學好英文絕不能錯過的五部西方文學經典 - VoiceTube Blog
文章推薦指數: 80 %
想把英文學好,靠單字和文法是一種方式,但若要深入瞭解一個語言的文化與歷史背景,多多接觸西方文學作品是再好不過了!西方文學主要包含美國與英國各 ...
Skiptocontent
想把英文學好,靠單字和文法是一種方式,
但若要深入瞭解一個語言的文化與歷史背景,
多多接觸西方文學作品是再好不過了!
西方文學主要包含美國與英國各時期的文學作品,
由於所謂「經典」可謂不勝枚舉,
在此筆者僅列舉英國和美國主要的五部作品給讀者作為參考,
或許會有些許主觀還盼讀者包涵。
文中每一部作品皆附有英文電子版全文以及相關影片教學,
十分適合各種程度的英語學習者。
現在,就讓我們一起遨遊在文學的世界裡吧!
首先,先分享一種英文閱讀方法,如果你一直難以駕馭讀原文書,或許試試這種方法也不錯:
我喜歡的閱讀新方式(MYNEWFAVORITEWAYTOREAD)
接下來便介紹經典的五部英文文學:
TableofContents
一、 《傲慢與偏見》 PrideandPrejudice(1813)二、 《哈克歷險記》AdventuresofHuckleberryFinn(1884)三、格列佛遊記 Gulliver’sTravels(1726)四、 哈姆雷特Hamlet(1599~1602)五、 雙城記ATaleofTwoCities(1859)
一、 《傲慢與偏見》 PrideandPrejudice(1813)
“Itisatruthuniversallyacknowledged,thatasinglemaninpossessionofagoodfortune,mustbeinwantofawife.”
凡是有錢的單身漢,都需要一位太太,這已經成了一條舉世公認的真理。
十九世紀的英國封建社會,是一個父權主義盛行的年代,女性並沒有財產繼承權,婚姻是她們取得權利與地位的唯一手段。
這是英國小說家珍・奧斯丁(JaneAusten)的代表作,顯示了當時英國社會鄉紳階級的社會氛圍及維多利亞時期的愛情故事。
如果你曾經被電影裡那個雖然態度傲慢其實內心真誠的達西先生所吸引,或者,對伊麗莎白的智慧與風采感到印象深刻,或甚至還沒閱讀過這本小說或看過這部電影,那麼這部舉世經典,絕對值得你細細品嘗。
古藤堡免費線上英文電子書【點我】
傲慢與偏見電影片段Pride&Prejudice(1/10)MovieCLIP–Mr.Bingley’sSingle(2005)HD
二、 《哈克歷險記》AdventuresofHuckleberryFinn(1884)
這部美國文學史上非常重要的文學作品,又譯為《頑童歷險記》、《頑童流浪記》,作者為美國著名作家馬克・吐溫(MarkTwain),是《湯姆歷險記》的續集。
這部看似輕鬆,以小男孩哈克觀點所撰寫的兒童文學作品,其實傳達了美國社會當時的種族歧視與意識形態的問題。
美國,這個打著「自由平等」口號的國家,「白種人優越」的心態在當時的社會仍然十分普遍,而馬克吐溫筆下的哈克,頑皮卻擁有一顆善良真摯的心,在與家中黑奴吉姆一起經歷一連串的冒險後,歷經一番社會價值與內心道德的拔河,最後選擇相信自己與吉姆的友誼,打破傳統社會價值觀。
這部堪稱為美國文學經典,寫實主義代表作的小說,你一定不能錯過!
古藤堡免費線上英文電子書【點我】
有聲書著名兒童文學-頑童歷險記(TheAdventuresofHuckleberryFinnAudiobookbyMarkTwain)
三、格列佛遊記 Gulliver’sTravels(1726)
小時候看過或聽過小人國的故事的話,對於格列佛遊記肯定一點也不陌生!格列佛遊記的作者是愛爾蘭牧師、政治人物兼作家 JonathanSwift 用筆名寫成的匿名小說。
作者藉由外科醫生LemuelGulliver這個杜撰的人物所經歷的一系列其妙的旅行經歷來針砭時事,諷刺當時英國政治,同時也揭示了人類的劣根性。
古藤堡免費線上英文電子書【點我】
格列佛遊記Gulliver’sTravels(1939)
四、 哈姆雷特Hamlet(1599~1602)
提到英國文學,絕對少不了英國史上偉大的莎翁!《哈姆雷特》又名《王子復仇記》,在莎士比亞戲劇中是最長的一齣,也是英國文學中最富震撼力、影響力的戲劇之一,劇叔叔克勞地謀害了哈姆雷特國王,篡了王位並娶了皇后;王子哈姆雷特為了父王決定向叔叔報復,全劇刻畫了人性中背叛、復仇、亂倫、墮落等黑暗面。
古藤堡免費線上英文電書【點我】
鬼魅、謀殺-哈姆雷特(Ghosts,Murder,andMoreMurder–HamletPartI:CrashCourseLiterature203)
五、 雙城記ATaleofTwoCities(1859)
“Itwasthebestoftimes.Itwastheworstoftimes.”
「這是最好的時代,也是最壞的時代」
「雙城」指的是巴黎與倫敦,這是十九世紀英國傑出小說家查爾斯・狄更斯(CharlesDickens)的作品,是一篇以法國大革命為背景的歷史長篇小說,小說描寫了法國大革命以前貴族如何敗壞,又是怎樣殘害百姓,人民心中積壓了長期對貴族仇恨,最終導致了不可避免的法國大革命。
而小說中最令人動容的是小百姓為愛犧牲的偉大,刻畫了大時代下的種種無奈。
古藤堡免費線上英文電子書【點我】
雙城記有聲書Book02–Chapter01–ATaleofTwoCitiesbyCharlesDickens
迫不及待想馬上開始練習嗎?
快打開VoiceTubeApp練英文!
✦立即下載>>>https://bit.ly/myenglishissogood
英文單字不要硬背!藉由VoiceTubeApp看影片,不會的單字反覆聆聽,加上單字測驗練習,聽寫齊下,立刻熟記!
Source:Picture /PrideandPrejudice /Gulliver’sTravels /HuckleberryFinn
【更多文章】【提升閱讀】閱讀能力一直沒進步?推薦你5本學英文一定要看的小說!揭開神秘面紗:英文系到底在幹嘛?我想當文青!十本簡單又有趣的英文小說推薦
文章導覽
←Previous文章Next文章→
你必須登入才能發表評論。
Trending:
字母A到Z開頭女生英文名字大集合,中文翻譯意義一次了解!
別再說“Iamboring”!這十種最常見的英文錯誤你中了幾個?
【推薦】看什麼影片學英文?十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道!
信件結尾除了用Bestregards,你還有更多用法!七個實用英文結尾用語
英文商業email寫法秘訣
Recent:
關鍵法律英文知多少?透過韓劇《LawSchool》一次掌握!
2021年11月18日
一起用英文聊美食!2021CNN評選世界十大美食你吃過幾道?
2021年11月17日
【職場英文】抱怨英文實用句型學起來,一起趕走工作負能量!
2021年11月15日
2022冬奧在北京!冬季奧運介紹、必看運動項目報你知!
2021年11月12日
【多益英文】建築英文單字、考題解析,一次幫你整理好!
2021年11月10日
延伸文章資訊
- 1用英文學英文?3個學語言該避免的壞習慣 - Cheers雜誌
這邊最好的例子就是電影或歌曲了,想想看,如果利用逐字翻譯,就可以讓外國人理解五月天的「軋車」歌詞或周星馳的「唐伯虎點秋香」的台詞嗎?我想非常不 ...
- 2跨國界閱讀:翻譯文學的教與學 - 博客來
學生在享受翻譯文學閱讀之餘,能藉多樣感官和途徑深刻領受作品,擴闊視野,從而更多認識自己、世界、人生。 看更多. 作者介紹. 作者簡介 何洵怡 香港大學教育學院首席講師 ...
- 3文學英文怎麼說
文學英文翻譯: [ wénxué ] literature 短語和例子文學藝術literatu…,點擊查查綫上辭典詳細解釋文學英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯文學,文學的英語例句用法和 ...
- 4文學的英文怎麼說 - 查查綫上辭典
文學的英文翻譯: b.literary…,點擊查查綫上辭典詳細解釋文學的英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯文學的,文學的的英語例句用法和解釋。
- 5學好英文絕不能錯過的五部西方文學經典 - VoiceTube Blog
想把英文學好,靠單字和文法是一種方式,但若要深入瞭解一個語言的文化與歷史背景,多多接觸西方文學作品是再好不過了!西方文學主要包含美國與英國各 ...