As mentioned above 和as mentioned previously 的不同@ 聯合 ...
文章推薦指數： 80 %
... 個段落或前幾頁所提到的內容，我們也可使用as mentioned earlier來表達相同的意思。
至於形容詞用法— 「上述的」或「前述的」，則可使用above-mentioned, ...
聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社提供高品質、專業、迅速、平價的156國語言翻譯、文件公證服務、滿足您的需求！聯絡專線:02-23451808/傳真:02-23455580/網址:http://www.trsunited.com/日誌相簿影音好友名片
201203081303Asmentionedabove和asmentio
延伸文章資訊
- 1上述前述-2021-03-24 | 數位感
上述前述相關資訊，前開與上開- 夏老師的部落格- udn部落格2017年6月30日· 無論前開、上開、前述、上述、前揭、旨揭…等用詞，在手寫（鋼筆 ...
- 2「如上所述」、「如前所述」是as stated above，不是as ...
2. 若He cut the chin. 不對，這不是違背前述的規則了嗎? 在「文法問答- 句子」中.
- 3上述的；前述的；已提及的,aforesaid,元照英美法詞典－ 免費 ...
詞條. aforesaid. 中文. 上述的；前述的；已提及的. 解釋. 常用於制定法、合同或其他法律文件中。 = aforementioned; above-mentioned; above-...
- 4前開與上開- 夏老師的部落格- udn部落格
無論前開、上開、前述、上述、前揭、旨揭…等用詞，在手寫（鋼筆或毛筆）公文的年代，可以避免重複先前所寫的文字，達到簡化的效果。
- 5"前述,上述的" 英文翻譯 - 查查綫上翻譯
前述,上述的英文翻譯：aforesaid…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋前述,上述的英文怎麽說，怎麽用英語翻譯前述,上述的，前述,上述的的英語例句用法和解釋。
