“沒水準” 的英文怎麼說? - Sammy 老師-2021-06-07 | 動漫二維 ...
文章推薦指數： 80 %
的人是大錯特錯的中文的”沒水準”三字在英文裡要視. ... 水準” 就是rude (沒禮貌) 但是要講一個人沒有品味或品味很差的”沒水準” 在英文裡是說此人沒有class 或taste ... 首頁格調沒格調意思“沒水準”的英文怎麼說?-Sammy老師“沒水準”的英文怎麼說?-Sammy老師 2021-06-07文章推薦指數：80%投票人數：10人 ...的人是大錯特錯的中文的”沒水準”三字在英文裡要視情況而定大家在用的時候要想清楚現在到底是哪一種才不會用錯字讓老外搞不懂你的意思. 這個問題的答案要視狀況而定因為有很多種的”沒水準”假
延伸文章資訊
- 1Facebook
TINA 英文異想世界 ... You have no style/class. ... 你很沒水準。 … See More.
- 2「水準」的英文怎麼說？ - 中英物語ChToEn 知道
水準的英文是level; good。 ... 說一件東西有水準就代表它很棒, 說一個人沒水準就代表他很愚蠢, 請參考例句. ... 【慢熟的英文】「慢熟」的道地英文怎麼說？
- 3變態、下流、低級沒水準..英文怎麼說？三種說法一次搞懂 ...
low class 的意思是指「低層的」，如果你將low class 用來形容人，那表示你認為這個人沒水準，是低級的。 下面列出low class 英文例句與中文意思 ...
- 4“沒水準” 的英文怎麼說? - Sammy 老師 - Teacher Sammy
所以囉, 我要再次強調, 天真地以為中文和英文可以完全逐字對應的人是大錯特錯的中文的”沒水準” 三字在英文裡要視情況而定大家在用的時候要想 ...
- 5沒家教，沒水準，插隊，說話小聲一點，脫鞋子，付小費，殺價 ...
當然大家愛說的no class 也是沒有水準的意思潔西很愛在網路亂逛亂找，剛剛看了一下，覺得好像很少聽到母語人士這樣用，但是有些任提問說這是 ...
