【翻譯英文費用】英文翻譯價錢攻略2021 | Toby - HelloToby
文章推薦指數： 80 %
一般筆譯都是按原文字數計算收費，英文翻譯中文收費約為每字$0.3至$1.5起；約以一篇原文為1,000字文章計算，即約$300-$1,500，不足1,000 ...
香港作為國際大都會，不論任何行業都不時會進行跨國商業交易同交流活動，英文翻譯需求亦隨之而大增。
為了節省成本，很多公司都會將翻譯工作外判予 Freelancer 負責。
不過，聘請 Freelance 時點樣的收費至為之合理？要控制成本又要留意甚麼事項呢？Toby 一一為你講解！英文翻譯可以分為筆譯和口譯兩種，不論原文還是譯文，只要牽涉到英文，就可以找英文翻
延伸文章資訊
- 1[2020]英文翻譯合理費用是多少？提供您最新英文翻譯行情資訊 ...
英語原文翻譯的收費行情每一個英文字介於$2~$6 之間。 ... 費用會依據文件種類、翻譯難易度與是否涉及專業知識而不同，另外對台灣人來說中翻英的難度比英翻 ...
- 2【翻譯英文費用】英文翻譯價錢攻略2021 | Toby - HelloToby
一般筆譯都是按原文字數計算收費，英文翻譯中文收費約為每字$0.3至$1.5起；約以一篇原文為1,000字文章計算，即約$300-$1,500，不足1,000 ...
- 3英文翻譯費用估價？？ @ catherin66 :: 痞客邦::
一般的行情是以字為單位，中翻英的難度比較高，所以翻譯一個字的價位比英翻中 ... 的合理報酬應是一個中文字一元，中翻英困難度較高，則可能一個英文字二元。
- 4這些譯者賺很大（一）：月薪高達60 萬台幣的譯者| Termsoup
影響翻譯價格的最大因素是市場供需，但因為我們都置身在市場裡，同時較 ... 別忘了，這是原文字的價格，而台灣無論是英翻中或日翻中的書籍譯 ...
- 5國立臺灣師範大學中英譯稿費率標準
翻譯進行中，委託人修改原稿，將酌情收費。 3.價格依內容難易度、交件期限調整 ... 確認翻譯範圍，如是否包含註解、文字方塊等等。 ○ 中文字數以全形字計算。
