西江月·井岡山- 原文、翻譯及賞析_毛澤東詩詞

山下旌旗在望，山頭鼓角相聞。

敵軍圍困萬千重，我自巋然不動。

早已森嚴壁壘，更加衆志成城。

黃洋界上炮聲隆，報道敵軍宵遁。

_讀古詩詞網. 2022年03月18日 農曆：壬寅年二月十六 設為首頁 加入收藏 简体 首頁 唐詩三百首 宋詞三百首 古詩十九首 詩詞名句 文言文 賦 詞牌名 先秦 兩漢 魏晉 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 金朝 元代 明代 清代 現代 近代 您在這裡:首頁›西江月·井岡山 ㄒㄧㄐㄧㄤㄩㄝˋ·ㄐㄧㄥˇㄍㄤㄕㄢ 西江月·井岡山 朝代：- 作者：毛澤東 原文： 山下旌旗在望，山頭鼓角相聞。

敵軍圍困萬千重，我自巋然不動。

早已森嚴壁壘，更加衆志成城。

黃洋界上炮聲隆，報道敵軍宵遁。

翻譯 更多 戰旗在山下搖盪，戰鼓及軍號聲響徹山頭，任憑敵軍團團圍困，我依然傲岸不可撼動。

整飭的防禦工事已嚴陣以待，所以更加團結一心如築成的堡壘。

黃洋界上紅軍炮火轟鳴，快馬報之敵軍在漸濃的夜色中逃去。

註釋 更多 1、井岡山：在江西西部及湖南東部，方圓五百里。

2、旌旗在望：指山下的部分紅軍和井岡山一帶的赤衛隊、暴動隊等地方武裝。

這裏用“旌旗”是爲了增加詩的鮮明的形象感。

作者說，其實沒有飄揚的旗子，都是捲起的。

3、鼓角：本指古代軍中所用的戰鼓和號角，此處借指軍號。

4、巋（kuī）然：出處：西漢·劉安《淮南子·詮言訓》：“至德，道者丘山，嵬然不動，行者以爲期也。

”5、森嚴壁壘：森嚴，嚴整。

壁壘，古代軍營中的圍牆，也就是防禦工事。

指陣容嚴整，不可侵犯。

6、黃洋界：井岡山五大哨口之一，另四個是八面山、雙馬石、朱沙衝、桐木嶺。

7、... 賞析 更多 這首詞毛澤東通過對黃洋界保衛戰的描寫，滿懷激情地歌頌了井岡山將士堅守根據地的英勇鬥爭精神，表達了詩人從容不迫，以不變應萬變，運籌帷幄之中，決勝千里之外的天才般的戰略戰術的思想。

詞上闋寫戰鬥場面，下闋寫戰鬥經過。

全詞采用描寫與敘述的方法，描寫景象宏偉，敘事清晰凝鍊，極富藝術感染力。

詞首兩句“山下旌旗在望，山頭鼓角相聞”，展現了紅軍民戰備的氣勢，栩栩如生，爲全詞的雄偉氣勢以及詞的結尾與紅軍的勝利作了鋪墊。

黃洋界處在井岡山上很高的位置，從這裏向下遠望各山頭，到處是紅軍迎風招展的戰旗；到處軍號高鳴，戰鼓齊奏。

說明我方早已嚴陣以待。

“敵軍圍困萬千重”，雖然敵人在數量上佔了很大的優勢，把紅軍一... 猜你喜歡: 毛澤東     毛澤東（1893年12月26日－1976年9月9日），字潤之（原作詠芝，後改潤芝），筆名子任。

湖南湘潭人。

詩人，偉大的馬克思主義者，無產階級革命家、戰略家和理論家，中國共產黨、中國人民解放軍和中華人民共和國的主要締造者和領導人。

1949至1976年，毛澤東擔任中華人民共和國最高領導人。

他對馬克思列寧主義的發展、軍事理論的貢獻以及對共產黨的理論貢獻被稱爲毛澤東思想。

因毛澤東擔任過的主要職務幾乎全部稱爲主席，所以也被人們尊稱爲“毛主席”。

毛澤東被視爲現代世界歷史中最重要的人物之一，《時代》雜誌也將他評爲20世紀最具影響100人之一。

毛澤東其他詩詞更多 沁園春·長沙 念奴嬌·鳥兒問答 賀新郎·別友 賀新郎·讀史 七律·冬雲 七律·和郭沫若同志 七律·答友人 七律·登廬山 七律·到韶山 蝶戀花·答李淑一 唐詩三百首全集  |   宋詞三百首全集  |   古詩十九首全集  |   詩詞名句 |   詞牌名大全 友情链接： 手Q阅读 Copyright©2017讀古詩詞網-dugushici.com  |  免責聲明  |  站務郵箱:[email protected]