留下來的人就更加重要。」《玩具總動員》陪伴你我成長

迪士尼動畫電影《玩具總動員》（Toy Story）自1995 年上映以來， ... 《玩具總動員3》電影最後一幕，安弟決定把胡迪送給小女孩時說出的經典台詞，堪 ... 迪士尼動畫電影《玩具總動員》（ToyStory）自1995年上映以來，陪伴大家成長，成為許多人記憶中最經典的迪士尼電影之一。

目前已推出四集的《玩具總動員》，也留下了不少令人回味再三、反覆咀嚼仍能深受感動的經典場景與名言金句，以下就來帶各位回到那個令人流連忘返的玩具世界吧～ Photo：Disney 金句1：「離開的人越來越多，留下來的人就更加重要。

」 “Asmoreandmorepeopleleaveyou,themoreandmoreimportantthosewhoremainbecome.” Photo：Disney 隨著集數的進展，安弟房間裡的玩具也一一減少，不過也正是因為離別無法預料，能一起留下來的夥伴才更為重要。

金句2：「對這世界來說，你也許只是某個人；但對某個人來說，你卻是全世界。

」 “Totheworldyoumaybejustoneperson,buttoonepersonyoumaybethewholeworld.” 對於人類來說，也許這些玩具只是眾多玩具的其中之一；但對玩具來說，孩子就是他的全世界。

金句3：「為了孩子存在，是身為一個玩具最珍貴的價值。

」 ”Beingthereforachildisthemostnoblethingatoycando.“ Photo：Disney 一個玩具會被創造出來，就是為了孩子們的笑容而存在，你能說這情操不偉大嗎？（淚） 金句4：「不要因為它的結束而哭泣，要為它曾經發生過而微笑。

」 “Don’tcrybecauseit’sover;smilebecauseithappened.” Photo：Disney 不應該為了結束而感傷，而是應該為了曾經經歷過這珍貴的一切，而感到開心。

金句5：「雖然我很堅強，但有時候，還是需要有個人能夠握著我的手跟我說，一切都會越來越好。

」 “I’mastrongperson,buteverynowandthenIalsoneedsomeonetotakemyhandandsayeverythingwillbeokay.” Photo：Disney 即使再堅強的心，也會有脆弱到需要支持的時候。

金句6：「他與其他牛仔一樣，勇敢、善良、聰明，但胡迪之所以與眾不同，是因為他永遠不會放棄你，無論發生什麼事，他都會在你身邊。

」 “He’sbrave,likeacowboyshouldbe.Andkindandsmart.ButthethingthatmakesWoodyspecial,ishe’llnevergiveuponyou…ever.He’llbethereforyou,nomatterwhat.” Photo：Disney 《玩具總動員3》電影最後一幕，安弟決定把胡迪送給小女孩時說出的經典台詞，堪稱「核彈級催淚」。

金句7：「最重要的是我們在一起的這瞬間。

」 “Theimportantthingisthatwesticktogether.” Photo：Disney 即使經歷過不少曲折離奇，但只要大家都能在一起，就是最寶貴的瞬間。

金句8：「胡迪曾經冒險救過我，如果我不願意做一樣的事，就不能將自己說是他的朋友。

」 “Woodyonceriskedhislifetosavemine,andIcouldn’tcallmyselfhisfriendifIwasn’twillingtodothesame.” Photo：Disney 人生在世能遇到一兩個知己，就不算白早這一遭 金句9：「不是每個道別都可以好好準備；會痛的，往往都讓你措手不及。

」 “Noteverygoodbyegivesyouthecourtesytoprepareyourself;thosethathurtareusuallytheonesunexpected.” Photo：Disney 人一輩子都在學會道別，但即使學了一輩子，仍無法保證不會遇見措手不及的分離。

金句10：「我不能阻止安弟長大，但我絕對不會缺席。

」 “Ican’tstopAndyfromgrowingup…ButIwouldn’tmissitfortheworld.” Photo：Disney 雖然安弟漸漸長大，玩玩具的時間也減少了，不過對於胡迪來說，他仍然陪著安弟，度過了每一個成長階段。

看完這10大金句，是不是又讓人好想去回味一下電影情節呢？只能說《玩具總動員》絕對是你我人生中，最重要的動畫電影沒有之一！ ▶延伸閱讀 成就偉大不是人生的目的！從《靈魂急轉彎》5句金句，審視人生真諦 「有些煩惱，丟掉了，才有雲淡風輕的機會。

」十句《龍貓》經典名言，重溫宮崎駿用電影傳達給我們的人生道理 查看原始文章 相關報導 韋禮安當街吻女友　嘆遠距離好辛苦 連靜雯睽違5年拍片登電影女主角　抽空賣麵10分鐘解飢 來勢兄兄妹有意見!《2哥來了怎麼辦》鄭芬芬導演重組家庭溫馨喜劇11月線上播映 魏斯安德森導演第10部里程碑鉅作，金馬影展選映佳片《法蘭西特派週報》12月正式在台上映 【東京影展】奉俊昊自招曾拍動畫「是場災難」　首度公開新作主角 玩具總動員 閱讀任務 每天完成閱讀5篇即可獲得1.0點 0/5 完成此篇閱讀 已完成今日任務，點數48小時內發送！想賺更多點數請至任務牆 今日閱讀任務已額滿！想獲得更多點數嗎？至任務牆查看更多任務！ 打開OPENPOINTAPP閱讀文章就可以得到點數！ 最新消息 「我生來又不是為了取悅大家。

」迪士尼反派9大犀利金句，是長大才懂的殘酷 iCook愛料理 挑戰日本觀眾喜好　宮崎吾朗突破吉卜力框架 鏡週刊 「我要你回來！」　馮迪索公開喊話巨石強森完成《玩命關頭10》 鏡週刊 52萬人齊看《四樓的天堂》大結局　黃秋生尋獲失散愛女網友狂讚 鏡週刊 跟老友拍戲超輕鬆　萊恩雷諾斯《紅色追緝令》爽賺片酬 鏡週刊 【金馬58／2021金馬獎】《當男人戀愛時》導演殷振豪專訪，小人物大願望的推手 MarieClaire美麗佳人 最多人瀏覽與分享 Netflix《魷魚遊戲》李政宰躍上國際！2021南韓年度最佳演員Top6，金宣虎竟然榜上有名 Bella儂儂 「嵐」相葉雅紀睽違3年再接演日劇化身網路記者大飆演技 引新聞 Netflix《紅色通緝令》評價兩極：有人認為是同類型佳作；也有人認為是部諧仿爛片 電影神搜 【金馬58】《瀑布》叫好又叫座！導演身兼攝影師、執導必入圍，關於鍾孟宏你該知道的4件事 Bella儂儂 《魔法阿媽》4K數位修復版即將上映加開特展與觀眾大玩AR互動體驗 引新聞 「歡樂分隊」傳奇主唱伊恩柯提斯的青春輓歌：音樂電影《控制》15週年數位版上映 電影神搜 在凱莉的公寓睡一晚　《慾望城市》推出限量版民宿 鏡週刊 愛的迫降拍美版　韓網友：要降去哪 NOWnews 還原台灣最大茶業公司1950年代的時代氛圍《茶金》打造經典場景特展 引新聞 【東京影展】細田守請影帝獻聲《雀斑公主》　奉俊昊羨慕又嫉妒告白求合作 鏡週刊 你可能也喜歡 「時尚仙人」蒂妲史雲頓電影《人聲》與奇才導演阿莫多瓦驚世合作，全台限定上映 電影神搜 2021迪麗熱巴5部陸劇推薦！《長歌行》、《你是我的榮耀》...引爆話題，《安樂傳》年底壓軸登場 Bella儂儂 別傻了！《美國隊長》編劇表態「史蒂芬羅傑斯不可能是處男」，早在這時就童貞畢業！ JUKSY 取材阿美族神話，曾之喬、傅孟柏、顏毓麟《無神之地不下雨》末日愛情台劇影集全球上線 電影神搜 與女神卡卡共譜〈擱淺帶〉金牌音樂製作人馬克朗森AppleTV+紀錄片影集，天才秘密線上揭曉 電影神搜 Netflix韓劇《無法抗拒的他》宋江撩妹招式Top8！欲擒故縱、曖昧綁髮、害羞壁咚…網友和韓韶禧直接淪陷啦！ Bella儂儂