Syngraphy: 【日本風土】天狗傳說的由來 - 書史

在日本動畫與遊戲中經常會出現一隻滿面通紅，長着長鼻子，背上有黑羽翼，身穿道服，腳頂木屐的怪人，稱為「天狗」。

它們不但會飛，且有怪力，多居住於山中 ... 標籤 中國古代史 文化觀察 日本史 古希臘羅馬史 民族史 伊斯蘭世界 宗教史 香港澳門史 航海史 經濟史 歐洲史 2017年12月18日星期一 【日本風土】天狗傳說的由來｜書史 在日本動畫與遊戲中經常會出現一隻滿面通紅，長着長鼻子，背上有黑羽翼，身穿道服，腳頂木屐的怪人，稱為「天狗」。

它們不但會飛，且有怪力，多居住於山中森林。

這些天狗除了是深山妖怪之外，更經常有傳說他們與人類發生了各種故事，漸漸成為家傳戶曉的故事。

（京都鞍馬車站外的天狗像；陳子煒攝） 撰文：陳子煒在日本動畫與遊戲中經常會出現一隻滿面通紅，長着長鼻子，背上有黑羽翼，身穿道服，腳頂木屐的怪人，稱為「天狗」。

它們不但會飛，且有怪力，多居住於山中森林。

這些天狗除了是深山妖怪之外，更經常有傳說他們與人類發生了各種故事，漸漸成為家傳戶曉的故事。

天狗常見的形象。

（圖片來源：WikimediaCommons） 日本的「天狗」名字應該來自於中國。

中國古代會稱流星為「天狗」，也有代指日蝕現像的「天狗蝕日」的故事。

日本早期的文字記載也借用了天狗指流星。

而天狗成為一種日本特有的怪物則是一個很有趣的過程。

日本山多平地少，自古已流行山岳信仰。

古代人類對高山密林充滿恐懼與敬畏，除了認為山岳有神靈寄宿之外，也深信山神等會以某種奇怪生物的形態出現。

天狗的原型很可能就是這些日本原始的山岳信仰。

飛鳥奈良時代（7世紀）著名的咒術師役小角便是山岳信仰的重要人物，傳說中他是山野修行的修驗道的始祖。

在佛教在日本漸漸盛行後，他又被稱為「行者」（一個相當佛教的名稱），傳說中甚至修行到能飛天。

役小角與其護法前鬼和後鬼。

（圖片來源：WikimediaCommons） 動漫《鬼神童子》的故事就講述役小角後人解封了祖先的護法前鬼。

（動畫宣傳圖） 在佛教進入日本後，佛教信仰的一個分支密宗與這種日本的古老山岳信仰結合，成為一種新的產物。

公元9世紀初名僧空海入唐求法，將密宗信仰帶入日本並在高野山建立真言宗（密宗的一種）的本山金剛峯寺（該寺一直流傳至今）。

密宗信仰重視山野修行，與修驗道有甚多相通的地方。

漸漸地，佛教將中國式的「天狗」概念加進了山岳信仰，於是乎山神便成為了日後的天狗。

傳說中修驗道或密宗的高位修行者（即所謂的行者或修驗僧）死後便會轉生成為天狗。

天狗的名稱都有帶有「坊」（如著名的京都鞍馬山大天狗「僧正坊」），可見其與佛教的融合。

天狗傳說盛行地之一的京都鞍馬寺。

（陳子煒攝） 天狗傳說盛行地之一的高野山金剛峯寺。

（陳子煒攝） 傳說夾雜了豐富的元素，也沒有一個很固定的統一講法，所以有關於天狗的故事有很多。

有的指它是神道中的「猿田神」或是烏鴉（在日本信仰中有很高的地位）的化身等等。

其中一種說法是天狗有學習佛法故此不會下地獄，但它們又修練邪法，故此也無法上天堂。

它們非善非惡，其鼻之長代表其自尊極高（日語中有「鼻子很高」以表示自豪的講法）。

小說改編動畫《有頂天家族》中重要角色之一的鞍馬山天狗僧正坊。

（動畫截圖） 天狗與人在傳說中，天狗也與凡人有不少接觸。

古代人們對於一些自己不能解釋、不知所以然的事情會將其與天狗連上關係，於是乎便有了「天狗之仕業」（「天狗的作為」，日語用以解釋一些不知為何發生的事，如把書放在桌上後發現不見了）的講法。

除此之外，天狗與武術也有很深遠的關係，留了不少天狗指導人類武術的逸話。

天狗既會飛，而且又有怪力神通，本身與武術已有很自然的關係。

在平安時代，日後名震天下的名將源義經，年少時於鞍馬寺修行時，就據說曾向天狗學習兵法（日語的「兵法」兼指武術與用兵之道）。

其師傅鬼一法眼是六韜的名家，由於鞍馬山本身就有「僧正坊」的傳說，故此鬼一法眼與僧正坊的身份日後重疊成為一人。

大河劇《義經》中的鬼一法眼。

（劇照） 鞍馬寺內的鬼一法眼廟。

（陳子煒攝） 此外，戰國時代大和國出身的劍豪柳生宗嚴（及其一族），與天狗傳說盛行的高野山非常接近。

傳說中他於山中修行是，得天狗開示劍術的奧義，他後來將這些技術組成了「天狗勝」的劍術技巧組合（後由於同音關係，被寫成了今日常見的「天狗抄」）。

天狗抄尚可見於今日柳生新陰流的目錄中。

柳生新陰流之「天狗抄」繪卷。

（網路圖片） 更多「日本風土」系列文章：   豆皮、白狐、稻荷神 京都五條通位置之謎  神社為何都有鳥居？ 以電子郵件傳送這篇文章BlogThis！分享至Twitter分享至Facebook分享到Pinterest 標籤： 日本史 較新的文章 較舊的文章 首頁 熱門文章 【祖堂地】JamesHayes:TongandTsointheNewTerritories(許舒:新界的堂與祖) 神聖羅馬帝國是什麼？——「羅馬」的意義 【古希臘】斯巴達教育到底有多嚴格？ 【日本風土】天狗傳說的由來｜書史 【世界民族史】橫斷大陸的印歐民族 消失的十天：從儒略曆到現代公曆 【AOE】中世紀的攻城兵器 【AOE】駱駝騎兵為何對騎兵有加成？｜書史 【日本風土】神社為何都有鳥居？ 澳門20世紀三大事件的「幕前黑手」 本博客文章之版權全屬「史書-Syngraphy」所有，未經同意，嚴禁轉載。

文章列表 ►  2022 (2) ►  五月 (2) ►  2019 (2) ►  二月 (1) ►  一月 (1) ►  2018 (14) ►  二月 (4) ►  一月 (10) ▼  2017 (90) ▼  十二月 (8) 京都是個好的京城嗎？｜胡煒權｜書史 聖誕節與冬至的太陽崇拜︱書史 【大航海時代】海雷丁與巴巴里海盜︱書史 柏拉圖思想是反民主的精英主義嗎？︱書史 【日本風土】天狗傳說的由來｜書史 【日本戰國】大名除了作戰外的三大煩惱︱胡煒權 由重而輕的古希臘步兵發展 歐洲中世紀簡史（十四）：歐洲之門君士坦丁堡 ►  十一月 (11) ►  十月 (27) ►  九月 (29) ►  八月 (15) 網頁 首頁 祖堂地-TongandTsointheNewTerritories(新界的堂與祖)-參考資料-香港史 毗沙門天像-大和文華館藏-佛教史-參考資料 觀世音菩薩像-英國博物館藏-佛教史-參考資料 太祖愛新覺羅努爾哈赤-中國帝皇-參考資料 白俄羅斯-白羅斯-地名起源-歷史簡介-參考資料 八十八佛-佛教史-參考資料 金剛五佛-金剛界五佛曼荼羅-佛教史-參考資料 將軍澳-地名來源-地區歷史-香港歷史資料 新界六日戰-香港歷史資料 【港督】卜力SirHenryA.Blake-香港歷史參考資料 參考資料：過去七佛