我們常說”上網”在日文要怎麼翻?還有它使用的助詞? | 網路日文

http://tw.dictionary.yahoo.com/search?ei=UTF-8&p=s...[1]中文也翻譯成上網。

日文直接使用外來語ネットサーフィン。

兩種說法都 ... 訂房優惠報報 大家都在找解答 網路日文 我們常說”上網”在日文要怎麼翻?還有它使用的助詞?|網路日文 平常跟朋友說的興趣是上網，你一天上網多久。

常用インターネットします的說法。

ネットサーフィン「網頁瀏覽」是外來語的說法。

他指的是在網頁；網站之間敲來敲去，逛網頁、收信、作報告、獲取想看的資料（ホームページ、掲示板）講起來感覺比較有洋味。

它是外來語netsurfing，英文的瀏覽網頁的意思。

netsurfing(網路衝浪)是新字，surf字義。

見下面連結。

http://tw.dictionary.yahoo.com/search?ei=UTF-8&p=s...[1]中文也翻譯成上網。

日文直接使用外來語ネットサーフィン。

兩種說法都可以使用，不過ネットサーフィン不知道他意思的... 平常跟朋友說的興趣是上網，你一天上網多久。

常用インターネットします的說法。

ネットサーフィン「網頁瀏覽」是外來語的說法。

他指的是在網頁；網站之間敲來敲去，逛網頁、收信、作報告、獲取想看的資料（ホームページ、掲示板）講起來感覺比較有洋味。

它是外來語netsurfing，英文的瀏覽網頁的意思。

netsurfing(網路衝浪)是新字，surf字義。

見下面連結。

http://tw.dictionary.yahoo.com/search?ei=UTF-8&p=s...[1]中文也翻譯成上網。

日文直接使用外來語ネットサーフィン。

兩種說法都可以使用，不過ネットサーフィン不知道他意思的日本人還是有的，只有年輕人比較懂。

因為surfing剛好是サーフィン(衝浪運動)。

比起說ネットサーフィン、インターネット這個字範圍更廣。

上網看數位電視、用即時通訊、視訊、聽音樂、透過網路玩網路遊戲，透過手機，利用インターネット來做些其他事下載折價券、也都是インターネット的範圍。

所以用インターネットします、インターネットが好きです。

日本人就很容易懂了。

使用的助詞是をインターネットをするネットサーフィンをする不過平常說話的時候可以省略を。

インターネットをしますネットサーフィンをします2007-12-1320:25:21補充：ネットサーフィンとはあまり言わないよ。

2007-12-1320:28:46補充：總之最常用的還是インターネット（する）的說法。

2007-12-1503:34:34補充：我沒事對這兩個詞彙有偏見做什麼==?2007-12-1601:02:17補充：無聊Referenceshttp://tw.dictionary.yahoo.com/search?ei=UTF-8&p=s...(tw.dictionary.yahoo.com) 閱讀更多 取得本站獨家住宿推薦15%OFF訂房優惠 取得優惠 網站日文wifi日文日文翻譯軟體日文網頁日文手機日文internet日文homepage日文wifi日文網站日文查資料日文網址日文波音747-200屏東縣屏東市園西街15號綠島燈塔門票木柵路二段138巷嘻哈用語gogreen中文三重客運蘆洲一站電話領隊辛酸中鋒觀念糖村台北 5個你在上網的時候會看到的日文！年輕人網絡用語【場面日文... 住宿推薦 看影音更棒 5個你在上網的時候會看到的日文！年輕人網絡用語【場面日文... 【第1課】Iku老師的免費線上學日語！你先不用去補習班！！！ 住宿推薦 看影音更棒 【第1課】Iku老師的免費線上學日語！你先不用去補習班！！！ 不想開學日本學生的網路厭世發文|講日文的台灣女生 住宿推薦 看影音更棒 不想開學日本學生的網路厭世發文|講日文的台灣女生 本站住宿推薦20%OFF訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷 取得優惠 Aya的日文課|網路日文 【日文學習】關於網路購物的詞彙大家應該都有過網路購物的經驗吧？不過，同學們曾在日本網站買過東西嗎？日本每年電子商務(eビジネス、Eコマース)流通額約9萬億 ...ReadMore 【日文單字】パケ放題–一紀日文|網路日文 今天要介紹的是「パケ放題」，您可知道是什麼意思嗎？請一起來看一下。

↓↓↓.「パケ放題」是「パケット」和「放題（ほうだい）」所組成。

所謂的「 ...ReadMore 【日文自學】6大自學日文網站分享！幫助你有效提升日文實力...|網路日文 正在自學日文的你是不是有單字、文法及會話學習不同步的困擾呢？背了單字卻不知道怎麼用、學了文法但說出的句型跟文法書一樣呆板、就算考過 ...ReadMore 學日文|網路日文 HiTutor線上日語家教與坊間語言課程最大的不同在於HiTutor為學生量身打造日文學習空間，全程採一對一的教學方式，讓教師專屬於學生，能夠時時掌握學生的狀況， ...ReadMore 我們常說”上網”在日文要怎麼翻?還有它使用的助詞?|網路日文 上網"的日文＝ネットサーフィン（する）.ネットサーフィン(netsurfing).読み方.「ネットサーフィン」.別名.なしインターネット上をあちこちと動き回って情報を ...ReadMore 日文大全16【パソコン用語(電腦用語)】@日文博士::痞客邦|網路日文 網際網路：インターネット.7.無線上網：無線（むせん）LAN.8.寬頻：ブロードバンド.9.搜尋：検索（けんさく）.10.上傳：アップロード.11.下載ダウンロード.ReadMore 日文推特網路用語整理|網路日文 我們以前曾經有介紹過用推特學習日語的方法，（超簡單！推特日文學習法）在這邊再跟大家介紹一下在推特經常會看到和用到的日文。

ツイート＝推 ...ReadMore 日文補習班：推薦常用日文會話日本網路篇雙語時代學日文請...|網路日文 日文補習班推薦常用日文會話─日本網路篇，教你學日文租網路，使用網路都沒問題。

日檢JLPT，請找四季日本語，新時代聰明學日語。

ReadMore 訂房住宿優惠推薦 NT$1080 Love300days Love300days 16評價 滿意程度9.0 NT$3870 Goodhome3 Goodhome3 4評價 滿意程度5.8 住宿推薦25%OFF訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷 取得優惠 全台住宿推薦 查看全台住宿推薦 台北市(2199)花蓮縣(1229)台中市(1186)宜蘭縣(1080)台南市(949)墾丁(800)高雄市(782)南投縣(646)台東縣(608)澎湖縣(280)桃園市(223)嘉義縣(173)新竹縣(158)金門縣(119)屏東縣(93)苗栗縣(90)彰化縣(66)小琉球(58)綠島(44)基隆市(38)雲林縣(26)馬祖列島(12)馬公市(1) 宜蘭縣住宿推薦 NT$2130 HefongResort 和風礁溪館⭐⭐⭐ NT$1080 LoDongYiZhanBedandBreakfast 羅東夜市驛站民宿⭐⭐ NT$1050 Host-OnExquisiteHotspringHotel 和斯頓精緻溫泉旅館⭐⭐⭐ NT$750 CloverB&B 幸運葉⭐⭐ NT$2010 Jiaoxi-TheRiverside 礁溪鳳凰德陽川泉旅⭐⭐⭐⭐ NT$1410 SunSweetHotel 山水商務飯店⭐⭐⭐ NT$1800 slowwowHotSpringHotel 慢漫窩溫泉旅宿⭐⭐⭐ NT$1350 BeautifulIlanResort 真水蘭陽白鷺鷥民宿⭐⭐⭐ NT$5070 YamagataKakuHotel&Spa 山形閣⭐⭐⭐⭐⭐ NT$2850 LakeshoreHotelYilan 煙波大飯店宜蘭館⭐⭐⭐⭐