英文Meanwhile 與While 用法差異?表格整理告訴你!
文章推薦指數: 80 %
英文「Meanwhile」與「While」都有「同時」的意思,但這兩者的用法又不同,究竟該如何區分它們之間的用法差異呢?
跳至主要內容
英文「Meanwhile」與「While」都有「同時」的意思,但這兩者的用法又不同,究竟該如何區分它們之間的用法差異呢?
Engvid的講師Emma整理了一張表格,只要遵守表格上的規則來分辨「Meanwhile」與「While」,下次看見相關句型時就不用擔心分不清楚啦!
英文Meanwhile與While用法
內容目錄
1.Meanwhile與While用法差異2.Meanwhile與While英文例句3.Meanwhile與While用法練習
1.Meanwhile與While用法差異
Meanwhile(adv.)同時
While(conj.)和……同時
Connects2sentences連接兩個句子
1sentence&2actions一個句子,兩個動作
Atthebeginningofthesecondsentence
出現在第二句的句首
Atthebeginningorthemiddleofthesentence
在句首或句中
Comma有逗號
Nocomma沒有逗號
Followedbysubject後面接主詞
Sometimessubject,sometimes–ingverb
後面有時候接主詞,有時候接現在進行式
例:
Iwenttoaconcert.Meanwhile,myfriendwasatarestaurant.(2個句子)
我去演唱會,同時,我朋友在餐廳。
例:
IwilldomyhomeworkwhileyouwatchTV.(1個句子)
你看電視時,我在做功課。
2.Meanwhile與While英文例句
例:
IwilldomyhomeworkwhileyouwatchTV.
當你在看電視時,我會做我的作業。
例:
Iwenttoaconcert.Meanwhile,myfriendwasatarestaurant.
我當時去了場演唱會。
在此同時,我朋友正在一間餐廳裡。
例:
Everyday,Ieatbreakfastwhilereadingthenewspaper.
我每天都在吃早餐的時候閱讀報紙。
例:
Whileyousang,Itookpicturesofyou.
當你唱歌時,我幫你拍了照。
例:Momworkedallday.Meanwhile,Iwasatschool.
媽媽工作了一整天。
在此同時,我正在學校裡。
3.Meanwhile與While用法練習
1.PeoplewereathomewatchingTV._______,alienswereplanningtheirinvasionoftheEarth.
2.______IwaswaitingforJeremy,Iheardaloudnoise.
3.Ireadalotofbooks______Iwasontheairplane.
解答:
1.Meanwhile
2.While
3.While
(編輯/蕭譯婷)
圖片來源:pixabay
除了上面文章內容,你還可以參考下方更多相關英文教學。
更多英文會話
“while”與“meanwhile”的區別到底在哪裡?4個差別,讓你一次搞懂!
【while用法】一次搞懂英文while跟when的用法差異
【while用法】英文during跟while的用法差異!
「while」VS.「whereas」英文用法解析!看例句搞懂
【英式英文&美式英文】「地鐵、足球、秋天、公路、鐵路….」英美單字大比較!
三招公式,讓你雅思作文一氣呵成!
如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB粉絲專頁、Instagram,以及Line官方帳號。
#meanwhile#meanwhilewhile差別#meanwhile中文#meanwhile意思#meanwhile用法#meanwhile英文例句#while#while中文#while英文例句
上一文章
大膽嘗試吧!「Trytodo」還是「Trydoing」?
下一文章
英文「被動式」應該怎麼用?用英文被動式的好處!
相關英文教學
【while用法】一次搞懂英文while跟when的用法差異
【英式英文&美式英文】「地鐵、足球、秋天、公路、鐵路….」英美單字大比較!
【while用法】英文during跟while的用法差異!
「while」VS.「whereas」英文用法解析!看例句搞懂
三招公式,讓你雅思作文一氣呵成!
“while”與“meanwhile”的區別到底在哪裡?4個差別,讓你一次搞懂!
投稿/成為專欄作者範例頁面
延伸文章資訊
- 1同时的英文翻译 - 海词词典
- 2不要看到「同時」就翻譯成「at the same time」 - 每日頭條
在翻譯的時候,我們看到中文「同時」,很自然的就會翻譯成「at the same time」,實際上是不對的。因為中文的「同時」,有兩層意思。1,時間意義上的 ...
- 3與此同時英文怎麼說? - 雅瑪知識
與此同時這四個字怎麼翻譯成英文. 與此同時: 1. meanwhile. 2. at the same time. 3. meantime. 與此同時,我們等候著. Meanwhile we w...
- 4英文Meanwhile 與While 用法差異?表格整理告訴你!
英文「Meanwhile」與「While」都有「同時」的意思,但這兩者的用法又不同,究竟該如何區分它們之間的用法差異呢?
- 5同时地…《抓鸟》英语词典
simultaneously的解释是:同时地… 同时,该页为英语学习者提供:simultaneously的中文翻译、英英详解、单词音标、在线发音、例句等。