，它的主要業務是專門接客製化訂單的。

3.advise(v.)給建議/advice(n.)建議 這一組易混淆字比較特殊的是可說它們同屬一類字義，只是因為詞性不同而必須改變拼法。

Insteadofexercise,hisdoctoradvisedhimtorestinbed. 比起運動，他的醫生更建議他要臥床休息。

I'mverygratefulforyouradvice. 我非常感謝你的寶貴建議。

4.affect(v.)主動的影響.../effect(v.)(n.)被影響而產生...結果 這組字特殊的地方就是它們可說是同義字，都是產生某種影響的概念，但在使用的方式和意義上就有很大的不同。

affect主要是形容A事物主動地影響了B事物，重點在強調影響；而effect主要是描述由於A事物的影響，產生了B結果或效應，重點在強調結果，雖然同時有動詞和名詞的詞性，但名詞用法較常見。

Didthesocialmediareallyaffecttheoutcomeofthepresidentelection? 社群媒體是否真的影響了總統選舉的結果呢？ Regularexerciseandbalanceddietdefinitelyhaveapositiveeffectonyourhealth. 規律的運動和均衡的飲食對你的健康絕對有正面的效果。

Thenewpresidentisplanningtoeffectsomecontroversialpolicies. 新任總統正在計畫實施某些具有爭議性的政策。

5.empathy(n.)同理心/sympathy(n.)同情心、憐憫之心 Fromherwriting,youcantellshehaslotsofempathyformenandthepressurethey'regoingthrough. 從她的寫作裡，你可以看出她對那些人極富同理心，且對他們所承受的壓力有所理解。

It'shumannatureforustoshowsympathiestothosewhoareinneed. 由於人類的天性使然，我們會自然而然地對那些需要幫助的人產生憐憫之心。

6.complement(n.)(v.)補充、補足/compliment(n.)(v.)讚美 這組字特別的是它們都同時具有動詞和名詞的用法，因此要非常留意它們出現的場合以及搭配的固定用法。

complement主要指協助補充而使某物近臻完美的狀態，而compliment主要是指讚美他人的優點或表現。

Thisprojectisintendedtocomplementtheprogram. 這個專案主要的意圖就是補足這整個計畫。

Weexpecttheexperiencehebroughtincanbeapowerfulcomplementtotheteam. 我們期望他所帶來的經驗可以成為團隊一個強而有力的助力。

Shegetsusedtopeoplecomplimentheronherlooking. 她很習慣人們讚美她的外貌。

Well,Icanonlytakethatasacompliment. 好吧，我想我只能把那當成一種讚美了。

7.accept(v.)接受/except(prep.)除了…之外 這兩個字的拼法雖然類似，但在字義和用法上，卻有非常大的差異，尤其是except這個字的用法，主要是作為連接詞的功能，因此有許多常用用法值得留意。

Hehasbeenwaitingforthisopportunityforlong,soheacceptedthepositionwithoutmuchhesitation. 他已經等待了這個機會許久，因此他沒有多少猶豫就接受了那個職位。

MomsaidwecanallhaveapieceofcakeafterdinnerexceptforJimmy.Heisonadiet. 媽媽說我們飯後都可以吃一片蛋糕，除了Jimmy以外，他正在節食。

Thecompanysaidtheyhadnothingtotellusexceptthatthemanagerwillbereplacedinonemonth. 公司對我方大多都是無可奉告，除了經理將會在一個月內被撤換的這個消息以外。

要將這些以假亂真的易混淆相似字分個清楚，最簡單的方法就是選擇一個最常搭配的常用法，然後以段落的方式記憶。

舉例來說： 不要硬背accept是個動詞，意思是接受，而是直接背accepttheoffer(接受提議)、accepttheinvitation(接受邀請)；except不要單背意思是除此之外，背exceptforthecase(除了這個案例以外)、exceptforsomeone(除某人以外)。

英文單字在大多數語境下都不會單獨使用，單獨背誦的單字數量一多，就容易產生不確定感，但搭配文意段落來記憶，則可以大大幫助你釐清正確選擇的可能性喔！快把畫面拉回頂端的單字表，測試看看自己可以說出哪些常用的例句用法吧！ 持續關注我們的文章，一起學習更多實用好玩的英文喔！ 融入生活學英文，自然而然講英文！ 加「巨匠美語」LINE好友！ 上一則：從老外常用口頭禪學英文，口語英文會話這樣說下一則：現在幾點鐘？時間英文教學停聽看 分享 熱門文章 「今晚超Chill」，到底大家說的日常英文「Chill」意思是？ 英文文法整理大全，畢生考試會考的文法都在這了！ 「Bodycheck」不是健康檢查！健康檢查的相關英文有哪些？ Youdon’tsay不是「你不要說話」，6句日常英文大公開！ 「你先請」英文不是yougofirst？常見中翻英的錯誤用法 抗疫青年培訓，申請2萬補助 在家學英文，免費1個月課程 美日語最新課表，1200堂課程免費學! 抗疫情提供2萬元補助，額滿為止！ 多益700分輕鬆考，免費領多益題庫! 1 線上諮詢 索取課表 線上諮詢