支持與反對蘇格蘭獨立的明星們

蘇格蘭是否脫離英國獨立？公投近在眼前。

名人亦分成兩派：肖恩·康納利等人支持，J·K·羅琳、大衛·鮑伊等反對。

有人認為明星對此沒發言權，有人認為他們 ... 國際中國商業與經濟鏡頭科技科學健康教育文化風尚旅遊房地產觀點與評論文化中文中中英雙語雙語英文英KATRINBENNHOLD2014年7月29日14世紀蘇格蘭國王羅伯特·布魯斯的塑像是6月蘇格蘭班諾克各種典禮上的核心。

AndyBuchanan/AgenceFrance-Presse—GettyImages肖恩·康納利(SeanConnery)支持，J·K·羅琳(J.K.Rowling)反對。

伊萬·麥格雷戈(EwanMcGregor)和艾瑪·湯普森(EmmaThompson)並不真正希望，但安妮·萊諾克斯(AnnieLennox)和英國航空的老闆比較希望。

而且所有人都迫切地想知道，安迪·穆雷(AndyMurray)支持哪一方呢？距離蘇格蘭全民公投是否脫離英國成為獨立國家還有八個星期，雙方陣營已經開始了宣傳攻勢——不僅面向草根階層，也在明星中展開。

在這個名人文化盛行，對政治家普遍鄙夷的時代，雙方都拚命尋求影星、流行歌手、體育明星等各種明星的支持，這其中也包括虛構人物，比如《愛丁堡晚報》[EdinburghEveningNews]就讓弗羅多·巴金斯[FrodoBaggins]支持蘇格蘭獨立。

然而明星們的聲明並不總是能收到預期效果。

大衛·鮑伊(DavidBowie)是英格蘭人，定居紐約，他讓模特凱特·摩斯(KateMoss)穿他以前的齊基·星塵(ZiggyStardust)造型的服裝，代表他到倫敦去領一項音樂獎，並讀出他的一份聲明，請求「蘇格蘭，和我們留在一起吧」，蘇格蘭人在Twitter上紛紛表示讓他「回火星去吧」。

蘇格蘭喜劇演員弗蘭基·博伊爾(FrankieBoyle)支持獨立，正如他所說：「我完全尊重鮑伊對獨立問題發表觀點的權利，正如我尊重伊基·波普(IggyPop)對歐洲核子組織對粒子加速器發表觀點的權利一樣。

」自1707年以來，蘇格蘭就成了英格蘭在英聯邦中的小夥伴。

但是在很多蘇格蘭人看來，三個世紀的時間根本不算長，從1707年以來，蘇格蘭人不時要求民族自決。

9月18日的公投意味着這種景象已經前所未有地近在眼前了。

到目前為止，大多數民意調查認為主張繼續保持聯合的陣營佔優，不過其中多項調查表明，至少有1/5的投票者還沒拿定主意。

蘇格蘭獨立後是否要繼續保留女王和英鎊，但擺脫核潛艇和經濟緊縮？在類似這樣的討論中，名人們究竟有多大影響力，目前尚不分明。

很多國際明星根本就不生活在蘇格蘭。

事實上，支持獨立者最初透露自己陣營中的蘇格蘭裔頂級明星時——包括康納利、布萊恩·考克斯(BrianCox)和艾倫·卡明(AlanCumming)——反對者們很快指出，他們都不是蘇格蘭的長期定居者，根本就沒有資格投票；在蘇格蘭擁有主要居所(primaryresidence)的投票者才有資格投票決定獨立或不獨立，不住在蘇格蘭的蘇格蘭人沒有投票權。

「我們都喜歡看電影，但一個好萊塢明星對這些問題能有什麼權威？」愛丁堡大學公共政策教授詹姆斯·米歇爾(JamesMitchell)說，「蘇格蘭投票者很聰明，能明白這一點。

」但蘇格蘭民族黨的公投宣傳活動主管安格斯·羅伯遜(AngusRobertson)說，名人作為「大使」，的確有作用。

「你可以看不起那些電影明星們，」他說，「但他們為選舉活動增添了色彩，讓人們更加投入。

」從哲學家亞當·斯密(AdamSmith)、大衛·休謨(DavidHume)到彼得·潘(PeterPan)、夏洛克·福爾摩斯(ShelockHolmes)的締造者，蘇格蘭是英國知識與文化遺產的重要組成部分。

許多創意屆精英都支持獨立陣營，因為它承諾一個更公正、更環保，更斯堪的納維亞式的蘇格蘭。

肖恩·康納利支持蘇格蘭獨立。

MichaelLoccisano/GettyImages據報道，康納利身上有「永遠的蘇格蘭」字樣的文身，他說，如果蘇格蘭脫離英國，他就可能搬回去，不久前他在《新政治家》(NewStatesman)上撰文寫道：「獨立的好機會不容錯失。

」萊諾克斯是「藝術體操」(Eurythmics)的主唱，這個組合的歌曲《甜蜜的夢》(SweetDreams)可以在支持獨立的集會上聽到，她說，如果獨立的蘇格蘭「能創造一個更平等的社會」，那會是「一個驚人的例子」。

但她說，對於這個目標是否能夠實現，她持不可知論的態度。

「世界在等待我們，我知道蘇格蘭已經準備好了，」舞台劇和電影演員卡明曾在2012年一次支持獨立的宣傳活動開始時說。

考克斯在《諜影重重2》(TheBourneSupremacy)中飾演一個狡猾的中情局官員，一直在為宣傳獨立的一個系列視頻中一隻名叫「達吉·達格」的蘇格蘭卡通狗配音。

這個視頻系列是超現實風格的，在其中一集里，達格躺在格子花呢上睡著了，做了個噩夢，夢見蘇格蘭公投不獨立之後的樣子。

「歡迎來到永久經濟緊縮的世界」，一條標語上面寫道，考克斯的聲音讀出一個慘淡的單子：醫療健康私有化、蘇格蘭老人被剝奪免費乘坐公交的權利、達格的西班牙狗朋友皮普在英國脫離歐盟之後被驅逐出境。

另一方，反對脫離英國的組織也有自己的視頻，比如上周公布的《在一起》(Let』sStayTogether)。

片中有喜劇演員艾迪·伊扎德(EddieIzzard)和肥皂劇明星羅斯·坎普(RossKemp)，他的前妻是報紙主編麗貝卡·布魯克斯(RebekahBrooks)。

安妮·萊諾克斯對蘇格蘭獨立不太確定。

EamonnMccormack/GettyImages還有一些不那麼好預測的立場：標準人壽保險和蘇格蘭皇家銀行等公司暗示，如果蘇格蘭獨立，它們就將把業務轉移到邊境以南，之後，英國航空公司的所有者、國際航空集團的首席執行官威利·威爾士(WillieWalsh)在接受BBC採訪時說，蘇格蘭獨立會對公司的生意有好處，因為蘇格蘭的首席大臣亞歷克斯·薩爾蒙德(AlexSalmond)承諾取消對飛機乘客的一項徵稅。

威爾士說：「所以如果（獨立）成真了，對英國航空公司來說可能是一種積極的發展。

」在兩個陣營中，明星們都承認為自己的決定煞費思量。

麥格雷戈對《每日郵報》說，自己喜歡蘇格蘭。

「但我也喜歡大不列顛，我不知道如果它分裂了是不是一個可怕的遺憾。

」艾瑪·湯普森的母親是蘇格蘭人，她說，自己了解獨立中「浪漫」的一面。

「英格蘭曾經對蘇格蘭非常壞，」她在接受西班牙電視台採訪時說，但補充說，在一個已經日益變小的世界裡，樹立新的國界並不是解決問題的辦法。

反獨立陣營最著名的成員要算是哈利·波特(HarryPotter)系列暢銷書的作者羅琳女士，她向這個活動捐贈了100萬英鎊。

「我愈是傾聽支持獨立陣營的宣傳，就愈是擔心它把可能存在的風險最小化，甚至否認存在風險的傾向，」羅琳在自己的網站上寫道。

她是英格蘭人，但因為長期定居愛丁堡，所以有資格投票。

「此外，兩個陣營把截然不同的數字與預測擺在我們面前，讓人很難判斷該去相信什麼，」她說起一個兩方都經常說起的憂慮。

「但是如果我們離開了，那就沒法回頭了。

」J·K·羅琳強烈反對蘇格蘭獨立出去。

SuzannePlunkett/Reuters有些明星決定保持觀望態度——特別是看到鮑伊表態後遭到了攻擊，而且表態還有可能影響他們的票房銷售和潛在贊助商。

比利·科諾利(BillyConnolly)是蘇格蘭最有名的喜劇演員，他曾經拿蘇格蘭議會開玩笑，說它是「我們假裝的議會」，結果因此招來各種苛刻的批評。

同樣的事也發生在安迪·穆雷身上，他是英國排名最靠前的網球運動員，被問到他在世界盃上支持哪個隊時，他說：「除了英格蘭都支持。

」顯然，穆雷取勝時被人們當做英國人，失敗時則被當做蘇格蘭人，毫無疑問，這非常蘇格蘭。

他曾在網球場上露出牙齒，顯示二頭肌，像《勇敢的心》(Braveheart)里那樣呼嘯。

但去年薩爾蒙德看到他贏得溫布爾登公開賽後，對着鏡頭展開一面蘇格蘭旗幟以示慶祝，穆雷卻並不高興。

「現在要發表意見非常困難，因為一半的人會贊同你，另一半人會把你當白痴，」他在接受《每日郵報》(TheDailyMail)採訪時說。

相反，從中國總理到奧巴馬總統在內的世界領導人都歡快地加入這場爭論，二者都呼籲一個「統一」的英國。

就連方濟各教皇(PopeFrancis)也質疑，分離運動是否足夠強大（《教皇說「不」》，翌日的《每日郵報》以此為標題）。

不管他們支持哪個陣營，許多蘇格蘭人都為自己獲得的關注而感到高興。

支持獨立的戲劇演員大衛·格里格(DavidGreig)這樣評價鮑伊主張統一的呼籲：「奇怪的是，我很高興他注意到我們，」格里格在接受《衛報》(TheGuardian)採訪時說。

「他注意到了我們，大衛·鮑伊(DavidBowie)提起了蘇格蘭！我們存在着！我們是真實的！他愛我們！我們也愛他。

」相關報導36小時玩轉愛丁堡2013年8月2日蘇格蘭教育改革，16歲前不考試2013年7月31日最受歡迎中國真的能「武統」台灣嗎？佩洛西訪台或削弱美國與亞太盟友統一戰線中國進行「鎖台軍演」，美國官員擔憂擦槍走火萬眾矚目的航班：佩洛西專機為何繞行一圈才抵達台灣？為什麼佩洛西的訪台計劃無比魯莽、不負責任面對一個恃強凌弱的中國，佩洛西不應退縮佩洛西訪台喚醒台海危機記憶台灣人如何看待佩洛西訪台行程？佩洛西訪問台灣立法院，與蔡英文會面懲罰佩洛西訪台，中國用軍事演習鍛煉封鎖台灣能力國際中國商業與經濟鏡頭科技科學健康教育文化風尚旅遊房地產觀點與評論國際亞太南亞美國美洲歐洲中東非洲中國時政經濟社會中外關係港澳台商業與經濟全球經濟中國經濟交易錄文化閱讀藝術電影與電視體育風尚時尚美食與美酒生活方式觀點與評論專欄作者觀點漫畫更多鏡頭科技科技公司科技與你科學健康教育旅遊房地產免費下載紐約時報中文網iOS和AndroidApp點擊下載iOSApp點擊下載AndroidApp點擊下載AndroidAPK