和製漢語 - BIGLOBE

和製漢語とは、日本で作られた漢語風の単語である。

明治期に欧米語の翻訳語として作られたものが多い。

翻訳語以外のものもある。

以下にそのリストを掲載した。

和製漢語 和製漢語とは、日本で作られた漢語風の単語である。

明治期に欧米語の翻訳語として作られたものが多い。

翻訳語以外のものもある。

以下にそのリストを掲載した。

＊のついた語は、中国で用いられていた意味とは別の意味を、 日本で当てたものである。

＊の後は、従来の意味である。

oの付いたものは「漢語外来詞詞典」にあるものである。

「漢語外来詞詞典」は中国で出版された外来語辞典である。

つまり、中国に逆輸入された和製漢語である。

欧米語の翻訳のため作られたもの o圧延rolling o圧延機rollingmill o暗示hint o胃潰瘍stomachulcer o医学medicine 意義meaning＊行為の価値 意志will o意識consciousness＊分別の心 o意匠design o遺伝heredity＊のこし伝える o異物foreignbody; 意味meaning＊行為の目的 o意訳freetranslation 印刷printing 印紙stamp o因子factor o印象impression＊はんを押したように形がはっきりあらわれること 因数factors 引力gravitation o右翼rightwing＊右がわの軍 o左翼leftwing＊左がわの軍 o運転手driver o運動momentum o運動場playground 運命destiny 運輸transport 映画cinematograph 映像image o衛生sanitation＊命を守る 衛生学hygiene o栄養nutrition o演繹deduction o帰納induction o園芸gardening 演劇drama o演習practice＊けいこ o演出direction o演奏performance o演説speech＊道理や意義を引きのばして説くこと o遠足picnic o鉛筆pencil＊鉛粉を用いて書く毛筆 o燕尾服swallow-tailedcoat 応援cheering＊援助すること 王水aquaregia 黄熱病yellowfever 音韻vocalsound 音楽music＊神社、寺院の天上の舞楽 o温室greenhouse o温床hotbed 温泉spa o温度temperature 音符note＊漢字、文字などの発音符号 音量volume o概括summary o階級class＊階段 階級闘争classstruggle 海軍navy o会計accounts＊代金の支払い 解決solution 改札examinetickets 開始opening o概算roughestimate 会社company o回収collection 解消cancel 海水浴seabathing 改善improvement 海賊版piratededition o会談conference o改訂revision o介入intervention o概念concept 海兵隊marinecorps o解放release o解剖disection 解剖学anatomy 海綿sponge o概略outline 回路circuit 潰瘍ulcer o会話conversation o科学science o化学chemistry o学位academicdegree o拡散diffusion o学士bachelor＊唐代の官名 学士院academy 学生student＊寺院にいて、仏典以外のものを学ぶ人 拡声器loudspeaker 楽団,楽隊musicalband o学府educationinstitution＊学問の大家 o革命revolution＊王朝が別の王朝によってとってかわられること 確率probability o歌劇opera o火成岩igneousrock o化石fossil 河川工学riverengineering o仮想敵hypotheticalenemy 画期的epochmaking 脚気beriberi＊水虫 学校school 滑車pulley 滑走路runway 活動activity o活躍activity o仮定assumption 過程process o課程course＊品物に割り当てる税の程度 o過度excessive 加入joining o化膿suppuration 可能possible 可能性possibility o紙型papier-machemold o科目subject＊科挙の種目 株式stock o株式会社joint-stockcompany 花粉pollen 仮面mask o貸方credit o借方debit o画廊artgallery 為替moneyorder＊とりかわすこと 感覚sence 環境environment＊めぐり囲む区域 関係relationship o間欠泉geyser o間欠熱intermittentfever 感光exposure o看護婦nurse 観察observation＊領内を見回る官名 o幹事secretary 患者patient 関数function o感性sensibility o間接indirect o幹線trunkline 観測observation o寒帯frigidzone 温帯temperatezones o熱帯tropics 浣腸clysma 缶詰cannedfood o鑑定judgment 観点viewpoint 監督director 観念idea＊仏を観察思念する 官能senses o幹部executive 寒冷前線coldfront 気圧atmosphericpressure 高気圧highatmosphericpressure 低気圧lowatmosphericpressure 気温atmospherictemperature 幾何geometry o議会Parliament 議院Parliament o議員memberofParliament 議案bill o議決,表決decision o機械machine 機械学mechanics o機関engine＊たくらみ 機関車locomotive o技師engineer 工学engineering 機器machinery 気球balloon o企業enterprise o喜劇comedy o悲劇tragedy 機構organization o騎士knight o気質temperament＊物事のやり方 技術革新inovation o基準standard o擬人法personification o汽船steamship o規則rule＊手本となる行い o基地base o基調keynote 喫茶tearoom 切手postagestamp 切符ticket o汽笛whistle o規範standard＊模範 o気分feeling＊その人の本来の性質 規模scale o気密airtight o義務duty 疑問question o客観object o客体object o主観subject o主体subject o対象object 逆説paradox o脚光footlight o脚本scenario 球技ballgame 球場stadium 求心力centripetalforce 休戦suspension 教育education o教育学pedagogy o協会association o教科書textbook 協議conference o競技game o共産主義communism 狂詩曲,狂想曲rhapsody o教授professor＊学問・芸ごとなどを教えること 供述deposition 狭心症strictureoftheheart o強制compulsion 行政,施政administration 業績achievement 競走race 競泳swimmingrace 協奏曲concerto 共通common o協定agreement 共同cooperation o共鳴resonance 業務business o教養cultivation o共和republican＊二人以上が共同和合して政務などをすること 共和国republic 峡湾fjord 虚構fiction 巨視的macroscopic o巨匠master 胸像bust o虚無主義nihilism 規律,紀律discipline 気流aircurrent o記録record＊事実を書きしるすこと 金庫safe o銀行bank o金婚式goldenwedding o銀婚式silverwedding 近代moderntime 古代ancienttime 現代contemporarytime o緊張strain 金牌goldmedal o金融finance o銀幕screen o空間space 空気air 空港airport o偶然accident＊予期しない出来事が起るさま 空想fancy 苦笑bittersmile o駆逐艦destroyer 屈折refraction o組合union o軍国主義militarism o軍需品munitions 群島archipelago 経営management＊商売をする o計画,企画plan＊方法・手順などを考え企てること o景気economictimes＊様子 好景気goodeconomictimes o不景気badeconomictimes＊物事の繁昌しないこと 好況boom 不況bust 恐慌panic＊恐れてあわてること o契機moment o経験experience o経済economy＊「経世済民」の略。

世をおさめ民をすくう。

o経済学economics o警察police o警官policeman 掲示notice 形而上metaphysical＊形を知覚できないもの 形而下physical＊具体的に形があるもの o形而上学metaphysics o芸術art o係数coefficient 形成form 計測measure o系統system 競馬horserace o経費cost＊一定の費用 o劇場theater o化粧品cosmetics 血液blood 血管bloodvessel 血球bloodcorpuscle o血色素hemoglobin o血栓bloodclot o結核tuberculosis 決議resolution o可決pass o否決rejection 結晶crystal 結膜conjunctiva o権威authority o牽引車tractor o権益interests o現役active 見学inspection o現金cash 言語language＊弁舌がたくみなこと 健康health 検査inspection o原罪originalsin 犬歯dogtooth 検事publicprosecuter o原子atom o分子molecule＊集団の中の各個人 o元素element o亜鉛zinc 塩素chlorine 硅素silicon 酸素oxygen 臭素bromine o水素hydrogen 硫化水素hydrogensulphide 炭素carbon o窒素nitrogen 硝酸nitricacid 砒素arsenic 硼素boron 弗素fluorine 沃素iodine o白金platinum＊銀 o蒼鉛bismuth o現実reality 現実主義realism o現象phenomenon＊実際に形をとってあらわれ、体験できるもの o幻燈magiclantern o原動力motivepower o検波機detector o原則,原理principle o建築building 建築学architecture 拳闘boxing 検尿urinetest 顕微鏡microscope o憲法constitution＊国家のおきて o立憲constitutional o憲兵militarypoliceman 権利right＊権勢と利益 語彙vocabulary 高圧hightension o低圧lowtension o公営public o講演,講義lecture o講師lecturer o講座,講習course 公園publicgarden＊王侯貴族の庭園 o効果effect 口蓋palate o号外extraedition o交換exchange＊とりかえること 広軌broadgauge 狭軌narrowgauge o抗議protest＊反対の意見を申し立てること o広義widesense 狭義narrowsense 高級highclass 低級lowclass 公共public 鉱業mining o工業industry 産業industry o手工業handicraft o軽工業lightindustry o重工業heavyindustry 工芸美術appliedfinearts o交響楽symphonyorchestra 合金alloy 航空flying o航空母艦aircraftcarrier 光合成photosynthesis 考古学archaeology o広告advertisement o交際company＊人とのつきあい o公債publicloan 交雑crossbreeding 公算probability o高射砲antiaircraftgun o攻守同盟offensiveanddefensivealliance o高周波highfrequency 口述oralstatement o公称nominal 工場factory 後進backward 行進march o光線rayoflight o酵素enzyme o公訴publicaction 構想plot 紅茶tea o膠着語agglutinativelanguage o高潮hightide 低潮lowtide o交通traffic＊交際する o肯定affirmation o否定negation 公転revolution 自転rotation 後天的aposteriori 先天的apriori 行動action o光年light-year o公判publictrial o広報publicinformation o公民citizen o高利貸moneylending 効率的efficiency 合理的reasonable 交流interchange,alternatingcurrent o直流directcurrent o拘留detention o綱領platform＊物事の要点 o国際international o黒死病pest o国税nationaltax o国教statereligion 告示publicnotice 告訴complaint＊告げる 国民nation o国立national 語源originofword o語源学etymology o固体solid o液体liquid o気体gas o国庫NationalTreasury o固定fixing 古典classic 鼓膜eardrum 雇用employment o最恵国mostfavorednation 債権credit 債務debt 在庫stock 採光lighting 採集collection 財政finance 財政学publicfinance 財務financialaffairs o細胞cell o催眠hypnosis 材料material 砂丘sandhill o索引index＊手づるによってさがし出す 作詞versemaking 作戦strategy o策動maneuvers o作品workofart o作物crops o農作物farmproduce 鎖国nationalisolation 撮影photographing o錯覚illusion 作曲musicalcomposition o雑誌magazine＊さまざまな事を書きしるすこと o座薬suppository 作用action＊はたらきを及ぼすこと 反作用reaction o参照refer 山脈mountainrange 司会chairmanship o紫外線ultravioletrays 赤外線infraredrays o死角deadangle o時間time 四球fourball 死球deadball 時候season o刺激stimulus 資源resource 次元dimension o施工construction o施行operation o時効prescription 資産asset 負債liability 固定資産permanentassets o時事currentevents＊その時その時の出来事 磁石magnet o市場market o指数index,exponent o指標index o支線branchline 自然nature o自然淘汰naturalselection o思想thought＊思い巡らす 時代period o市長mayor o自治領dominion o実感feelingofreality o実業business 失禁incontinence 実験experiment 実現realization 実際practial 実在realexistence o実績actualresult o質量mass o失恋disappointedlove 支点fulcrum 支店branch 視点pointofsight 自転車bicycle 自動車motorcar o使徒apostle o指導guidance o事変incident＊天災その他の変事 o資本capital＊事業の成立・保持に要する基金 o資本家capitalist 資本主義capitalism 固定資本fixedcapital 流動資本circulationcapital 字幕superimpose 市民citizen 事務business o事務員clerk o社会society＊集会 o社会学sociology o社会主義socialism o社交social 車掌conductor 写真photograph 写真機camera 社説editorial o社団corporation o財団foundation 謝肉祭carnibal o自由liberty＊自分の思うままにふるまうこと 自由主義liberalism 集会assembly o宗教religion o集結concentration 修辞学,修辞法rhetoric 住所address 重心centerofgravity o重曹sodiumbicarbonate o集団group o集中concentration 週末weekend 住民inhabitant 重力gravitation o出発点startingpoint o終点endingpoint 重力gravity 主格nominativecase o主義principle,-ism＊道義を行いの基準とする 熟語idiom o主食staple o副食otherdishes o主人公hero 出発departure o出版publishing o出版物publication o受難Passion 趣味hobby 需要demand o手榴弾handgrenade 巡査policeman 上映show o昇華sublimation o消化digestion o浄化purification 紹介introduction o消火栓hydrant 蒸気steam 乗客passenger o商業commerce 将軍general＊軍隊を統率する長 小計subtotal o証券bill 有価証券security 条件condition＊箇条 商号tradename 商標trademark 乗降gettingonandoff 症候群syndrome o常識commonsense 小説novel o情操sentiment o象徴symbol 照度lux 衝動impulse o承認approval 証人witness o常備兵standingarmy o消防firefighting o情報information 証明proof 条約treaty 賞与bonus 乗用車passengercar o剰余価値surplusvalue o序曲overture o触媒catalyst 植林afforestation 処刑execution 叙事詩epicpoem 抒情詩lyricpoem o処女作maidenwork o処女地virginsoil 所得income o所得税incometax 処方prescription o除幕unveiling o初夜権jusprimaenoctis 所有ownership o所有権ownership 所有者owner 書類document o自律autonomy o資料data o進化evolution o進化論evolutionarytheory o退化degeneration o人格character,personality 真空vacuum o真空管vacuumtube o神経nerve＊神秘な書物 o神経衰弱nervousbreakdown o神経過敏oversensitive o交感神経sympatheticnerve o人権humanrights o信号signal 紳士gentleman 申請application o信託trust 靭帯ligament o進展development o進度progress 人道humanity＊人間界 o侵犯violation o審判umpire o審美aesthetic 新聞news 新聞紙newspaper o新聞記者journalist 人文humanity o人文主義humanism 人民people o審問trial o信用trust＊その人を信じて用いる 真理truth o心理学psychology o侵略invasion 親和力affinity o図案design o水準level o水成岩aqueousrock o膵臓pancreas 垂直vertical 水平horizontal 水道waterworks o上水道watersupply o下水道sewerage 数量quantity 質quality 量quantity 晴雨計barometer 生活life o世紀century＊時代 o清教徒Puritan o制御器controller o制限limit 星座constellation 魚座Pisces 牡羊座Aries 牡牛座Taurus 双子座Gemini 蟹座Cancer 獅子座Leo 乙女座Virgo 天秤座Libra 蠍座Scorpius 射手座Sagittarius 山羊座Capricornus 水瓶座Aquarius 牛飼座Bootes 海蛇座Hydra 大犬座CanisMajor 小犬座CanisMinor o大熊座UrsaMajor o小熊座UrsaMinor 琴座Lyra 白鳥座Cygnus 鳳凰座Phoenix 山猫座Lynx o制裁punishment o政策policy o生産production＊出産 生産者producer o生産関係productionrelation o生産力productioncapacity 物産products 量産massproduction 増産increaseofproduction o消費consumption 消費者consumer 消費税consumptiontax 清算liquidation o精算adjustment 製紙papermanufacture 製糸silkreeling 政治politics 聖書Bible 正常normal o精神spirit＊物事に対する気力 成層圏stratosphere o生態学ecology 生徒student 精度degreeofaccuracy o政党party 正当just o性能performance o製版make-up 製品manufacturedgoods 政府government 官庁governmentoffice 公務員,官吏publicservant o成分ingredient 精密precision o生命線lifeline o制約restriction 生理physiology o生理学physiology 石油petroleum o積極positive o消極negative 設計design 摂氏celsius o絶対absolute＊必ず o相対relative＊向かいあう o接吻kiss 責任responsibility 説明explanation 説明責任accountability o節約economy＊自由に活動させないこと o繊維fiber 船員crew o前衛avant-garde o選挙election 船渠dock 宣言declaration o宣戦declarationofwar o前提premise o宣伝propaganda o専売monopoly＊自分だけで売ること o旋盤lathe 洗礼baptism 倉庫warehouse o総合synthesis o分析analysis＊わける 解析analysis o創作creation o想像imagination＊実際に経験していないことを、こうではないかとおしはかること o総理PrimeMinister o速度,速力speed 測量survey,sounding o素質making＊白色の地質 o組織organization＊紡績 o速記stenography 体育physicaltraining 体育館gymnasium o体操gymnastics o退役retire 大学university＊首都に設けられた政府直属の学校 o大気atmosphere o代議員representative 代議士Dietman 貸借対照表balancesheet o隊商caravan 体制organization 台地plateau 大統領President o代表representation 台風typhoon 大洋ocean 太平洋PacificOcean 大西洋AtlanticOcean o太陽灯sunlamp 第六感sixthsence 惰性inertia 卓球table-tennis o単位unit,credit o単元unit o探海灯,探照灯searchlight 探検exploration 男性male 女性female 蛋白,卵白albumen o蛋白質protein o談判negotiation 担保security 暖房heating o暖流warmcurrent o寒流coldcurrent 談話talk 治外法権extraterritoriality 地下鉄subway 地球globe 地峡isthmus o知識knowledge＊すぐれた僧 o地質geological o地質学geology o地上水surfacewater o地下水groundwater 地図map 地主landlord＊その土地の守護神 地方distrect 着陸landing 離陸takeoff 中継relay o仲裁mediation o仲裁人mediator o注射injection 駐車場parking o抽象abstraction o具体concrete＊全体の形をそなえる 通信communication 虫垂vermiformappendix 鳥瞰birds-eyeview o長波longwave o短波shortwave o貯蔵store o貯蓄saving o直感,直覚intuition o直径diameter o半径radius o直接direct 通貨currency o通貨収縮deflation o通貨膨張inflation 帝王切開caesareanoperation 定義definition 庭球tennis 提供offer o抵抗resistance o哲学philosophy o鉄血blood-and-iron 鉄道railway 典型type 電気electricity 電圧voltage o電流electriccurrent 電力electricpower o電子electron 電源sourceofelectricity 電球electricbulb 電灯electriclight o電車electrictrain o電池battery 蓄電池storagebattery o電波electricwave 電信telegraph o電報telegram o電話telephone 電気通信学telecommunicationengineering 発電generationofelectricpower 電器electricappliance o天主Lord＊帝釈天 o伝染病infectious 伝統tradition 天文学astronomy o展覧会exhibition o転炉converter o動員mobilization o総動員 同化assimilation 動画animation o導火線fuse o投機speculation＊悟りの境地に達して、仏の心とぴったりあうこと o登記registration＊帳簿に記載する o動機motive o動議motion o道具tool＊仏道修行のための用具 統計statistics 統計学statistics 投稿contribution o動産movable o不動産realestate o投資investment o謄写版mimeograph 道床ballast o同情sympathy＊同じ気持ち o反感antipathy 闘争fight 導体conductor o動態movement o静態state 投票voting 動物animal 植物vegetation o動脈artery o静脈vein o動力power o動力学dynamics 道路road 線路railroad o独裁dictatorship 独裁者dictator 特集specialedition o独占monopoly o読本reader 都市city o図書館library 特許patent o特権privilege 土木工学civilengineering o内閣cabinet o組閣formationofacabinet 内向性introversion 外向性extroversion o内在immanence o外在externality o内分泌endocrine o外分泌exocrine o内容content 南極SouthPole 北極NorthPole o二重奏duet 日記diary o入場券admissionticket 入力input 出力output 人称person o任命appointment o年度financialyear o能動active 受動passive o能率efficiency o能力ability＊寺院で力仕事に従事する下級の僧 o配給distribution o背景background o陪審jury o陪審員juryman o配電盤switchboard 倍率magnification o博士doctor＊秦の時代の官名 o麦酒beer 白書whitepaper 爆弾bomb 爆薬explosive o白熱whiteheat o博物naturalhistory 博物館museum 白兵戦armeblanche o覇権supremacy o派遣dispatch 発芽germination 発動機internalcombustionengine o発明invention＊賢いこと 馬力horsepower o版画print o半旗flagathalf‐mast o反響echo 番組program＊見張り番人の組み分け o判決judgment 判事judge o番号number o反射reflection o汎神論pantheism o汎心論panpsychism o反対opposition＊不賛成 o範疇category o反動reaction o反応reaction o美化beautification＊うるわしい教化 美学aesthetics o悲観pessimism＊人の苦難を救おうという心で、常に衆生を観察すること 楽観optimism o非金属nonmetal 飛行flight 飛行機airplane o比重specificgravity 美術art o必要necessity o否認denial o批判,批評criticism＊噂、吟味 o百日咳pertussis 百貨店departmentstore 病院hospital o評価valuation 表現expression o標語slogan o標高altitude o表象representation 表情expression o標本specimen＊物事の元と末 病理学pathology o日和見主義opportunism 避雷針lightningrod o品位dignity o敏感sensitive 品詞partsofspeech 名詞noun 代名詞pronoun 形容詞adjective 動詞verb 助動詞auxiliary 副詞adverb 冠詞article 数詞numeral 前置詞preposition 接続詞conjunction 間投詞interjection 分詞participle 関係詞relative 助詞particle 接尾語sufix o封鎖blockade 風速windvelocity o復員demobilization 福祉welfare＊幸福 複写copy o復水器condenser o複製reproduction 複文complexsentence o服用takemedicine＊衣服・装飾品を身につけて用いる o舞台stage o付着adhesion o物質matter 物体materialobject o物理physics＊物事の道理 o物理学physics 不法unlawful o雰囲気atmosphere o文化culture＊学問・教育によって人民を導くこと o分解decompose o文学literature＊官名。

書籍の校正、文書の作成などをつかさどった。

文芸復興Renaissance 分数fraction o分配distribution＊わけくばること 文法grammar 文民civilian o文明civilization＊学問・教養があって人格がすぐれていること 分裂division 平行parallel o平面plane 平野plain o変圧器transformer 弁護defense o弁護士lawyer o弁証法dialectic 扁桃腺tonsil 法案bill 貿易trade＊商業 放課後afterschool 方眼紙sectionpaper o封建feudal＊土地の境めの目じるしをたて土地をわけること 膀胱結石vesicalcalculus 奉仕service＊神仏や君主に仕える o方式,方法method o放射radiation 放射能radioactivity o法人juridicalperson 放送broadcasting o法則law＊おきて 包帯bandage＊子供を背負うための帯 o法廷courtoflaw 方程式equation 放牧grazing o法律law＊仏陀の教えと定めたきまり o民法civillaw o刑法criminallaw o商法commerciallaw o私法privatelaw o飽和saturation 簿記bookkeeping o保険insurance＊要害の地にたてこもる 保健health 募集invitation o保障security＊とりで 保証guarantee 保釈bail o本質essence 本能instinct 麻酔剤narcotic o漫画cartoon 万年筆fountainpen 未知数unknowquantity o蜜月,新婚旅行honeymoon o密度density 密輸smuggling o身分socialposition＊身の上 見本sample o脈動pulsation 民営privateoperation o民主democratic＊人民のかしら 民主主義democracy 民族race 民俗folk 民俗学folklore 民謡folksong 民話folkstory o無産階級proletariat 無産者proletariat 有産階級bourgeoisie 夢精nocturnalemission 無線wireless 迷宮labyrinth o命題proposition o免許license 無免許unlicense o毛細管capillary o盲従blindobedience 盲腸cecum 盲点blindpoint 毛布blanket o黙劇pantomime o黙示revelation 目的purpose 手段means o目標target o物語story 問題problem 野球baseball o安打hit 本塁打homerun 投手pitcher 捕手catcher 打者batter 走者runner 盗塁basestealing 冶金metallurgy 約分reduction 夜想曲nocturne 野党Oppositionparty 与党Governmentparty o唯心論idealism o唯物論materialism 友愛friendship 優越感superioritycomplex 有機体organism 融資financing 優勢superiority 劣勢inferiority o優生学eugenics 郵便post o輸出export o輸入import＊荷物を運び入れる o出超excessofexports o入超excessofimports o輸尿管ureter o揚棄,止揚sublation o陽極anode o陰極cathode o要素element o溶体solution o溶媒solvent 曜日adayoftheweek 日曜日Sunday 月曜日Monday 火曜日Tuesday 水曜日Wednesday 木曜日Thursday 金曜日Fryday 土曜日Saturday 要望demand 預金deposit o予算budget＊必要な費用の見積もり o決算settlement 予想expectation o予備役reserve 落下傘parachute 理科sciencecource o力学dynamics 陸上競技athletics 水上競技aquaticsports 利子interest o単利simpleinterest 複利compoundinterest o理事director＊物事を処理する o理性reason＊万物がもっている本性 o理想ideal o理念idea 留学studyingabroad 流感influenza o流行病epidemic o流線形streamlineshape 流通circulation o了解agreement o量子quantum 領事consul o総領事consulgeneral o領土territory o領海territorialwaters o領空airspace 旅客機passengerplane o理論theory＊論争 o臨床clinical 倫理ethics o倫理学ethics o類型type o例会regularmeeting 冷却期間cool-offperiod o冷戦coldwar o冷蔵coldstorage o冷蔵庫refrigerator 歴史history＊物事の現在に至る来歴 o列車railwaytrain 籠球basketball 労働labor＊運動 労働者laborer 労働組合laborunion 労働力labor o論戦controversy o論壇worldofjournalists 論理logic o論理学logic 惑星planet 衛星satellite 和声harmony 和声学harmonics 翻訳語以外の日本で作られたもの 相片＊肖像画 愛人＊夫あるいは妻 愛情＊男女間の情 悪心＊吐き気 悪霊 o味之素 安価 案件＊事件 暗算＊人を騙す、だまし討ち、闇討ち 安直 一応＊すべて 居間＊中間に立つ 依頼＊頼る o入口 o出口 o浮世絵 o打消 o内幕 営業 o影象 縁故＊原因 遠慮＊将来のことを深く考えること 大方＊気前が良い 大家＊皆さん o覚書 温存＊異性に対して大変優しい 改悪＊悪いものを改める 改行＊業種をかえること o外勤 o内勤 介錯 外人＊親しくない人 階段＊段階 街道 o海抜 o改編 顔色＊色 火気＊怒り 覚悟＊めざめる、自覚する 隔壁＊隣 o学歴 火事 火車＊汽車 o学会 恰好＊ちょうどそのとき、おりよく 合点 滑落 o仮名 o平仮名 片仮名 o歌舞伎 我慢＊私は遅い 可憐＊かわいそうな 家老 o簡単 勘当 看病＊診察する o記号 汽車＊自動車 気絶＊息を引き取る 急死＊いらいらする o弓道 狂気＊尊大 o狂言 o巨頭 o巨星 o金額 謹慎＊慎重な、謹み深い o銀翼 工夫＊手間、努力 o訓育 o訓令 o訓話 o軍籍 o軍部 芸者 系図 経理＊支配人、社長 o系列 怪我＊私を責める 今朝＊今現在 結構＊構造 結束＊終了する 家来 o原意 喧嘩＊騒ぐ 元気＊社会、組織の活力 o権限 o原作 o堅持 厳重＊深刻な、重大な o元帥 o士官 o少将 o尉官 o少尉 o副官 兼題 検討＊自己批判する o校訓 工作＊仕事 o講壇 合同＊契約 o公認 工房＊労働者宿舎 o公僕 o公立 o私立 o高炉 o小型 大型 o国事犯 o国体（国家体制） o克服 o故障 呉服 根本的 妻子＊妻 o財閥 裁判＊審判 逆子＊親不孝の子 作為＊業績、貢献 o作者 作風＊生活・仕事・思想などにおける態度 o茶道 o座談 o参観 o参看 参入 o事態 o思潮 o実権 o失効 失職＊職務怠慢 o支配 o支部 地道＊本場の。

トンネル。

若輩＊君たち 邪魔＊妖魔 三味線 o重点 o柔道＊さからわず、ものやわらかなやり方 o就任 宿場 出世＊生まれる 出席 出張 o出廷 出頭＊出世 o主動 o主筆 趣味＊人生観 生気＊腹が立つ 小康＊やや裕福である 小心＊気をつける 上手＊開始する 下手＊手を下す 上水 下水＊家畜の内臓。

船が進水する。

上品＊品質が一番良いもの 下品＊品質が一番悪いもの 小人＊器の小さい人 丈夫＊主人 所帯 初歩 女郎＊若い女性、妓女 心外 信心＊自信 o人選 心中 心配 神妙 o訊問 o陣容 o人力車 o水密 o成員 請求＊申請する 清楚＊はっきりした 成敗＊成功と失敗 o世界観 関所 世話 前日＊一昨日 選手 先生＊〜さん o尖端 o銑鉄 善人＊慈善家 先輩＊先人 o尖兵 総務 o訴権 o組成 粗末 o大局 大根 代官 o台車 o大正琴 大丈夫＊一人前の男 大切 大夫＊医者 o大本営 大名＊人の正式の名前 打算＊するつもり o但書 o立場 短気＊弱気 断交 o単行本 o単純 逐電 茶店 注文＊本などにある注釈文 調印 o丁機 o寵児 調理＊処理する o低調 丁寧＊よく言いつける o低能 o低能児 手紙＊トイレットペーパー o敵視 丁稚 o手続 天井＊中庭又は天窓 o等外 同心 o登載 唐突＊粗暴である 当番 豆腐 当面＊面と向かって 東洋＊日本 o徳育 読書＊学校へ通う 独身＊恋人のいない人 o特長 o特務 o時計 o取消 o取締 頓着 o内服 仲間 o肉弾 o日程 日当 入念 人間＊人の世 人足 o能楽 o場合 o俳句 馬鹿＊アカシカ 舶来品 o場所 馬上＊ただちに、騎馬 発毛＊びくつく 飯店＊ホテル 番頭 o美感 o引渡 皮肉＊肉体 o備品 百姓＊一般市民 o白夜 評判＊判定する 尾籠 o広場 貧乏＊知識、経験などが乏しい o風位 o風雲児 風潮＊騒動 風流＊ふしだらな 奉行 o複式 o副手 o服務 無骨 不時＊時々 節目＊番組 扶持 部長＊大臣 物騒 o文庫 閉口＊口を閉ざす 平和＊おだやか 便宜＊(値段が）安い 勉強＊無理に〜する 返事 便所 o方案 o方針 放心＊安心する 坊主 方便＊便利である o母校 o母体 補導＊学校で授業以外の課外指導や補習 翻案＊歴史的な評価を覆して、新しい決定をくだすこと 本陣 麻雀＊スズメ 漫才 o漫談 o漫筆 満腹＊胸いっぱい(心配等） o見習 o美濃紙 無下 無心＊なにかをする気が起こらない 無造作 無茶 無料＊材料がない o明確 o明細表 迷惑＊惑う 面倒 盲導犬 門限＊入り口の敷居 役者 約束＊拘束する、制約する、取り締まる 役人 野菜＊山菜 野暮 遊女 油断 用意＊意図 o羊羹 o読物 与力 落語 落胆＊肝をつぶす 欄干,欄杆 利口＊口がうまい 立案 立地＊即刻 立腹 o流感 料理＊処理する o累減 o累進 留守＊留まって守ること o理智 老公＊主人 老師＊教師 o老婆＊女房 o和服 o和文 ホーム