英論閣:: 痞客邦::

Enago英論閣學術英文編修與Ulatus優譯堂學術論文翻譯為Crimson Interactive Inc. (USA) 旗下品牌，專為母語非英文的研究人員提供英文論文編修、學術翻譯和期刊發表協助 ... 英論閣 跳到主文 Enago英論閣學術英文編修與Ulatus優譯堂學術論文翻譯為CrimsonInteractiveInc.(USA)旗下品牌，專為母語非英文的研究人員提供英文論文編修、學術翻譯和期刊發表協助等針對學術界的語言解決方案，由具專業學科背景專家組成超過2,000名資深編輯的英文母語編修團隊、及超過2,000名資深譯者的學術翻譯團隊，本著「作者第一、質量第一」的信念，已為來自125國兩百萬名作者提供最高品質的學術英文編譯服務。

部落格全站分類：不設分類 相簿 部落格 留言 名片 Sep23Wed202016:55 優譯堂與學術社群”譯”同抗疫 新冠病毒在全球造成前所未見的衝擊，此時將重要的資訊即時發表十分關鍵。

優譯堂曾免費提供翻譯服務給台灣新冠研究學者，加速學術成果的傳播，在患難時為學術社群獻上棉薄之力。

一起來看看優譯堂的故事。

(繼續閱讀...) 文章標籤 論文翻譯 學術翻譯 Covid-19 新冠病毒 學術論文翻譯 優譯堂 Ulatus AthenaDent發表在痞客邦留言(0)人氣() 個人分類：學術翻譯 ▲top Jan09Thu202021:30 優譯堂執行長ShilpaMittal在TheBusinessBerg特刊＜改變現狀的成功人士＞被譽為「商界鬥士」 2019年10月31日,美國紐澤西： 優譯堂Ulatus，全球語言服務領導者，以擁有ShilpaMittal這樣的執行長感到自豪。

ShilpaMittal登上TheBusinessBerg最新一期刊物－「2019年不同凡響的傑出商業人士」（BusinessAchieversMakingADifference,2019）。

本期報導聚焦在擁有出色領導才能、足以重塑商業世界的佼佼者。

(繼續閱讀...) 文章標籤 翻譯 商業 成功故事 AthenaDent發表在痞客邦留言(0)人氣() 個人分類：新聞 ▲top Nov17Wed202117:05 翻譯價格金字塔知多少？ 選擇語言服務提供者（LSP）與您合作執行學術論文翻譯專案時，翻譯費用自然在該決定中佔有重要地位。

定價方式會因許多成本而變得相當複雜而難以理解，因此充分瞭解影響翻譯定價的因素是很重要的。

以下是可能影響翻譯專案的翻譯報價單的關鍵因素。

(繼續閱讀...) 文章標籤 翻譯 翻譯社 翻譯服務 在地化服務 AthenaDent發表在痞客邦留言(0)人氣() 個人分類：翻譯服務 ▲top Dec04Fri202015:17 如何用3分鐘電梯簡報行銷你的學術研究主題 來自澳大利亞國立大學的副教授IngerMewburn專門輔導學生克服完成博士論文等等取得博士學位過程中的各項挑戰。

她創建了一項名為「論文私語（THETHESISWHISPERER）」的博客專欄，專注學術論文寫作、學術實踐指導等領域，為碩博生在論文寫作方面提供實用有效的幫助，本博客已有十年歷史，在許多國家的科研界都有很多讀者，特別受正在攻讀學位的博士學生和碩士學生歡迎。

優譯堂取得授權，獨家在台灣推出本專欄，分享Inger老師15年來輔導博士生的經驗。

如何在3分鐘以內的短時間向人介紹你的研究主題或博士論文題目？有個叫「電梯簡報（elevatorpitch）」的技巧，就是濃縮你的學術研究主題、動機甚至研究結果，在很短的時間內向其他研究者（最好是用在資深學者身上）說明，像是等電梯、在研討會上排隊拿茶點的時候都是好機會。

(繼續閱讀...) 文章標籤 電梯簡報 博士論文 學術論文寫作 論文寫作 學術研究 AthenaDent發表在痞客邦留言(0)人氣() ▲top Nov23Mon202021:10 Aweer語-肯亞東南的瑰寶 Aweer語屬於亞非語系庫希特語族的分支，別名Boni。

為肯亞東南部8000人所使用。

自古以來這個民族被歸類為採集者，傳統上以狩獵，採集和收集蜂蜜為生。

(繼續閱讀...) 文章標籤 少數語言 稀少語言 Aweer Boni 翻譯 翻譯社 AthenaDent發表在痞客邦留言(0)人氣() ▲top Nov18Wed202012:17 納瓦特爾語|Ulatus優譯堂專業學術論文翻譯服務，助您登上國際期刊 納瓦特爾語（Náhuatl）為猶他－阿茲特克語系下的阿茲特克語族下的語言，為大約170萬住在墨西哥中部的納瓦人所使用。

酪梨（Avocado）、巧克力（chocolate）、蕃茄（tomato）、辣椒（chili）這些英文單字竟然都是這個語言的外來語！優譯堂稀少語言翻譯幫助您跨越國界語文化藩籬成功翻譯稀少民族語言！https://www.ulatus.com/rare-languages-translation.htm (繼續閱讀...) 文章標籤 翻譯服務 納瓦特爾語 稀少語言 原住民語言 少數語言 AthenaDent發表在痞客邦留言(0)人氣() ▲top Nov09Mon202022:11 多語言詞彙表，成功書籍翻譯的要素 出版新書時對於陌生的概念通常會在書尾添加詞彙表（Glossary）。

詞彙表的添加近幾年漸漸成為趨勢，該如何添加有效的多語言詞彙表讓新書成功打進新市場？以下這篇文章告訴你箇中奧秘。

https://www.ulatus.com/translation-blog/tricks-of-the-trade-multilingual-glossaries/ (繼續閱讀...) 文章標籤 書籍翻譯 多語言翻譯 詞彙表 Glossary 論文 翻譯 AthenaDent發表在痞客邦留言(0)人氣() 個人分類：書籍翻譯 ▲top Nov02Mon202020:56 SeeTheFuture英論閣線上國際學術研討會 想要與諾貝爾獎得主近距離交流嗎?想要聽學術界大咖對未來學術界的發展趨勢的洞見嗎?2020年11月24日，優譯堂隆重介紹，姊妹公司英論閣將於11月24號舉辦SeeTheFuture英論閣線上國際研討會特別邀請了諾貝爾生理學或醫學獎得主理查.羅伯茨爵士SirRichardRoberts致專題演講。

大會中文即時轉譯同步放送！ 此外，參加本次研討會的還要來自國內外學術界及出版界的專家，包括愛思唯爾（ELSEVIER）STM期刊總經理PhilippeTerheggen、哈佛大學首席研究合規官AraTahmassion、Taylor&Francis集團高級副總裁胡昌傑、IEEE亞太區業務高級總監華寧、QS世界大學排名創始人&首席執行官NunzioQuacquarelli、美國大學研究行政管理委員會（NCURA）全球倡議總監ClaireChen、《自然》期刊前出版人SarahGreaves等專家。

諾貝爾獎得主理查·羅伯茨(RichardJ.Roberts)爵士將在本次線上會議中做專題演講，他因發現真核DNA內含子和基因剪接機制而獲得1993年的諾貝爾獎。

羅伯茨博士將討論獲得諾貝爾獎對當代研究人員的重要意義，以及什麼是顛覆領域的研究。

其他演題包括哈佛在疫情肆虐期間如何管理其研究辦公室、展望2022年高等教育的未來以及後疫情時代高教界的情況、科學傳播、科研的經濟和政策面影響等等。

“COVID疫情大流行給研究人員和出版商提出了新的議題，全世界從未像現在這樣如此執著於科學和追求真理。

我們在這個關鍵的時間節點，將最有經驗的研究和教育專家聚集在一起討論未來。

"——英論閣Engao首席執行官沙拉德·米塔爾（SharadMittal）。

SeeTheFuture英論閣國際研討會將於2020年11月24日在線上舉行，會議議程包括主題演講、網路研討會、小組討論、在線演示以及互動問答的環節。

大會將以中文和英文進行，英文場次將有同步中文翻譯。

(繼續閱讀...) 文章標籤 諾貝爾獎 學術 自然 期刊 哈佛大學 COVID AthenaDent發表在痞客邦留言(0)人氣() 個人分類：學術研討會 ▲top Oct27Tue202011:43 請停止粗暴的同儕審閱行為 我在博士階段發表第一篇論文的經歷是一場惡夢：第一輪送審就遇到不專業的同儕審閱人，對我文章語言專業性的批判，無限上綱到對我個人寫作及研究能力的質疑，讓我一度自我懷疑。

如果這只是我個人的遭遇就罷了，糟糕的是，這種不專業的同儕審閱非常普遍，造成的負面影響很嚴重，尤其是對屬於較弱勢群體的作者。

(繼續閱讀...) 文章標籤 同儕審閱 科學研究 論文發表 期刊發表 論文寫作 AthenaDent發表在痞客邦留言(0)人氣() 個人分類：同儕評審 ▲top Oct22Thu202019:29 優譯堂書籍翻譯 為了讓您的著作成功拓及全球讀者，以目標受眾的語言進行頂尖書籍翻譯是不可或缺的。

優譯堂曾為孟買證券交易所、倫敦大學亞非學院等機構、學校單位提供專業書籍翻譯服務，提供一條龍的服務方案，從書籍翻譯到出版讓您輕鬆發表，請至我們的官網瞭解詳情： 文章標籤 倫敦大學 書籍翻譯 孟買證券交易所 優譯堂 在地化服務 AthenaDent發表在痞客邦留言(0)人氣() 個人分類：書籍翻譯 ▲top 1 23» 站方公告 [公告]MIB廣告分潤計劃、PIXwallet錢包帳戶條款異動通知[公告]2021年度農曆春節期間服務公告[公告]新版部落格預設樣式上線 活動快報 臺南牽手創作祭 創作分享臺南遊記，就有機會獲得旅遊獎勵金，總獎勵... 看更多活動好康 我的好友 熱門文章 文章分類 翻譯服務(1)學術研討會(1)書籍翻譯(2)學術翻譯(2)同儕評審(2)科研基金(1)新聞(3)未分類文章(17) 最新文章 最新留言 動態訂閱 文章精選 文章精選 2021十一月(1) 2020十二月(1) 2020十一月(4) 2020十月(4) 2020九月(2) 2020二月(2) 2020一月(2) 2019十二月(2) 2019十一月(3) 2019八月(1) 2019六月(5) 2019五月(2) 所有文章列表 文章搜尋 新聞交換(RSS) 誰來我家 參觀人氣 本日人氣： 累積人氣： QRCode POWEREDBY (登入) 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2021PIXNET 關閉視窗