12句寫實又不失幽默的英文座右銘:好朋友會幫你搬家 - 關鍵評論

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

... 這句話有激勵人的作用。

標籤: 低潮, 座右銘, 老子, 英文, 愛情, 生活英文, 人生, 史努比, 賈伯斯, Muhammad Ali, 歐普拉, 名言, 名言錦句. 集團資訊關於我們集團介紹我們的團隊旗下媒體關鍵評論網everylittled.INSIDE運動視界Cool3c電影神搜未來大人物歐搜哇旗下節目多元服務Ad2Taketla拿票趣關鍵議題研究中心Cr.EDShareParty與我們合作內容行銷與廣告業務異業合作加入我們新聞中心2021/07/13,生活PhotoCredit: Shutterstock/達志影像 VoiceTube看影片學英語哈囉!這裡是《VoiceTube看影片學英語》(http://tw.voicetube.com/)我們在台灣的生長環境其實不允許我們好好開口說英文,沒有機會開口說,到了出國遇到外國人突然發現學校只是教人答題,根本沒有辦法提供我們實質的對談應答能力,VoiceTube在致力於打造練習聽力跟口說環境,給想自信開口說英文的人。

我們立志營造一個美好的英文學習環境,在這裡,你所學習的不再是語言而是知識的力量!透過視覺上的影片情節,重複聽取單句,更容易了解單字的發音及用法,還能學習到更道地的生活化語言哦!藴含黃金寶藏的部落格:https://tw.voicetube.com/ 粉絲頁:https://www.facebook.com/voicetubetw 看更多此作者文章...訂閱作者收藏本文你也有屬於自己的座右銘嗎?無論是人生、愛情、工作還是友情,遇到低潮時,難免會需要一些激勵人心或有趣的人生觀來幫助自己擺脫負面情緒,繼續勇往直前。

VoiceTube幫大家按照四個主題整理了12句寫實又不失幽默的英文座右銘,當遇到過不了關的時後,試試用這幾句人生座右銘來激勵或警惕自己吧!1.人生LifeAcceptwhoyouare.Unlessyou’reaserialkiller.–EllenDeGeneres勇於接受你自己,除非你是個連環殺人犯。

──艾倫.狄珍妮艾倫.狄珍妮(EllenDeGeneres)是美國知名脫口秀《TheEllenDeGeneresShow》的主持人,因為風趣、尖銳的主持風格而知名。

這句話目的在於鼓勵每個人要勇於接受最真實的自己(trueself)、忠於自己的心,不要在乎別人的冷嘲熱諷,但同時也暗指接受自己所作所為的同時,絕對不能觸法。

這裡的accept是接受的意思,另一個說法是embracewhoyouare(擁抱最真實的你),也是接受自己的意思。

Whenlifegivesyoulemons,makelemonade.–Anonymous當生命丟給你一顆檸檬,那就做杯檸檬汁吧!──無名當你處在人生低谷時,這句話有能讓人破涕為笑的作用,意在提醒自己用詼諧的角度去看待人生遇到的每一個難題。

正面對決、見招拆招,將眼前的難題轉變為另一個讓自己成長的機會。

另一個類似的說法是Whenlifegivesyoulemons,askforsaltandtequila.(當生命丟給你一顆檸檬時,要點鹽巴跟龍舌蘭吧!)其實這是國外喝龍舌蘭的方式,會搭配鹽巴與檸檬引用。

這句話意指當你遇到挑戰時,將問題一飲而盡,接受挑戰並想辦法克服它。

Lifeislikeridingabicycle.Tokeepyourbalance,youmustkeepmoving.–AlbertEinstein人生就像騎腳踏車,為了保持平衡,你必須一直騎下去。

──愛因斯坦這句話出自知名物理學家亞伯特.愛因斯坦(AlbertEinstein)。

大家還記得小時候學騎腳踏車的過程嗎?在還沒有學會平衡前,總是會跌跌撞撞,但是掌握保持平衡的訣竅後,只要雙腳不停,你就可以一直往前行。

人生就好比騎腳踏車一樣,為了走更遠的路,你就必須一直往前騎,這也暗指人生不應該一直原地踏步,而是要持續往自己想要的方向前進。

Tokeepbalance是「保持平衡」的意思,如果想表達保持生活與工作平衡,就可以說keepawork-lifebalance。

PhotoCredit:ETH-Archiv,PublicDomain2.愛情LoveLoveissharingyourpopcorn.–CharlesSchulz愛情就是願意跟別人分享你的爆米花。

──查爾斯.舒茲查爾斯.舒茲(CharlesSchultz)是享譽全球的美國漫畫家,他從1950年代開始創作《花生漫畫》,以史努比(Snoopy)為中心,用對白的方式探討各種哲學的省思。

愛情的關係是由兩人所組成,這裡使用爆米花作為比喻,用來說明一段完整的愛應該是兩人願意彼此分享自己所好。

Loveiscomposedofasinglesoulinhabitingtwobodies.–Aristotle愛是由兩具身體結合為一個完整的靈魂。

──亞里斯多德著名希臘哲學家亞里斯多德(Aristotle)認為,愛情就好比一個靈魂裡住在兩個身體裡,只有在一起才會完整,也就是兩個人在身心靈都非常契合,合而為一的意思,屬於愛情最完美的境界。

句型結構becomposedof是指「由…組合而成」,應理解為「整體becomposedof部分」,如:Theatmosphereiscomposedofoxygen,nitrogen,andsoon.(大氣層是由氮氣、氧氣等組成。

)Comprise也有組成的意思,用法有兩種,第一種是「整體becomprisedof部分」,第二種用法是「部分comprise整體」,與compose相比,正式性較低。

Beingdeeplylovedbysomeonegivesyoustrength,whilelovingsomeonedeeplygivesyoucourage.–LaoTzu被某人深刻地愛著可以給予你力量,而深刻的愛著某人則賦予你勇氣。

──老子這句話出自道家老子(LaoTzu)之口,這句話闡述了一個人應具備愛人與被愛的能力。

Deeply在這裡作為副詞,有「深刻地,強烈地」的意思,通常多指情感上的感受,例如deeplytouchedbysth是被某事深深地感動到。

老子騎青牛過函谷關|PhotoCredit:WikimediaCommonsCCBySA3.03.工作WorkWhenwestrivetobecomebetterthanweare,everythingaroundusbecomesbettertoo.–PauloCoelho當我們努力成為更好的人時,周遭的一切也會更著變好。

──保羅.柯艾略這句話出自巴西知名作家保羅.柯艾略(PauloCoelho),他因撰寫《牧羊少年奇幻之旅》成為世界知名作家。

當你在工作上想要有所成就時,就必須付出相對應的努力,而在你努力的過程中,不知不覺就會發現周圍的人事物也因為你這股動力,開始對你產生助力。

其實這句話就好比吸引力法則,當你有心改變時,整個宇宙都會願意幫助你。

Strive是英文動詞,中文是努力的意思,通常會搭配介係詞for跟to來使用,但是兩者用法不太一樣。

Strivefor後面需加上名詞,例如striveforperfection(為完美而努力)。

Striveto後面則使用動詞,例如strivetobebetter(為了變得更好而努力)。

Theonlywaytodogreatworkistolovewhatyoudo.Ifyouhaven’tfoundityet,keeplooking.Don’tsettle.–SteveJobs要完成一件偉大的工作,唯一的方法就是熱愛你所做的事。

如果你還沒找到,那就繼續找,不要妥協。

──賈伯斯說出這句話的正是蘋果創辦人史蒂夫・賈伯斯(SteveJobs)。

Lovewhatyoudo是很常見的說法,就是熱愛你所做的事,國外也有人會說Lovewhatyoudoanddowhatyoulove.(熱愛你所做的事,並做你熱愛的事)。

這兩者其實是相輔相成的,當你對自己做的事情充滿了熱忱,你會願意花時間去學習並精進自己的能力,再怎麼辛苦都值得。

Settle是妥協的意思,商業合作裡,我們很常遇到需要協商合作的場合,如果覺得這份協議對公司有損利益時,就必須勇於說不,拒絕妥協。

你可以說Wewon’tsettleforthis.來對這份不公的協議提出反對。

在人生當中也是如此,不要在找到心之嚮往之前輕易放棄。

Don’tcountthedays,makethedayscount.—MuhammadAli不要去數過了幾天,而是讓每一天都過得有價值。

──穆罕默德.阿里穆罕默德・阿里(MuhammadAli)是重量級拳擊史上最偉大的人之一,他在1999年被體育畫報雜誌評為世紀最佳運動員,也有很多人認為他是20世紀最偉大的運動員。

許多人也許會被日復一日的工作搞得身心俱疲,但是當你有這個念頭時,想想拳王阿里這句話吧!由於我們的工作成果需要花時間累積,因此應該專注在每天的工作內容跟品質,讓每一天都有實質的進度跟產出、過得充實有價值,最後才能收割豐碩的果實。

Makesthcount是指讓某事有價值,例如讓每一秒都過得有價值就是makeeverysecondcount。

你也可以直接說makeitcount,用it來概括表達整體事件的意思。

站立者為拳王阿里|PhotoCredit:AP/達志影像4.友情FriendshipLotsofpeoplewanttoridewithyouinthelimo,butwhatyouwantissomeonewhowilltakethebuswithyouwhenthelimobreaksdown.–OprahWinfrey許多人想跟你一起乘坐禮車,但你要的是在禮車壞掉時還願意跟你一起搭公車的人。

──歐普拉名人歐普拉(Oprah)這句話真實地點出現代人遇到的交友困難:有福同享,有難不同當。

這句話可以用來警惕自己與朋友相處時,應抱持的正確態度,也提醒自己謹慎交友。

願意在你遭逢困境挺身而出的才是真朋友!Limo在這裡指的是加長型禮車,是英文Limousine的縮寫,車子裡面有華麗的裝飾、音控設備,更高級一點的還有小酒吧等服務。

一般來說,會搭乘這種禮車的人通常都是大明星或有錢人,因此用limo來比喻奢華的生活型態。

Agoodfriendwillhelpyoumove,butatruefriendwillhelpyoumoveadeadbody.–StevenJ.Daniels好朋友會幫你搬家,但是真朋友會幫你搬屍體。

──史蒂芬.丹尼爾斯這句話完美地表述,當你擁有一個知心好友,為彼此赴湯蹈火都在所不惜。

這同時也體現一段真摯的友情,無論遇到什麼困難,都會與你共同承擔結果,不會讓你自生自滅。

另一個常用的說法是Weareinthistogether.(我們一起在這個狀況中),衍伸為無論事情好壞,都會一起度過。

Theonlywaytohaveafriendistobeone.–RalphWaldoEmerson擁有朋友的唯一方法就是當別人的朋友。

──拉爾夫.沃爾多.愛默生拉爾夫・沃爾多・愛默生(RalphWaldoEmerson)是美國文化精神的代表人物,又被稱作「美國孔子」。

這句話說明在希望別人可以當你的朋友之前,你自己必須先釋出善意與真心與人交往,畢竟友情是一段雙向互動的關係。

這裡theonlyway是指「唯一的方法」,用來說明為了達到某個目的必須採取的行動,通常搭配介係詞to,並在後面加上欲達成的目的。

完整的架構為Theonlywayto+V1+isto+V2。

延伸閱讀 工作超忙超厭世,學會用英文「抱怨」讓你宣洩負能量 回顧《鬼滅之刃劇場版》金句學英文:既然你只能學會一招,那就將那一招鑽研到極致 2020年過世名人經典語錄:人生路上遇到的挫折只是為了要塑造你、讓你達成目標本文經VoiceTube看影片學英語授權刊登,原文發表於此責任編輯:游家權核稿編輯:翁世航 Tags:低潮座右銘老子英文愛情生活英文人生史努比賈伯斯MuhammadAli歐普拉名言名言錦句More...成為會員,在關鍵評論網暢所欲言成為會員成為會員【插畫】政府為何遲遲不公布二二八加害者名單?1則觀點模糊不清的公民權利:在野黨不善盡監督制衡責任,操作公投成為政治動員的工具1則觀點「天生的外交官」:前駐泰代表、環保署長李應元因病辭世,享壽68歲1則觀點育嬰假為什麼不能以「小時」請?育兒需求零碎且多變,應完整照顧到子女滿八歲2則觀點公投立場從「四個同意」變成「兩同意兩尊重」,國民黨已嗅出社會輿論的轉變1則觀點中國考慮放寬房地產借貸限制,並允許國有企業接手,地產業者得到一線生機1則觀點美歐「鋼鋁關稅戰」宣告結束,歐盟課碳稅也許是台灣鋼鐵業新契機?1則觀點一場持續半年的大感冒?——神秘惡疾「慢性疲勞症候群」1則觀點面對COVID-19的專業課題,如何有效消彌民眾與科學家之間的學習與溝通成本?1則觀點馬來西亞智能不足者於新加坡運毒案,因確診COVID-19而暫緩死刑1則觀點



請為這篇文章評分?