恍然的英文、恍然英語翻譯

恍然 的英文怎麼說 · 恍: 副詞1. （恍然） all of a sudden; suddenly2. （與「如、若」等連用: 彷彿） seem; as if · 然: Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（ ... 英文→中文 中文→英文> 字典 漢英字典 恍然的英文 恍然 的英文怎麼說 中文拼音[huǎngrán] 恍然 英文 （形容忽然醒悟）suddenly（realizeorseethelight） 恍:副詞1.（恍然）allofasudden;suddenly2.（與「如、若」等連用:彷彿）seem;asif然:Ⅰ形容詞（對;不錯）right;correctⅡ代詞（如此;這樣;那樣）so;likethatⅢ連詞[書面語]（然而）... 恍然例句 Brummagemenglandwastopplingalreadyandherdownfallwouldbeireland,herachillesheel,whichheexplainedtothemaboutthevulnerablepointofachilles,thegreekhero-apointhisauditorsatonceseizedashecompletelygrippedtheirattentionbyshowingthetendonreferredtoonhisboot. 愛爾蘭將是它的阿戲留的腳踵。

」他又就希臘英雄阿戲留那易受傷害的部位為他們做了一番解釋152。

由於他隔著靴子指了指腱在哪兒，就完全吸引了聽眾的注意，從而大家也立即恍然大悟了。

Sohetriedtofindoutthetruth.Whenhecametothewell,hesawanaigrettekeepingcryingathim,andthevoicewasjustthesameasamei. 就去詢問住在湖邊的月老人，老人就告訴他姐姐如何害了妹妹，妹妹化成了白鷺整日在湖上徘徊的情形，太子明白了是非，恍然大悟。

Berthaknewthatshehadnotdonewithlife. 伯莎恍然大悟，她與生活亦未絕緣。

Theimportanceofbionicssuddenlyhitsyou. 你會對仿生學的重要性恍然大悟。

Atlasttherecameaflickerandthenaflameofcomprehensionacrossherface. 她臉上終於露出了先是略有所悟，爾后恍然大悟的神色。

IwrestledwiththecrosswordclueforagesbeforeIunderstoodthesolution. 那縱橫字謎的提示，我琢磨了很長時間才恍然大悟。

Ittookheraminutetorealizetheywerecollectingtheremainsofthesixthdeadman. 過了一會，她才恍然大悟，他們這是在收拾第六位犧牲者的遺體。

Thesuezdebaclein1956wasasuddeneye-openertothedeclineofbritishpowerintheeasternmediterranean. 1956年蘇伊士運河事件上的垮臺，突然使世人恍然大悟，看出英國在東地中海的地位衰落了。

HedidadoubletakewhenIsaidIwasgettingmarried. 我告訴他我要結婚了，他半天才恍然大悟。

IdidadoubletakewhenIheardtheshockingnews. 聽到那個令人震驚的消息時，我先是一愣后來才恍然大悟。

Outfortheeveningonararewarmnight,IsawthreeorfourpeopledoadoubletakeasIpassedbyandregardmewithintrigue. 在難得的溫暖夜晚外出，我看到我經過的三四個人先是一怔，接著恍然大悟，然後饒有興致地打量我。

Thatallunitedshouldfailtoenlightenthecompetentinquirerinanycaseisalmostinconceivable. 如果把這些情形聯系起來，還不能使案件的調查人恍然領悟，那幾乎是難以想象的事了。

Lianastoodonthedoorwaysilently.Shejustcameroundtorealisewhathadhappened. 莉安娜靜靜地站在門口。

她這才恍然覺悟到底發生了什麼事。

Atlast,asuddenrecollectionseemedtoflashuponhim. 最後，他似乎恍然大悟。

Itwasalongtimebeforeshetumbled. 好長時間她才恍然大悟。

Peoplesufferingfrombadbreathoftenremaincompletelyunawareofthisfactuntilembarrassinglyagoodfriendpointsitouttothem. 有口臭的人可能完全不察覺自己有此問題，直至朋友尷尬地告知才恍然大悟。

Thenshesuddenlysawalargepictureofmasterthathungnearbyandrealizedwherethegreatvibrationwascomingfrom.Thewomancontinuedtoexclaimaboutthepositiveenergyemanatingfromthearea,whichleftherinastateofaweandspeechlessness. 當她來到我們的攤位，看到掛在墻上的師父巨幅法相後，才恍然大悟這股強大的振動力是來自師父，她還表示這股浩然正氣讓她肅然起敬。

Hadone-eyeunderstoodenglishhewouldhavebeenenlightened. 要是獨眼人懂得英語，他會茅塞頓開，恍然大悟的。

AtfirstIdidn'tcatchon,thenIsuddenlysawthelight. 始而不解，繼而恍然。

Thenswiftlythematterbecameclearinhismind. 跟著他猛地恍然大悟啦。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 諜影疑雲 諜影重重 恍恍惚惚 恍然大悟 恍然若失 恍如惡棍 centigerouscystofmaxillarysinus lock-boxservice necessaryaccessories periodic-pulsevoltage gyrostabilizedgravimeter teckariver storagebatterylamp geodeticlevel hardenedmortar coordinationofbudgets 硬瓷耐酸泵 赤裸的 追蹤攝影機 隆之介 自由造型曲面 積分電官 熱力儲存 牛血清白蛋白 星形三角變換 照射過的物質