"谣言流传"，用英语如何翻译比较地道? - Will的美语课
文章推薦指數： 80 %
如果想用英文表达“谣言流传”，有两种常用的地道说法，一种是：The rumor ... 参考这个英文例句：This. ... 与中文所说的“坊间传言”，颇为神似。
Skiptocontent
Skiptomainmenu
Menu
Mobilemenutoggle
Home›地道美语口语›“谣言流传”，用英语如何翻译比较地道?
如果
延伸文章資訊
- 1坊間的英文、坊間英語翻譯
這讓人想起了坊間的一句俗話， 「好兄弟清算帳」 。 Uncle, the chief editor, whose boss tells him an australian media group...
- 2[坊間] 的英文係咩? ergent~! | Yahoo 知識+
[坊間] 的英文係咩? ergent~!. 如題~ thzz*. 解答 儲存 ...
- 3報章英文成語教室- 必學新聞英文用語buzz (n.) 1.坊間傳言。 As ...
必學新聞英文用語buzz (n.) 1.坊間傳言。 As early as September, the buzz was that the film's Oscar chances were ...
- 4坊間的英文_坊間翻譯_坊間英語怎麼說_海詞詞典 - 海词
海詞詞典，最權威的學習詞典，專業出版坊間的英文，坊間翻譯，坊間英語怎麼說等詳細講解。海詞詞典：學習變容易，記憶很深刻。
- 5坊間英文,坊間的英語翻譯,坊間英文怎麽說,英文解釋例句和用法
坊間英文翻譯：1.(街市上) on the street stalls2.(書坊) in th…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋坊間英文怎麽說，怎麽用英語翻譯坊間，坊間的英語例句用法和 ...
