小觑英文翻译_趣词词典

翻译例句 · 1. 但是事实上，我们只是对你们对我们的小觑做出反应。

· 2. 在性能提升之外，iPad2的厚度和重量的减小也不容小觑。

· 3. BP这次所犯的错误之大和造成的严重影响 ... 趣词首页 公众号 小程序 趣词词典 英文词源 词源字典 词根词缀 英文小说 英文名 英语新闻 英语点津 词汇量测试 看图背单词 汉语词典 公众号 小程序 词源字典 词根词缀 英文词源 双语词典 有道词典 爱词霸 海词词典 必应词典 学习英语网 英文词典 牛津词典 牛津学生词典 柯林斯词典 维基词典 谷歌词典 Dictionary.com TheFreeDictionary YourDictionary UrbanDictionary OneLookDictionary LongmanDictionary 英语词源 词源字典 词根字典 图片搜索 百度图片 好搜图片 搜狗图片 必应图片 谷歌图片 Hippopx PxHere PixaBay Piqsels Freepik FreeImages Pexels Shutterstock iStock Unsplash 网页搜索 百度 好搜 搜狗 神马 头条 必应 谷歌 在线翻译 百度翻译 谷歌翻译 有道翻译 必应翻译 影视搜索 爱奇艺搜索 腾讯视频 互联网电影资料库 小觑 翻译例句 1.但是事实上，我们只是对你们对我们的小觑做出反应。

Butreally,we'reonlyreactingtoyoutryingtodownsizeus.article.yeeyan.org2.在性能提升之外，iPad2的厚度和重量的减小也不容小觑。

Besidestheperformanceimprovements,iPad2'sreductioninthicknessandweightshouldnotbeunderestimated.www.fortunechina.com3.BP这次所犯的错误之大和造成的严重影响不能小觑，但是同时，如果奥巴马不按照程序来解决问题的话，他将吓跑来自世界各地的投资者。

NobodyshouldunderestimatethescaleofBP’smistake,northedamagethatithascaused.Butifthepresidentdoesnotstandupfordueprocess,hewillfrighteninvestorsacrosstheboard.article.yeeyan.org4.但也不应小觑我们面临的问题。

Butneithershouldanyoneminimizetheproblemsconfrontingus.article.yeeyan.org5.尽管如此，小觑这位法国现总统将是一种错误。

Despiteallthis,itwouldbeamistaketowriteoffthePresident.www.ecocn.org6.尽管这些数字不太可靠，但动物粪便的好处却是不可小觑。

AlthoughtheNumbersdonotquiteaddup,thebenefitsofanimalwastecannotbeoverestimated.bbs.ecocn.org7.我这样带着仆人，独自旅行，全身洋溢着生气，神采飞扬，再加上那顶引人注目的平金小帽子，我在车上遇到的所有英国人，都不敢小觑我。

TravellingaloneasIwas,withanattendant,brimmingwithhealthandspirits,andconspicuouswithmygold-workedcap,alltheEnglishpeopleIcameacrossinthetrainmademuchofme.zuci.chaziwang.com8.这一切，都让谷歌变成了一支不容小觑的力量。

AllthishasturnedGoogleintoaforcetobereckonedwith.www.ecocn.org9.中国的出口业务严重依赖于美国和欧洲市场。

除此之外，由于拥有巨大的外汇储备，中国在金融方面的风险也不容小觑。

AlongwithbeingheavilydependentontheU.S.andEuropeforexportmarkets,Chinaalsohasdeepfinancialexposuretothetroubledregionsthroughitsmassiveforeignexchangereserves.www.fortunechina.com10.易信达虽然是这三者中规模最小的，但是其潜力确实是不可小觑的。

Egenciaisthepoorstepchildamongthethree,butindeedthereisahugepotentialup-side.article.yeeyan.org11.它们都是不可小觑的，“安德斯·莱韦尔曼如是说。

他是德国波茨坦气候影响研究所的气候物理学家。

Noneofthemaresmall,”saidAndersLevermann,aclimatephysicistatthePotsdamInstituteforClimateImpactResearchinGermany.article.yeeyan.org12.那意味着，他应铆足每股劲与支持改革的一小群资深共和党人保持良好关系，这群人在2011年中的重要性不容小觑。

ThatmeansheshouldbebendingeverysinewtopreserverelationswiththesmallbandofseniorRepublicanswhosupportthecauseandwhoseco-operationwillbenolessessentialin2011.www.ecocn.org13.虽然我们认为，今后苹果运营商数量的季度性增量不会出现这么大的增长，但几家潜在的大型运营商带来的影响同样不可小觑。

WhilewedonotexpectasimilarQoQincreaseinthenumberofcarriersgoingforward,wethinkthatthesizeofthenextpotentialnewcarrierscanhaveabigimpact.www.fortunechina.com14.尽管要成为能源枢纽国尚待成功，土耳其依赖现有的政策、潜在的能源其实力不可小觑。

EventhoughTurkeyisyettosucceedinbecominganenergyhub,itisanimportantcountryforenergypotentialandexistingpolicies.article.yeeyan.org15.通过ACID测试不容小觑，许多简单的数据库都做不到。

PassingtheACIDtestisnontrivial,andmanysimpledatabasesfallshort.www.ibm.com16.比起其他原因，这类寻找更多地是由于URL的拼写错误而致，但链接过时、后端的错误配置、不同点的URL残缺等因素也不容小觑。

ProbablythishappensmoreoftenbecauseoftyposinURLsthanforanyotherreason,butlinkrot,back-endmisconfiguration,URLmanglingatvariouspoints,andothercausescontribute.www.ibm.com17.但是不管是通过小额信贷还是输出劳力汇款，“现金注入”的作用都不可小觑。

But"cashinjections",eitherthroughmicrocreditloansorworkers'remittances,havehithertoplayedahugerole.www.ecocn.org18.但是美国遭遇降级在历史上还是头一遭，因此其影响仍不容小觑，而且可能会在经济和政治领域引发广泛的连锁反应。

Butthecreditdowngradeshouldnotbetakenlightly.Suchaneventisunprecedentedandcouldenduphavingwide-reachingeconomicandpoliticalimplications.www.fortunechina.com19.这是开源的一个不可小觑的益处。

Thatisanot-so-trivialbenefitofopensource.www.ibm.com20.对于左翼党拉方丹的加入意味着一股强劲的力量注入，另德国其他政党不可小觑：现在拉方丹已经成为联合主席。

HisentryintotheLeftPartymadeitaforcetobereckonedwithinwesternGermany:heisnowco-chairman.www.ecocn.org21.作为一国总统，其工作需要消化各种事实与各方观点，这一部分单就量而言已不容小觑，难道他不应该比任何人都更强烈地感到那种压力吗？Shouldn’tthepresidentfeelthatpressuremoreintenselythananyoneelse,giventhesheervolumeoffactsandopinionheneedstodigesttodohisjob?article.yeeyan.org22.这些市场也不容小觑，但无法提供中国大陆的增长潜力。

Thesearenothingtosneezeat,buttheydon'toffermainlandChina'sgrowthpotential.www.voa365.com23.这些单一险种的债券承保人制造麻烦的潜力可不容小觑。

Themonolinebondinsurersstillhavelotsofpotentialtocausetrouble.ifanyi.com.cn24.事实上，选择焦虑症的严重程度不容小觑，以至于伦敦有家餐厅，菜谱上只有一道菜，生意却出奇火爆。

Infact,theanxietyofchoiceisnowsoseriousthatoneLondonrestaurantisdoingaroaringtradebyofferingasingledishonitsmenu.article.yeeyan.org25.也正因为老年选民相对年轻人投票更为稳定，所以产生的的影响力不容小觑。

Andbecauseoldervotersturnoutmorereliablythantheyoung,theycouldwieldcrushingpower.www.ecocn.org26.产品的可盈利性永远不能小觑。

Theprofitabilityofaproductshouldnevertakeahit.www.ibm.com27.这位原名叫做斯蒂夫·弗莱恩的魔术师步行穿过泰晤士河，其惊艳表演证实了其实力不可小觑。

Andthemagician,whoserealnameisSteveFrayne,certainlyprovedthiswasthecaseashe'walked'acrosstheRiverThames.article.yeeyan.org28.但同时政府的作用也不可小觑，2007年底大豆和牛肉价格略为回升，毁林烧荒的行径再次大行其道，是政府迅速遏制住了这一势头。

Whensoyaandbeefpricesbrieflybegantoclimbattheendof2007therewasarenewedspurtofhackingandburning.Butitwasswiftlyquashed.www.ecocn.org29.但同时政府的作用也不可小觑，2007年底大豆和牛肉价格略为回升，毁林烧荒的行径再次大行其道，是政府迅速遏制住了这一势头。

Whensoyaandbeefpricesbrieflybegantoclimbattheendof2007therewasarenewedspurtofhackingandburning.Butitwasswiftlyquashed.www.ecocn.org30.MaybethemosttremendousbeingontheScourge,Magnusisapowertobereckonedwith.身为可能是天谴军中最巨大可怖的存在，梅格纳斯的力量绝对是不可小觑的。

--来源--cc.kmu.edu.tw31.ChangSu-sugaveacontemptuouslaughandglancedatWuChih-shengandPaiChingasmuchastosay:"IsupposeyoulookdownonmebecauseI'magirl,too!这里张素素冷笑一声，看看吴芝生，又看看柏青，仿佛说“你们也小觑我么？--来源--子夜部分-ziye-0932.DonotunderestimatethescopeoftheRepublicans'victory-oritsimportanceforbothAmericaandtheworld.请不要低估共和党获胜的能力，也不要小觑这场胜利对美国乃至整个世界的重要性。

--来源--英汉-翻译样例-社会33.Butthatismisleading.DonotunderestimatethescopeoftheRepublicans'victory-oritsimportanceforbothAmericaandtheworld.但这只是一种误解罢了。

请不要低估共和党获胜的能力,也不要小觑这场胜利对美国乃至整个世界的重要性。

--来源--英汉-翻译样例-社会34.Toesteemascholarlightly小觑书生--来源--英汉-翻译样例-习语35.Soisrefusingtoletsomeonepaytheirhalfofthetaxiifitmakesthemfeelsmall.不让别人付出租车的那一半费用，致使他觉得被人小觑，其情与此无异。

--来源--汉英-翻译参考36.Weareasuperpowertobereckonedwith,wasthemessage,andwewon'tplaybyyourrules.它传递了这样的信息：我们是不容小觑的超级大国，我们不会按你们的规则行事。

--来源--ecocn.org37.Still,ifChineseresorttosomeover-usedEnglishnamesforthesakeofconvenience,wearenotdoingjusticetoourtradition.反过来说，如果华人只取一个熟口熟面的洋名，图方便顺手，那么，也的确太小觑自己的传统了。

--来源--others-汉英38.Asaresult,oilat$100abarrelis,inlargepart,amade-in-Chinaphenomenon.所以，如今国际油价突破100美元，中国因素不可小觑。

--来源--网友提供[小觑用英语怎么说,小觑英文怎么说,小觑的英文翻译] [小觑的英语单词] 热门文章 说文解词|discrepancy英文名著阅读|动物庄园第二期说文解词|dominance英文名著阅读|动物庄园第一期说文解词|incumbent更多文章>> 英语导航 听广播 看直播 中国日报 上海日报 英语点津 CGTN CRI 环球时报 MSN BuzzFeed 新浪英文 人民网 考试词汇 四级词汇 六级词汇 英专四级 英专八级 考研词汇 GRE词汇 托福词汇 雅思词汇 相关应用 单词连连看 不规则动词表 英语单词大全 词汇量测试 英语词根表 分类词汇 水果 蔬菜 花 哺乳动物 家畜家禽 爬行两栖 禽鸟 鱼类 壳类动物 昆虫 树 微信公众号