改邪歸正的英文怎麼說

改邪歸正英文. forsake heresy and return to the truth; abandon the depraved way of life and return to the path of virtue; break away from evil ways and ... 搜尋 改邪歸正的英文怎麼說 中文拼音[gǎixiéguīzhēng] 改邪歸正 英文 forsakeheresyandreturntothetruth;abandonthedepravedwayoflifeandreturntothepathofvirtue;breakawayfromevilwaysandreturntotheorthodoxpath;forsake[giveup]evilwaysandreturntotherightpath;giveupanevilwayoflifeandreformoneself;haveachangeofheartanddogood;mendone'sways;returntoalawfulwayofliving;stopdoingevilandreformoneself;turnoveranewleaf 改: Ⅰ動詞1（改變）change;transform2（修改）revise;alter;modify3（改正）rectify;correct4... 邪: 邪同「耶」 歸: Ⅰ動詞1（返回）return;gobackto2（還給;歸還）returnsthto;givebackto3（趨向或集中於... 正: 正名詞（正月）thefirstmonthofthelunaryear;thefirstmoon 例句 Ifhemodulatedhisinevitableresentmenttothechastenedattitudeofthereformedsinner,hemightwinhispointintheend. 只要克制一下自己難免會產生的憤恨情緒，採取罪人改邪歸正，接受懲處的態度，他最終就有可能達到目的。

Buttheircityslickerfaadebeginstocomelooseasonefallsinlovewithalocalgirl,thusgraduallyshiftingtheparadigmintheirplanstopilferthetownspeoplessum 但他們竟給當地善良人的愛情愛國心和人情味感化，改邪歸正。

片中無論城市滑頭和鄉巴佬，都別具一格。

老百姓亦樂于看到居心不良的人給幽了一默。

Anddoyouthink,sir,thatthemissionofagentlemanistobringaboutspiritualchangesincourtesans 先生，那麼您認為一個有身分的男人，他的任務就是使妓女改邪歸正嗎？ Hisfirstobjectwithher,heacknowledged,hadbeentopersuadehertoquitherpresentdisgracefulsituation. 據他說，他第一件事就勸她改邪歸正。

Andyouknuckleheadsthoughtthatsnapswasgoin'straight 而你們這些白癡還以為snaps已經改邪歸正了 Forthedoomwhichhadreftmefromadhesiontomymaster:forhimiwasnomoretosee;forthedesperategriefandfatalfury-consequencesofmydeparture-whichmightnow,perhaps,bedragginghimfromthepathofright,toofartoleavehopeofultimaterestorationthither 因為厄運硬是把兩情依依的我與主人拆開因為我再也見不到他了因為絕望的憂傷和極度的憤怒一一我離開的後果這些也許正拉著他遠遠離開正道，失去了最後改邪歸正的希望。

Shereferred,ofcourse,toheremployersoldadmirers,thetradesmanandthewalachian,towhomnana,sureofherfutureandlongingtoshedherskin,asshephrasedit,haddecidedtogivethego-by 佐愛說的老傢伙是過去供養娜娜的兩位先生，一個是商人，另一個是瓦拉幾亞人。

娜娜早已決定把他們打發走，因為她對自己的未來已經有了信心，又如她說的，她想改邪歸正了。

He'ssoyoung,hemayreform. 他這么年輕，可以改邪歸正。

Hethoughtshewasjusttheonetokeephimsteady. 他想她正是那個能使他改邪歸正的人。

Thecruelwolfgrowingold,formedthegentleresolutionoflivingongoodtermswiththeshepherds. 這只漸漸衰老的惡狼決心改邪歸正，同牧羊人融洽相處。

They'vealwaysbeenboundtoeachother;theyremainedsoevenaftershebrokeofforhedid. 他們始終勾結在一起，甚至在她或者他改邪歸正以後，還是這樣。

Iwillhideitaway,andiwillnottellhimuntilhereforms,andiseethathisreformationisgoingtobepermanent. 我要把它藏起來，非等他改過自新，決不告訴他，一定要使他從此改邪歸正，永不再犯。

Feelingsorry,wantingtoreform--alllies 覺得抱歉，想要改邪歸正都是謊話 Feelingsorry,wantingtoreform-alllies 覺得抱歉，想要改邪歸正都是謊話 Hetoldhow,afterhewasimprisonedafewtimes,hehadturnedoveranewleaf,hebecameavegetarian,andbegantopracticespiritually 當主講的師兄侃侃而談他年輕時如何混跡江湖如何為惡，換了幾次監獄，后來如何改邪歸正，吃素修行。

Seanpenn,beniciodeltoro,andnaomiwattsgivethefinestperformancesoftheircareersinthefilmthatis"tantalizinglyalive! 改邪歸正的前監犯傑克為洗滌罪孽，從而篤信教會，以一顆虔誠的心導人向善，然而上天卻另有安排，要他再次面臨嚴峻考驗。

Theywouldhearwhatcounselhadtosayinhisstirringaddresstothegrand-jury.hewasdownandoutbut,thoughbrandedasablacksheep,ifhemightsayso,hemeanttoreform,toretrievethememoryofthepastinapurelysisterlywayandreturntonatureasapurelydomesticanimal 人們將會聽取辯護人下面這段對大陪審團所作激動人心的陳說：被告落魄潦倒，盡管被打上害群之馬的烙印，他卻有決心改邪歸正，全然溫順地緬懷過去，作為養得很馴順的動物回歸大自然。

Hisfirstobjectwithher,heacknowledged,hadbeentopersuadehertoquitherpresentdisgracefulsituation,andreturntoherfriendsassoonastheycouldbeprevailedontoreceiveher,offeringhisassistance,asfarasitwouldgo.buthefoundlydiaabsolutelyresolvedonremainingwhereshewas 據他說，他第一件事就是勸麗迪雅改邪歸正，一等到和家裡人說通了，就趕快回去，還答應替她幫忙到底，可是他發覺麗迪雅堅決要那樣搞下去，家裡人一個都不在她心上。

Tostaystraightaftergettingoutofjail.thereareoldfriendsdavidwenhamtoavoidandnewonesgarysweetwithplanstomakeeasy 一部鬥智的黑幫喜劇，主角（samworthington）出獄后努力改邪歸正，遠離損友，同時又與新相識的朋友（garysweet）計劃賺快錢。

Theyoungpersonwastreatedbydefendantasifshewerehisveryowndaughter 他是個改邪歸正的放蕩者，裝有金牙。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 改造自然 改道 改道而行 改錯 改錐 改錐鉸刀 askanazovich tailor-fashion conizi sirupusferrijodati darsalami smokestacktop bohrtheory platycladiseed stjepankljuic megumitoyoguchi pressureartificialbreathing 清音丸 熱極傷津 遠距視覺 潮遲率 瞄準基線長 細長葉 蒙特維尤 樂音樂隊 側帶結魚 穆塔邁迪 庫特羅夫 分享友人 分享到Line 分享到臉書 (C)2015-2022Dict.site線上英文字典