【時事英文】食品醜聞不斷,「茶葉風波」必學單字:手搖杯 ...
文章推薦指數: 80 %
食品風波/醜聞 Food scandal 〔此次為茶葉風波: Tea scandal〕 · 連鎖飲料店 Beverage/ Tea store chain · 不肖業者 A dishonest vendor;黑心商人A ...
Skiptocontent
手搖杯飲料是台灣獨有的文化,深受民眾喜愛。
無論學生或上班族,
「訂飲料」成了上班與課間小確幸!
然而不肖業者為了賺錢,不惜犧牲消費者健康,令人咋舌…
食安風波所引發的議題,值得國人深思,
一起來看看,毒茶醜聞相關英文單字該怎麼說!
手搖杯飲料店,不肖業者……醜聞的英文!
食品風波/醜聞 Foodscandal〔此次為茶葉風波:Teascandal〕
Theteascandalembroiled notonly teastoreStornaway,butalso50LanandCoco.
不只是飲料店英國藍,50嵐跟Coco都可茶也都捲入了茶葉風波。
↓↓↓點擊標題,立即觀看影片↓↓↓
TED-Ed:謊話的其中奧妙(Thelanguageoflying–NoahZandan)
連鎖飲料店 Beverage/Teastorechain
TeastorechainStornawayhastemporarilyclosedallofitsbranchesnationwide.
飲料連鎖店英國藍旗下的全國分店已經暫停營業。
不肖業者 Adishonestvendor;黑心商人Adishonestbusinessman
Thegovernmentshouldmakeeveryefforttobringthesedishonestvendorstojustice.
政府應該要盡全力將這些不肖業著繩之以法。
黑心食品〔毒茶葉〕 Taintedfood(Taintedtealeaves)
Manytypesofteasoldbyteachainstoresarefoundtocontaintaintedtealeaves.
許多飲料連鎖店販賣的茶款被發現含有毒茶葉。
↓↓↓點擊標題,立即觀看影片↓↓↓
笑一笑輕鬆一下!蔡阿嘎酷搜影片:葉式特工|台灣金剛戰士(ft.蔡阿嘎鄭茵聲瑞室阿喜于卉喬)
進口茶 Importedtea
It’sridiculousthatimportedteadoesn’tneedtobetested.
進口茶不需要被檢驗,這真的是太扯了。
農藥殘留 Pesticideresidue
AfterStornaway’sroseteawasfoundtocontainpesticideresidue,morecasesof teascandaljustcame oneafteranother.
在英國藍的玫瑰茶被發現有農藥殘留後,毒茶事件一波未平一波又起。
超標 morethan/above/exceedthestandardamount
50Lan’spopular“FourSeasonSpringTea”wasfoundtocontain0.003ppmofthepesticideFipronil,whichismorethanthestandardamountof0.002ppm.
50嵐熱銷茶款四季春被檢驗出有0.003ppm含量的農藥「芬普尼」,超過 0.002ppm的標準含量。
沒收 Confiscate
Allpossiblytainted tealeaveshavebeenconfiscatedand furtherexamined.
所有可能有毒的茶葉正在查封檢驗中。
下架 Withdraw;pullproductsfromtheshelves
Allthetaintedteahavebeen pulledfromtheshelvesimmediately.
所有毒茶已緊急下架。
遭勒令停業 Beforcedtosuspendoperations
TeachainstoreStornawayhasbeenforcedtosuspendoperations.
飲料連鎖店英國藍已被勒令停業。
自己的健康自己顧,複習食安相關短片,別讓健忘成就了不肖商人。
↓↓↓點擊標題,立即觀看影片↓↓↓
食安危機!你必須要了解的「地溝油」Gutteroil:explained
【補充】
↓↓↓點擊標題,立即觀看影片↓↓↓
超可怕!生活週遭致命物質多到數不清!EverythingThatWillKillYou…FromAtoZ
食品醜聞層出不窮,實在讓人心寒!
希望大家可以一起抵制不肖業者,終結黑心。
別讓他們壞了台灣人民的健康跟台灣善良正面的形象!
迫不及待想馬上開始練習嗎?
快打開VoiceTubeApp練英文!
✦立即下載>>>https://bit.ly/myenglishissogood
英文單字不要硬背!藉由VoiceTubeApp看影片,不會的單字反覆聆聽,加上單字測驗練習,聽寫齊下,立刻熟記!
文/MaggieShen
來源:ICRTNews, TaipeiTimes,TheChinaPost
圖片來源:eazytraveler,CCLicensed.
●作者簡介_VoiceTube看影片學英語
學英文不是艱難的任務,而是一種融入生活的自然態度,
今天起,丟掉厚重的教科書,每日鎖定VoiceTube看影片學英語官方部落格,給自己一個流利『用』英語的機會!
【更多文章】手搖杯控請進!冰塊甜度、加料、飲品名英文大集合「椰果」的英文是?你所有愛喝的手搖杯英文大全都在這!「泡茶」、「回甘」的英文是?教你用英文聊聊茶文化
文章導覽
←Previous文章Next文章→
Trending:
字母A到Z開頭女生英文名字大集合,中文翻譯意義一次了解!
別再說“Iamboring”!這十種最常見的英文錯誤你中了幾個?
【推薦】看什麼影片學英文?十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道!
信件結尾除了用Bestregards,你還有更多用法!七個實用英文結尾用語
英文商業email寫法秘訣
Recent:
一起歡慶PrideMonth!這些同志影集電影你可千萬別錯過!
2022年05月26日
專家證實這樣學超有效!丟掉死記硬背,使用影片學習法更能快速提升英文力!
2022年05月25日
【節日英文】端午節由來知多少?端午節習俗相關英文單字介紹!
2022年05月24日
【職場英文】認識貝爾賓團隊角色理論,找到屬於你的職場定位!
2022年05月23日
福爾摩斯迷必看!四部改編劇作帶你進入偵探解謎世界!
2022年05月18日
延伸文章資訊
- 1不肖的中英文翻譯是什麼?How to say 不肖in English? 中英...
Conscience 就是良心, 一個人沒有良心可以說He has no conscience. Unscrupulous 常用在不肖商人或商業. Cold 指冷淡, 有些地方可以使用. 不肖的...
- 2不肖怎麼翻成英文?How to say 不肖in English? 中英物語知道
都好用. Conscience 就是良心, 一個人沒有良心可以說He has no conscience. Unscrupulous 常用在不肖商人或商業. Cold 指冷淡, 有些地方可以使用.
- 3正確寫英文... - 道地學英文Learning English American Way
正確寫英文不肖商人經常用次級品魚目混珠騙顧客. Dishonest tradesmen used to fob off inferior goods on the customers. 關鍵用語用.
- 4《生活英語》”黑心”的英文怎麼說?
所以這麼重要的字一定要學一下它的英文說法。 ... 所以”黑心”這樣的概念在英文中最貼切的字就是 dishonest ... dishonest businessman 黑心商人.
- 5正確寫英文不肖商人經常用次級品魚目混珠騙顧客... - 旅遊日本 ...
次級品英文,大家都在找解答。 正確寫英文不肖商人經常用次級品魚目混珠騙顧客. Dishonest tradesmen used to fob off inferior goods on the ...