愛的再告白(歌曲) - 维基百科，自由的百科全书

《愛的再告白》（英語：Oops!... I Did It Again）是美國歌手布蘭妮·斯皮爾斯的歌曲，來自斯皮爾斯 ... Thompsons' Marry, Ageyn Hic Hev Done yt cover of Britney Spears's Oops! 愛的再告白(歌曲) 維基百科，自由的百科全書 跳至導覽 跳至搜尋 Oops!...IDidItAgain愛的再告白布蘭妮·斯皮爾斯的單曲收錄於專輯《愛的再告白》B面深埋在我心中發行日期2000年3月27日 (2000-03-27)格式卡式錄音帶單曲（英語：Cassettesingle）CD單曲12吋單曲（英語：12-inchsingle）錄製時間1999年11月謝龍錄音室（英語：CheironStudios）（斯德哥爾摩）電池錄音室（紐約）類型青少年流行流行舞曲時長3:31唱片公司Jive詞曲馬克斯·馬丁拉米製作人馬克斯·馬丁拉米布蘭妮·斯皮爾斯單曲年表 《破碎的心》（1999年） 《愛的再告白》（2000年） 《幸運》（2000年） 音樂影片YouTube上的《愛的再告白》 《愛的再告白》（英語：Oops!...IDidItAgain）是美國歌手布蘭妮·斯皮爾斯的歌曲，來自斯皮爾斯與歌曲同名的第二張錄音室專輯。

歌曲於2000年3月27日透過Jive唱片公司發行，成為專輯的主打單曲（英語：leadsingle）。

歌曲由馬克斯·馬丁與拉米·雅各布創作及製作。

在歌詞上，《愛的再告白》描述了一名視愛如遊戲的女性，以玩弄愛人的感情以達到自己的目的。

歌曲橋段（英語：Bridge(music)）的對話影射了大片《鐵達尼號》。

歌曲於發行前後獲音樂評論家（英語：Musicjournalism）整體正面的評價，並獲指出與斯皮爾斯出道單曲《愛的初告白》之間的相似性。

《愛的再告白》於2001年獲「第43屆葛萊美獎（英語：2001GrammyAwards）」提名「最佳流行女歌手（英語：GrammyAwardforBestFemalePopVocalPerformance）」獎項。

在商業成績上，歌曲最高登上美國《告示牌》百大單曲榜第9位，並打進至少15個國家排行榜前10位。

歌曲的音樂錄影帶帶由尼格爾·迪克（英語：NigelDick）執導。

錄像帶背景設定為火星，並展現了斯皮爾斯穿著紅色緊身連衣褲的模樣。

錄像帶講述斯皮爾斯與對她一見鍾情的太空人調情的故事。

錄像帶其後獲「2000年MTV音樂錄影帶大獎（英語：2000MTVVideoMusicAwards）」三項獎項提名。

斯皮爾斯於「愛的再告白巡迴演唱會（英語：Oops!...IDidItAgainTour）」、「夢中夢巡迴演唱會」、「黑瑪瑙巡迴演唱會」與駐唱表演「布蘭妮：破碎的我」上演唱了歌曲。

目次 1背景與作曲 2樂評 3商業成績 4音樂錄像帶 5現場表演 6翻唱版本與媒體使用 7歌曲列表 8製作名單 9榜單成績 9.1週榜單 9.2年榜單 10認證 11發行歷史 12資料來源 背景與作曲[編輯] 在首張錄音室專輯《愛的初告白》獲得巨大成功之後，斯皮爾斯於1999年11月開始在瑞典斯德哥爾摩的謝龍錄音室錄製其第2張錄音室專輯《愛的再告白》。

專輯的同名歌曲由馬克斯·馬丁和拉米·雅各布創作並製作，而和聲則由馬丁和娜娜·赫定提供。

[1]歌曲於2000年3月17日由Jive唱片公司作為專輯的首波主打單曲發行。

[2] 《愛的再告白》時長2分30秒，[3]以C♯小調創作，其拍號為94拍每分鐘的中等節拍。

歌曲的和弦進程（英語：chordprogression）為C♯m–A-G♯，斯皮爾斯在歌曲中的音域介於C♯3至C♯5之間。

[4]歌曲的歌詞談論了一名玩弄戀人情感的女性，戀人將這名女性的玩弄調戲當成了正經的戀愛關係。

[5] 樂評[編輯] 《愛的再告白》發行後，獲得了樂評的普遍好評。

《娛樂周刊》的大衛·布朗恩（DavidBrowne）認為，這是斯皮爾斯出道單曲《愛的初告白》的「荒誕衍生作品」，並認為歌曲堪稱「性感未成年少女的宣言」。

[6]音樂電視網的蕾娜特·麥（LennatMak）則提到歌曲中包含的《鐵達尼號》「傑克與露絲的對白」，稱這段台詞「古怪有趣」，認為歌曲「驚艷程度滿分」。

[7] 《新音樂快遞》的樂評談到歌曲結構時認為其開頭的的即興重複段與麥可·傑克森1980年代風格相通，還稱歌曲是斯皮爾斯首支成名單曲《愛的初告白》的「複寫版本」，但比其「更加猛烈」，和《愛的初告白》相比「無疑同樣出色」。

[8]勞勃·克里斯特高則認為《愛的再告白》和同專輯的《無法滿足》是專輯的「精選歌曲」，[9]《滾石》的羅布·設菲爾德（英語：RobSheffield）稱歌曲的編曲受到芭芭拉·史翠珊《WomaninLove（英語：WomaninLove）》的影響，歌詞則源自史密斯《IStartedSomethingICouldn'tFinish（英語：IStartedSomethingICouldn'tFinish）》的風格，稱讚歌曲「極好」，展現了「性愛中強烈矛盾的困惑心理，她的聽眾對此能產生共鳴」。

[10]《Salon（英語：Salon(website)）》的安迪·巴塔利亞（AndyBattaglia）認為《愛的初告白》「暗含了受虐狂傾向」，而《愛的再告白》則恰是與之相配的「甜美施虐傾向」。

[11] 斯皮爾斯憑藉《愛的再告白》在2001年葛萊美獎（英語：2001GrammyAwards）獲得了「最佳流行女歌手（英語：GrammyAwardforBestFemalePopVocalPerformance）」提名，[12]但敗給了梅茜·葛蕾（英語：MacyGray）的《ITry（英語：ITry）》。

[13]此外，歌曲獲得了尼克國際兒童頻道2001年兒童選擇獎（英語：2001Kids'ChoiceAwards）「最喜愛歌曲」提名，[14]但敗給了巴赫人（英語：BahaMen）的《WhoLettheDogsOut?（英語：WhoLettheDogsOut?）》。

[15] 商業成績[編輯] 在美國，《愛的再告白》最高登上《告示牌》百大單曲榜第9位[16]。

歌曲亦分別最高登上《告示牌》的主流四十大單曲榜與成人四十大單曲榜冠軍與第27位[16]。

在加拿大，歌曲登上加拿大百大單曲榜冠軍位置長達六週[16]。

歌曲亦登上澳洲與紐西蘭單曲榜冠軍位置[17]，並於在紐西蘭獲認證為白金唱片，代表銷量達到70,000張[18]。

《愛的再告白》於歐洲亦獲得商業成功，包括登上歐洲百大單曲榜冠軍位置[19]。

歌曲亦登上英國單曲排行榜的冠軍位置[20]，截至2015年6月已售出超過476,000張[21]。

歌曲在2018年獲英國唱片業協會認證為白金唱片，代表銷量達到600,000張。

歌曲登上奧地利單曲榜亞軍位置，[17]並獲當地認證為白金唱片，代表銷量達到15,000張[22]。

歌曲登上比利時法蘭德斯與瓦隆尼亞兩區的單曲榜冠軍位置，並分別登上丹麥與芬蘭的單曲榜冠軍與亞軍位置[17]。

《愛的再告白》最高登上法國單曲榜第4位，以及德國與愛爾蘭單曲榜亞軍位置[17]。

在德國，單曲獲認證為金唱片，代表銷量達到250,000張[23]。

歌曲亦打進義大利、荷蘭、挪威、西班牙、瑞典以及瑞士單曲榜的冠軍位置[17]。

歌曲於荷蘭與瑞士認證為金唱片，分別代表銷量達到40,000張及15,000張[24][25]。

歌曲亦在瑞典認證為白金唱片，代表銷量達到20,000張[26]。

音樂錄影帶帶[編輯] 斯皮爾斯在錄像帶中穿著紅色緊身連衣褲，被穿著未來派裝束的舞者圍繞著跳舞。

《愛的再告白》的音樂錄影帶帶由尼格爾·迪克（英語：NigelDick）執導，並於洛杉磯環球市進行拍攝。

錄像帶由蒂娜·蘭登（英語：TinaLandon）負責編舞。

在錄影像製作途中，斯皮爾斯被跌下來的鏡頭砸傷頭部流血。

斯皮爾斯的母親琳恩（英語：LynneSpears）（當時在場）認為她可能受到腦震盪，然而她縫了四針，並休息了四小時後便再次投入拍攝[27]。

斯皮爾斯創作了錄像帶的概念，指「（她想）身處於火星，在火星上跳舞」以及「（想）身穿紅色緊身連衣褲」[28]。

錄像帶最後的成品在2000年4月10日於音樂電視網的節目《MakingtheVideo（英語：MakingtheVideo）》上首映[27]。

錄像帶以一個宇航員在火星上拾起印有專輯《愛的再告白》封面照的石板作開始。

地球上的科學家在影像發射器上看見並說了句：「真可愛。

那是甚麼？」當宇航員回答：「噢，那挺可愛的。

它不可能是……」時，地上突然激烈搖晃，一個大舞台從地面隨之升起。

隨著歌曲奏起，穿著紅色緊身連衣褲的斯皮爾斯在平台上降落到舞台。

其後她開始唱歌跳舞，並把宇航員吊在半空中。

期間亦穿插斯皮爾斯身穿白色短衣與短裙，赤腳躺在白色網墊上，被舞者在地上圍繞著的畫面。

在歌曲橋段時，斯皮爾斯在空中翻騰到宇航員身處的位置，並穿著白色夾克、黑色短皮革裙以及皮靴。

為了表示愛意，宇航員把出現於1997年大片《鐵達尼號》的藍鑽石海洋之心（英語：HeartoftheOcean）送給斯皮爾斯。

斯皮爾斯則疑惑著「認為老婦（露絲）最後把它掉到海裡」，而宇航員則回答：「唔，寶貝，我潛下去把它拿上來給你」。

斯皮爾斯則說：「噢，你太客氣了」，然後走開。

宇航員則聳著肩離開。

錄像帶最後以斯皮爾斯與她一眾舞者繼續跳舞結束[29]。

在「2000年MTV音樂錄影帶大獎（英語：2000MTVVideoMusicAwards）」上，《愛的再告白》的音樂錄影帶帶獲提名「最佳女歌手音樂錄影帶獎」、「最佳舞曲音樂錄影帶獎
」、「最佳流行音樂錄影帶獎」與「最佳人氣獎」四項提名[30]。

然而最終四個獎項皆落空[31]。

現場表演[編輯] 斯皮爾斯（左）與伴舞在黑瑪瑙酒店巡迴演唱會現場表演歌曲。

2000年3月8日，斯皮爾斯在Crazy2k巡迴演唱會（英語：...BabyOneMoreTimeTour）的彭薩科拉站對歌曲進行了首次現場演出。

5月，斯皮爾斯在《歡笑時刻（英語：AllThat）》、《蘿西·歐唐納秀（英語：TheRosieO'DonnellShow）》、週六夜現場、《傑·雷諾今夜秀（英語：TheTonightShowwithJayLeno）》、《互動全方位（英語：TotalRequestLive）》等電視節目現場表演了歌曲，此外還在2小時演唱會特輯《布蘭妮現場特輯》表演了歌曲。

[32]次月，斯皮爾斯在電視特輯《布蘭妮在夏威夷》現場表演了歌曲。

[33]在與麥當勞合作的廣告中，斯皮爾斯和超級男孩對口型表演了《愛的再告白》和《再見，我的愛（英語：ByeByeBye）》。

[34] 9月7日，斯皮爾斯在2000年MTV音樂錄影帶大獎（英語：2000MTVVideoMusicAwards）表演了《愛的再告白》與《無法滿足》。

在表演中，斯皮爾斯脫下了其無尾禮服，露出了了亮片肉色緊身衣。

[35]《娛樂周刊》在2009年將這場演出列為十年內最佳表演，寫道「這名將要轉型的流行天后，那時才19歲，身穿裸色水晶氨綸裝，扭動著她的臀大肌」，帶給觀眾以「純粹的媚俗」。

[36] 《愛的再告白》是Crazy2k巡迴演唱會（英語：(YouDriveMe)CrazyTour）的演出曲目之一。

而在2000年的愛的再告白巡迴演唱會（英語：Oops!...IDidItAgainTour），歌曲為巡演的安可演出，演出使用了火焰等特效。

[37]在2002年的夢中夢巡迴演唱會，歌曲成為了巡演的開場演出。

[38]2004年，斯皮爾斯在黑瑪瑙巡迴演唱會將這首歌曲與《愛的初告白》重製為爵士風格後，進行表演。

[39]時隔9年，斯皮爾斯在其星球好萊塢酒店（英語：PlanetHollywoodResortandCasino）的駐唱演出布蘭妮：破碎的我中再次現場表演了歌曲。

[40] 翻唱版本與媒體使用[編輯] 《愛的再告白》自發行後被多次翻唱。

2001年，德國歌手馬克思·拉貝與宮殿樂團（英語：PalastOrchester）錄製了歌曲的卡巴萊版本，並收錄於他們的專輯《SuperHits》[41]。

芬蘭旋律死亡金屬樂團死神之子亦翻唱了歌曲，並收錄於他們的翻唱專輯《罪惡往事-翻案特典（英語：SkeletonsintheCloset(ChildrenofBodomalbum)）》[42]，而羅謝爾亦為歌曲重製了三種歐陸高能量電子舞曲（英語：hi-NRG）版本[43]。

理察·湯普森（英語：RichardThompson(musician)）在專輯裡《1000YearsofPopularMusic（英語：1000YearsofPopularMusic）》翻唱了歌曲，並另外製作了名為《Marry,AgeynHicHevDonneYt》的中世紀風格版本[44][45]。

《愛的再告白》被電視節目多次使用。

2003年，福斯廣播公司動畫系列「辛普森家庭」第四季第十八集「Dude,Where'sMyRanch?（英語：Dude,Where'sMyRanch?）」使用了歌曲[46]。

2004年，歌曲被收錄於情景喜劇《威爾與格蕾絲》的原聲帶[47]。

2009年，愛爾蘭流行嘻哈二人組傑德沃德於選秀節目英國版《X音素》的第六季（英語：TheXFactor(UKseries6)）上表演了歌曲[48]。

2010年，在電視劇《吉列合唱團》第二季第二集「布蘭妮／布里特妮（英語：Britney/Brittany）」中，布里特妮·皮爾斯（英語：BrittanyPierce）（希瑟·莫理斯（英語：HeatherMorris）飾演）模仿了斯皮爾斯，在表演她的單曲《愛情奴隸》時身穿紅色緊身連衣褲跳舞[49]。

2012年，該劇的第四季第二集「布蘭妮2.0（英語：Britney2.0）」中，瑞秋·貝瑞（英語：RachelBerry）（麗婭·米雪兒飾演）演唱了《愛的再告白》[50]。

2001年，在樂團魔法少女席琳娜的「我們擁有夜晚巡迴演唱會（英語：WeOwntheNightTour）」途中，主唱席琳娜·戈梅茲翻唱了歌曲[51]。

2013年2月，在節目「魯保羅變裝皇后秀（英語：RuPaul'sDragRace）」第五季第四集的環節「為你的生活對口型」上使用了歌曲，變裝皇后選手HoneyMahogany與ViviennePinay以歌曲進行了淘汰對決。

歌曲的翻唱版本出現於電子遊戲《勁舞革命極限2（英語：DanceDanceRevolutionExtreme2）》[52]、《卡拉OK革命3（英語：KaraokeRevolution）》[53]與《舞力全開4》[54]。

而斯皮爾斯的原版則以可下載內容形式收錄於「Singstar（英語：Singstar）」，並收錄於斯皮爾斯的個人電子遊戲「布蘭妮：勁舞告白」中[55]。

2005年，喜劇網站「SuperMasterPiece」推出了歌曲的惡搞版，並命名為《愛的再告白：原版》，並戲稱是路易斯·阿姆斯特朗在1932年4月於芝加哥錄音，然而實際上是由石·貝克進行錄音[56]。

歌曲亦被製作人鮑伯·瑞物爾斯（英語：BobRivers）進行惡搞，製作了名為《Oops!IFartedAgain》的版本[57]。

歌曲列表[編輯] 歐洲CD單曲 "Oops!...IDidItAgain"(AlbumVersion) —3:31 "DeepinMyHeart" —3:34 歐洲、澳洲與日本CD加大單曲 "Oops!...IDidItAgain"(AlbumVersion) —3:31 "Oops!...IDidItAgain"(Instrumental) —3:29 "FromtheBottomofMyBrokenHeart"(Ospina'sMillenniumFunkMix) —3:29 "DeepinMyHeart" —3:34 英國CD加大單曲 "Oops!...IDidItAgain"(AlbumVersion) —3:31 "DeepinMyHeart" —3:34 "FromtheBottomofMyBrokenHeart"(Ospina'sMillenniumFunkMix) —3:29 英國卡式錄音帶單曲 "Oops!...IDidItAgain"(AlbumVersion) —3:31 "Oops!...IDidItAgain"(Instrumental) —3:29 "FromtheBottomofMyBrokenHeart"(Ospina'sMillenniumFunkMix) —3:29 CD加大單曲 —混音 "Oops!...IDidItAgain"(AlbumVersion) —3:31 "Oops!...IDidItAgain"(RodneyJerkins（英語：RodneyJerkins）Remix) —3:07 "Oops!...IDidItAgain"(Ospina'sCrossoverMix) —3:15 "Oops!...IDidItAgain"(Riprock'n'AlexG.（英語：AlexGreggs）Oops!WeRemixedAgain!)[RadioMix] —3:54 "Oops!...IDidItAgain"(Ospina'sDeepClubMix) —6:05 "Oops!...IDidItAgain"(Riprock'n'AlexG.Oops!WeRemixedAgain!)[ClubMix] —4:52 "Oops!...IDidItAgain"(Ospina'sInstrumentalDub) —6:05 12吋黑膠唱片 "Oops!...IDidItAgain"(RodneyJerkinsRemix) —3:07 "Oops!...IDidItAgain"(MusicBreakdownMix) —3:16 "Oops!...IDidItAgain"(Ospina'sCrossoverMix) —3:15 "Oops!...IDidItAgain"(JackD.Elliot（英語：JackD.Elliot）ClubMix) —6:24 "Oops!...IDidItAgain"(Riprock'n'AlexG.Oops!WeRemixedAgain!) —4:52 "Oops!...IDidItAgain"(Ospina'sDeepEdit) —3:24 製作名單[編輯] 資料來自《愛的再告白》內頁[1]。

布蘭妮·斯皮爾斯–主唱（英語：leadvocals）、和聲 馬克斯·馬丁–詞曲、製作、混音（英語：Audiomixing(recordedmusic)）、編程（英語：programming(music)）、鍵盤樂器、和聲 拉米·雅各布–詞曲、製作、混音工程、編程、鍵盤樂器 約翰·阿馬蒂洛–ProTools工程 埃斯比約恩·奧爾華爾–吉他 約翰·卡爾伯格–吉他 托馬斯·林德伯格–電貝斯 娜娜·赫丁–和聲 查特林·奈斯特龍–群眾雜聲 珍妮特·斯丹哈默–群眾雜聲 約翰娜·斯丹哈默–群眾雜聲 夏洛特·比約克曼–群眾雜聲 泰瑞斯·安可–群眾雜聲 榜單成績[編輯] 週榜單[編輯] 榜單（2000年） 最高位置 澳大利亞（澳大利亞唱片業協會單曲榜）[58] 1 奧地利（Ö3四十大單曲榜）[59] 2 比利時法蘭德斯（Ultratop五十大單曲榜）[60] 3 比利時瓦隆（Ultratop五十大單曲榜）[61] 1 巴西（巴西唱片工業協會（英語：AssociaçãoBrasileiradosProdutoresdeDiscos））[62] 7 加拿大（RPM）[63] 1 丹麥（Tracklisten）[64] 1 歐洲（歐洲百大單曲榜）[65] 1 芬蘭（芬蘭官方單曲榜）[66] 2 法國（法國唱片出版業公會單曲榜）[67] 4 德國（德國官方單曲榜）[68] 2 匈牙利（IPSOS/Mahasz-IFPI）[69] 1 愛爾蘭（愛爾蘭唱片音樂協會）[70] 2 義大利（義大利音樂產業聯盟）[71] 1 荷蘭（荷蘭四十大單曲榜）[72] 1 紐西蘭（紐西蘭官方音樂榜）[73] 1 挪威（世界之路榜單）[74] 1 波蘭（波蘭單曲榜（英語：PolishSinglesChart））[75] 1 羅馬尼亞（羅馬尼亞百強榜（英語：RomanianTop100））[76] 1 蘇格蘭（官方榜單公司單曲榜）[77] 1 西班牙（西班牙音樂製作協會）[78] 1 瑞典（瑞典最熱榜）[79] 1 瑞士（瑞士熱門音樂榜）[80] 1 英國（官方榜單公司單曲榜）[81] 1 美國《告示牌》百大單曲榜[16] 9 美國成人四十大單曲榜（《告示牌》）[16] 27 美國拉丁流行歌曲榜（英語：LatinPopSongs）（《告示牌》）[82] 16 美國主流四十大單曲榜（《告示牌》）[16] 1 年榜單[編輯] 榜單（2000年） 位置 澳大利亞（澳大利亞唱片業協會單曲榜）[83] 35 奧地利（Ö3四十大單曲榜）[84] 12 比利時法蘭德斯（Ultratop五十大單曲榜）[85] 11 比利時瓦隆尼亞（Ultratop五十大單曲榜）[86] 16 法國（法國唱片出版業公會單曲榜）[87] 31 德國（德國官方榜單）[88] 15 義大利（義大利音樂產業聯盟）[89] 34 荷蘭（荷蘭40強單曲榜）[90] 16 紐西蘭（紐西蘭唱片音樂協會）[91] 23 羅馬尼亞（羅馬尼亞百強榜）[76] 3 瑞典（瑞典最熱榜）[92] 3 瑞士（瑞士熱門音樂榜）[93] 7 台灣（臺北之音）[94] 25 英國（官方榜單公司單曲榜）[95] 15 美國《告示牌》百大單曲榜[96] 55 認證[編輯] 地區 認證 認證單位/銷量 澳大利亞（澳大利亞唱片業協會）[18] 白金 70,000^ 奧地利（國際唱片業協會奧地利分會）[22] 白金 50,000* 比利時（比利時娛樂協會）[97] 白金 50,000* 法國（法國唱片出版業公會）[98] 金 250,000* 德國（聯邦音樂產業協會）[23] 金 250,000^ 荷蘭（荷蘭音像載體製造及進口商聯合會（英語：NVPI））[24] 金 40,000^ 紐西蘭（紐西蘭唱片音樂協會）[100] 白金 10,000* 瑞典（瑞典唱片業協會（英語：SwedishRecordingIndustryAssociation））[26] 2×白金 60,000^ 瑞士（國際唱片業協會瑞士分會）[25] 白金 50,000^ 英國（英國唱片業協會）[101] 白金 600,000^ 美國（美國唱片業協會）[102] 金 750,000^ *僅含認證的實際銷量^僅含認證的出貨量 2000s主題 發行歷史[編輯] 國家 日期 形式 廠牌 來源 美國 2000年3月27日 當代流行電台 JIVE [103] 奧地利 2000年4月25日 CD單曲 貝塔斯曼 [104] 德國 瑞士 英國 2000年5月1日 [105] 奧地利 2000年6月14日 CD單曲（混音） [106] 德國 瑞士 資料來源[編輯] ^1.01.1Oops!...IDidItAgain(Medianotes).BritneySpears.JIVERecords.2000. 使用|accessdate=需要含有|url=(幫助) ^MakingBRITstory.BritneySpears.com.[2013-08-21].（原始內容存檔於2012-03-07）.  ^Oops!...IDidItAgain-BritneySpears:Credits.Allmusic.RoviCorporation（英語：RoviCorporation）.[2013-08-22].（原始內容存檔於2016-03-07）.  ^BritneySpears:"Oops!...IDidItAgain"SheetMusic.MusicNotes.[2013-08-22].  ^BritneySpears-Oops!...IDidItAgainLyrics.Metrolyrics.[2013-08-25].（原始內容存檔於2013-07-19）.  ^DavidBrowne.Oops!...IDidItAgain.EntertainmentWeekly.TimeInc.2000-05-19[2013-09-08].（原始內容存檔於2010-12-27）.  ^LennatMak.Oops!...IDidItAgain(JIVE/Zomba).MTVAsia（英語：MTVSoutheastAsia）.Viacom.[2013-09-08].（原始內容存檔於2006-08-30）.  ^NMEAlbumReviews-Oops!...IDidItAgain.NME.IPCMedia（英語：IPCMedia）.2000-05-29[2013-08-25].（原始內容存檔於2012-11-20）.  ^RobertChristgau:CG:BritneySpears.RobertChristgau.com.[2013-09-08].（原始內容存檔於2013-09-28）.  ^RollingStone :BritneySpears:Oops!...IDidItAgain :MusicReviews.RollingStone.WennerMedia,LLC（英語：JannWenner）.2000-06-08[2013-08-26].（原始內容存檔於2009-05-03）.  ^AndyBattalgia.Sharps&Flats.Salon（英語：Salon(website)）.SalonMediaGroup.2000-06-19[2013-09-08].（原始內容存檔於2014-01-07）.  ^BrianHiatt;TerivanHorn.Dr.Dre,BeyoncéLeadGrammyNominees.MTVNews（英語：MTVNews）.Viacom.2001-01-03[2013-09-08].（原始內容存檔於2015-02-09）.  ^MacyGray:Awards.Allmusic.RoviCorporation.[2013-09-08].（原始內容存檔於2014-05-15）.  ^EricSchumacher-Rasmussen.Britney,'NSYNCTopNickelodeonKids'ChoiceNoms.MTVNews.Viacom.2001-01-24[2013-09-08].（原始內容存檔於2015-07-17）.  ^AllWinners:Kids'ChoiceAwards.Nickelodeon.Viacom.[2013-10-04].（原始內容存檔於2014-04-13）.  ^16.016.116.216.316.416.5BritneySpears:Awards:Allmusic.Allmusic.RoviCorporation.[2013-08-25].（原始內容存檔於2013-06-16）.  ^17.017.117.217.317.4BritneySpears-Oops!...IDidItAgain.Ultratop.HungMedien.[2013-09-08].（原始內容存檔於2015-08-14）.  ^18.018.1ARIACharts–Accreditations–2000Singles.AustralianRecordingIndustryAssociation.[2013-08-20].（原始內容存檔於10August2020）.  ^BritneySpears-Charthistory.Billboard.PrometheusGlobalMedia.[2013-09-08].（原始內容存檔於2013-05-22）.  ^BritneySpears:Artist:OfficialCharts.OfficialChartsCompany.[2013-09-08].（原始內容存檔於2013-09-21）.  ^BritneySpears:herbiggestsellingsinglesandalbumsrevealed.[2015-07-11].（原始內容存檔於2016-08-14）.  ^22.022.1Austriansinglecertifications–BritneySpears–Oops!...IDidItAgain.IFPIAustria.[2013-08-20]（德語）.  ^23.023.1Gold-/Platin-Datenbank(BritneySpears; 'Oops!...IDidItAgain').BundesverbandMusikindustrie.[2013-08-20]（德語）.  ^24.024.1Dutchsinglecertifications–BritneySpears–Oops!...IDidItAgain.NVPI.[2013-08-20]（荷蘭語）. EnterOops!...IDidItAgaininthe"Artiestoftitel"box. ^25.025.1TheOfficialSwissChartsandMusicCommunity:Awards(BritneySpears; 'Oops!...IDidItAgain').IFPISwitzerland.HungMedien.[2013-08-20].  ^26.026.1Guld-ochPlatinacertifikat−År2000(PDF).SwedishRecordingIndustryAssociation（英語：SwedishRecordingIndustryAssociation）.[2013-08-20]（瑞典語）.  ^27.027.1TinaJohnson;RobertMancini.BritneySpearsSuffersHeadInjuryOnVideoSet.MTVNews.Viacom.2000-03-28[2013-09-07].（原始內容存檔於2015-01-08）.  ^JocelynVena.BritneySpearsFoughtFor'Oops!...IDidItAgain'RedCatsuit.MTVNews.Viacom.2009-11-17[2013-09-07].（原始內容存檔於2014-12-25）.  ^BritneySpears-Oops!...IDidItAgain.JIVERecords.YouTube.[2013-09-07].（原始內容存檔於2013-09-23）. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） ^MTVVideoMusicAwards:Thenominations.BBCNews.BBC.2000-07-26[2013-09-07].（原始內容存檔於2014-08-27）.  ^2000VideoMusicAwards.MTV.Viacom.2000-09-07[2013-09-07].（原始內容存檔於2013-04-19）.  ^JohnGill.BritneySpearsHasA"HeartToHeart"WithMom.MTVNews.Viacom.2000-04-20[2013-08-31].（原始內容存檔於2014-08-20）.  ^CraigRosen.BritneySpearsInHawaiiToTapeTvSpecial.Yahoo!Music（英語：Yahoo!Music）.Yahoo!.2000-04-24[2013-08-31].（原始內容存檔於2011-07-17）.  ^SorelleSaidman.BritneySpears,'NSYNCShootForMcDonald's.MTVNews.Viacom.2000-06-12[2013-08-31].（原始內容存檔於2014-08-20）.  ^DavidBasham.Britney,Eminem,'NSYNCGetWild,WeirdForVMASets.MTVNews.Viacom.2000-09-07[2013-08-21].（原始內容存檔於2014-09-07）.  ^ThomGrier;JeffJensen;TinaJordan;MargaretLyons;AdamMarkovitz;ChrisNasawaty;WhitneyPastorek;LynetteRice;JoshRottenberg;MissySchwartz;MichaelSlezak;DanSnierson;TimStack;KateStroup;KenTucker;AdamVary;SimonVozick-Levinson;KateWard.The100GreatestMovies,TVShows,Albums,Books,Characters,Scenes,Episodes,Songs,Dresses,MusicVideos,andTrendsthatEntertainedUsOverthePast10Years.EntertainmentWeekly(TimeInc.).2009-12-11,(1079/1080):74–84.  ^JamesR.Blandford.Britney.OmnibusPress（英語：OmnibusPress）.2002.ISBN 978-0-7119-9419-5.  ^CatherineMcHugh.Britney'sBigSplash.LiveDesign.PentonMedia（英語：PentonMedia）.2002-06-01[2013-09-07].（原始內容存檔於2013-10-14）.  ^JenniferVineyard.BritneyCheckingIntoOnyxHotelWearingRubberlikeOutfit.MTVNews.Viacom.2004-03-02[2013-09-07].（原始內容存檔於2014-09-07）.  ^Caulfield,Keith.BritneySpears'Hits-Filled'PieceofMe'ShowOpensInLasVegas:LiveReview.Billboard.2013-12-28[2013-12-28].（原始內容存檔於2013-12-29）.  ^MaxRaabeundPalastOrchesterNews,Bilder,KonzerteundVideos2011-Superhits.PalastOrchester（英語：PalastOrchester）.[2013-09-08].（原始內容存檔於2011-08-10）.  ^ThomJurek.SkeletonsintheClosetChildrenofBodom.Allmusic.RoviCorporation.[2013-09-08].（原始內容存檔於2013-07-26）.  ^Rochelle-Oops!...IDidItAgain.AlmightyRecords.[2013-09-08].（原始內容存檔於2007-07-06）.  ^MichaelangeloMatos.LowEbb.SeattleWeekly（英語：SeattleWeekly）.2006-10-09[2013-09-08].（原始內容存檔於2013-10-04）.  ^RichardThompsons'Marry,AgeynHicHevDoneytcoverofBritneySpears'sOops!...IDidItAgain.WhoSampled.[2013-10-04].（原始內容存檔於2013-10-04）.  ^"TheSimpsons"Dude,Where'sMyRanch?(TVEpisode2003)Connections.IMDb.[2018-06-07].  ^iTunes-Music-Will&Grace:LettheMusicOut!(Soundtrack)byVariousArtists.iTunesStore(US).AppleInc.1998-12-28[2013-09-08].（原始內容存檔於2012-11-12）.  ^BritneySpearstojudgeXFactortwinsJohnandEdward.TheBelfastTelegraph（英語：TheBelfastTelegraph）.IndependentNews&Media（英語：IndependentNews&Media）.2009-10-30[2013-09-08].（原始內容存檔於2014-05-31）.  ^TimStack.'Glee'recap:Britney,Baby,OneMoreTime.EntertainmentWeekly.TimeInc.2010-09-28[2013-09-08].（原始內容存檔於2013-07-30）.  ^ErinStrecker.'Glee'recap:GimmeMore.EntertainmentWeekly.TimeInc.2012-09-21[2013-09-08].（原始內容存檔於2013-10-07）.  ^SelenaGomezCoversBritneySpearsinConcert!.Gather.com（英語：Gather.com）.2011-07-30[2013-09-08].（原始內容存檔於2013-09-08）.  ^DanceDanceRevolutionExtreme2.Amazon.com(US).2005-09-28[2013-09-08].（原始內容存檔於2012-08-31）.  ^KaraokeRevolutionVolume3.Amazon.com(US).2006-06-15[2013-09-08].（原始內容存檔於2013-09-21）.  ^JustDance4.Amazon.com.2012-10-09[2013-09-08].（原始內容存檔於2013-09-07）.  ^Britney'sDanceBeat.Amazon.com(US).[2013-09-08].（原始內容存檔於2013-08-31）.  ^OopsIDidItAgain:TheOriginal.SuperMasterPiece.[2013-09-08].（原始內容存檔於2006-08-23）.  ^NumberOnesin2000.Take40Australia（英語：Take40Australia）.[2013-09-08].（原始內容存檔於2013-09-21）.  ^"Australian-charts.com–BritneySpears–Oops!...IDidItAgain".ARIATop50Singles.[2013-08-25]. ^"Austriancharts.at–BritneySpears–Oops!...IDidItAgain".Ö3AustriaTop40.[2013-08-25]. ^"Ultratop.be–BritneySpears–Oops!...IDidItAgain".Ultratop50.[2013-08-25]. ^"Ultratop.be–BritneySpears–Oops!...IDidItAgain".Ultratop50.[2013-08-25]. ^Brazil(PDF).ABPD.2000-08-17[2017-03-31].（原始內容存檔(PDF)於2016-04-08）.  ^Image :RPMWeekly-LibraryandArchivesCanada.[2018-01-02].（原始內容存檔於2018-01-03）.  ^"Danishcharts.com–BritneySpears–Oops!...IDidItAgain".Tracklisten.[2013-08-25]. ^"BritneySpears–Charthistory"EuropeanHot100forBritneySpears.[2013-08-25]. ^"BritneySpears:Oops!...IDidItAgain".Musiikkituottajat–IFPIFinland.[2013-08-25]. ^"Lescharts.com–BritneySpears–Oops!...IDidItAgain".Lesclassementsingle.[2013-08-25]. ^"Musicline.de–BritneySpearsSingle-Chartverfolgung".MediaControlCharts.PhonoNetGmbH.[2013-08-25]. ^Top10Hungary(PDF).Music&Media（英語：Music&Media）.[2018-05-08].  ^"ChartTrack:Week22,2000".IrishSinglesChart.[2013-08-25]. ^"Italiancharts.com–BritneySpears–Oops!...IDidItAgain".TopDigitalDownload.[2013-08-25]. ^"NederlandseTop40–week20,2000".DutchTop40[2013-08-25]. ^"Charts.nz–BritneySpears–Oops!...IDidItAgain".Top40Singles.[2013-08-25]. ^"Norwegiancharts.com–BritneySpears–Oops!...IDidItAgain".VG-lista.[2013-08-25]. ^NielsenMusicControl.（原始內容存檔於2007-05-12）.  ^76.076.1RomanianTop100:TopoftheYear2000.RomanianTop100（英語：RomanianTop100）.（原始內容存檔於2005-01-22）（羅馬尼亞語）.  ^"OfficialScottishSinglesSalesChartTop100".OfficialChartsCompany.[2015-06-18]. ^"Spanishcharts.com–BritneySpears–Oops!...IDidItAgain"CancionesTop50.[2013-08-25]. ^"Swedishcharts.com–BritneySpears–Oops!...IDidItAgain".SinglesTop100.[2013-08-25]. ^"Swisscharts.com–BritneySpears–Oops!...IDidItAgain".SwissSinglesChart.[2013-08-25]. ^"OfficialSinglesChartTop100".OfficialChartsCompany.[2013-08-25]. ^BritneySpears.billboard.com.（原始內容存檔於2015-04-20）.  ^ARIACharts-EndofYearCharts-Top100Singles2000.AustralianRecordingIndustryAssociation.[2013-08-25].（原始內容存檔於2016-03-04）.  ^Jahreshitparade2000.Ultratop.HungMedien.[2013-08-25].（原始內容存檔於2011-05-22）.  ^UltratopBelgianCharts.Ultratop.HungMedien.[2013-08-25].（原始內容存檔於2012-03-12）.  ^UltratopBelgianCharts.Ultratop.HungMedien.[2013-08-25].（原始內容存檔於2012-03-12）.  ^ClassementSingles-année2000 ^Top100Jahrescharts2000.GfKEntertainment.offiziellecharts.de.[2017-02-27].（原始內容存檔於2015-05-09）（德語）.  ^Isingolipiùvendutidel2000WebCite的存檔，存檔日期2014-03-27 ^JAAROVERZICHTEN-SINGLE2000網際網路檔案館的存檔，存檔日期2012-01-29. ^NZENDOFYEARCHARTS2000網際網路檔案館的存檔，存檔日期2016-03-03. ^SwedishYear-EndCharts2000.Sverigetopplistan.[2013-08-25].（原始內容存檔於2015-07-13）.  ^SWISSYEAR-ENDCHARTS2000網際網路檔案館的存檔，存檔日期2014-10-06. ^存档副本.[2018-06-23].（原始內容存檔於2017-12-18）.  ^LatestNews,Analysis,OpinionsandChartsfromtheMusicIndustry:MusicWeek.MusicWeek（英語：MusicWeek）.IntentMedia.[2013-08-27].（原始內容存檔於2012-03-12）.  ^BillboardTop100-2000-LongboredSurfer-Charts.LongboredSurfer.[2013-08-25].（原始內容存檔於2012-02-13）.  ^Ultratop−GoudenPlatina–singles 2000.Ultratop.HungMedien.  ^Frenchsinglecertifications–BritneySpears–Oops!...IDidItAgain.SyndicatNationaldel'ÉditionPhonographique.[2013-08-20]（法語）.  ^InfoDisc :LesCertifications(Singles)duSNEP(lesDisquesd'Or).infodisc.fr.（原始內容存檔於2013-06-27）.  ^BritneySpearsSometimes–NewZealandCertification(selectweekofAugust13,2000).RecordingIndustryAssociationofNewZealand.[2011-04-02].（原始內容存檔於2007-06-21）.  ^Britishsinglecertifications–BritneySpears–Oops!...IDidItAgain.BritishPhonographicIndustry.[2018-04-20]. 在格式（Format）欄位選擇「single」。

 在認證（Certification）欄位選擇「Platinum」。

 在「SearchBPIAwards」欄位中輸入「Oops!...IDidItAgain」並按下Enter鍵。

^Americansinglecertifications–BritneySpears–Oops!...IDidItAgain.RecordingIndustryAssociationofAmerica.[2013-08-20]. 若有必要，請按「Advanced」，再按「Format」，然後選擇「Single」，最後按「SEARCH」。

  ^BritneyontourandclosertoPrinceWilliam.canoe.ca.[2018-06-23].（原始內容存檔於2014-07-14）.  ^Oops!...IDidItAgain:Amazon.de:Musik.amazon.de.[2018-06-23].（原始內容存檔於2016-03-04）.  ^Oops!IDidItAgain:Amazon.co.uk:Music.amazon.co.uk.（原始內容存檔於2016-03-05）.  ^Oops!...IDidItAgain-Remixes:Amazon.de:Musik.amazon.de.（原始內容存檔於2016-03-03）.  閱論編布蘭妮·斯皮爾斯歌曲 作品列表 《愛的初告白》 《愛的初告白》 《有時候》 《（你讓我）神魂顛倒》 《只要你快樂》 《破碎的心》 《大家來跳舞》 《愛的再告白》 《愛的再告白》 《幸運》 《更堅強》 《別讓我最後知道》 《你都明白了》 《無法滿足》 《布蘭妮》 《愛情奴隸》 《過度保護》 《少女已過，熟女未滿》 《我愛搖滾樂》 《萬眾矚目》 《男朋友》 《流行禁區》 《嗆音樂》 《中你的毒》 《每一次》 《肆無忌憚》 《妮裳神話精選》 《我的特權》 《愛情上路》 《做就對了》 《暈炫風暴》 《再危險...我也要》 《破碎的我》 《愛情雷達》 《打破僵局》 《妮裳馬戲團》 《愛情玩咖》 《妮裳馬戲團》 《改頭換面》 《扼殺鎂光燈》 《脆弱的玻璃》 《如果你找到Amy》 《不凡的你》 《嗯爸比》 《愛情雷達》 《蛇蠍美人》 《極限情挑》 《舞到世界盡頭》 《臣服》 《完全解放》 《美的冒泡》 《誘人男聲》 《愛情騙徒》 《勁舞布蘭妮》 《外星人》 《惡女向前衝》 《香水味》 《榮耀強襲》 《讓我...》 《睡衣派對》 合作歌曲 《禁忌遊戲(混音版)》 《尖叫吶喊》 《炫耀曲線(派對大爆炸)》 《Tom'sDiner》 其他歌曲 《三人行不行》 《一吻定鍾情》 《我的小小心願》 《喔啦啦》 《愛的真諦》 《爆表正妹》 取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=愛的再告白_(歌曲)&oldid=68022945」 分類：2000年單曲布蘭妮·斯皮爾斯歌曲澳大利亞冠軍單曲匈牙利冠軍單曲挪威冠軍單曲英國單曲排行榜冠軍單曲馬克斯·馬丁製作的歌曲拉米·雅各布創作的歌曲拉米·雅各布製作的歌曲隱藏分類：含有訪問日期但無網址的引用的頁面CS1德語來源(de)CS1荷蘭語來源(nl)CS1瑞典語來源(sv)CS1羅馬尼亞語來源(ro)Webarchive模板webcite連結Webarchive模板wayback連結CS1法語來源(fr)嵌入hAudio微格式的條目含有英語的條目使用CertificationTableEntry含有未知參數的頁面使用CertificationTableEntry含有出貨量的頁面使用CertificationTableEntry銷量沒有來源的頁面使用CertificationTableEntry含有實際銷量的頁面使用CertificationTableEntry含有實際銷量腳註的頁面使用CertificationTableEntry含有出貨量腳註的頁面 導覽選單 個人工具 沒有登入討論貢獻建立帳號登入 命名空間 條目討論 臺灣正體 已展開 已摺疊 不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體 查看 閱讀編輯檢視歷史 更多 已展開 已摺疊 搜尋 導航 首頁分類索引特色內容新聞動態近期變更隨機條目資助維基百科 說明 說明維基社群方針與指引互助客棧知識問答字詞轉換IRC即時聊天聯絡我們關於維基百科 工具 連結至此的頁面相關變更上傳檔案特殊頁面靜態連結頁面資訊引用此頁面維基數據項目 列印/匯出 下載為PDF可列印版 其他語言 العربيةČeštinaDeutschEnglishEspañolفارسیSuomiFrançaisעבריתHrvatskiMagyarՀայերենItaliano日本語한국어NederlandsPolskiPortuguêsRomânăРусскийSrpskohrvatski/српскохрватскиSimpleEnglishSlovenščinaSvenskaTürkçeTiếngViệt 編輯連結