青梅竹馬的愛情----李白：長干行(翻譯) - 忘路之遠近 - 痞客邦

上圖：南京長干故里 賞析 本詩透過一位長干女子的自述，表現她對愛情的執著專一，及主動追求美滿生活的特出形象。

全詩可分為三個部分： 從開頭到「豈上望夫臺」為第一部分，寫女子和丈夫從青梅竹馬到結為夫妻、誓同生死的愛情發展過程。

兩人之間的愛情，是隨著時間不斷累積，從懵懂到有知，由含蓄轉熱烈，其發展過程是相當自然而真實的。

其中透過「折花」、「騎竹馬」、「弄青梅」等一連串的動作，把兩個情竇未開、無拘無束的兒童寫得維妙維肖。

又以「低頭」和「暗壁」並用，「千喚」與「一回」對比，刻劃新婚期少婦的