論語泰伯第八（七） @ 心情記事:: 隨意窩Xuite日誌

泰伯第八（七）    曾子曰：「士不可以不弘毅，任重而道遠。

仁以為己任，不亦重乎？死而後已，不亦遠乎？」 「註釋」   士不可以不弘毅：士，學者之稱，即讀書人。

弘是大，言志氣遠大。

毅是強硬不屈，做事堅持到底不怕難。

   任重而道遠：任是擔當，道是行路，均作動詞。

包咸注：「士弘毅，然後能負重任，致遠路。

」朱注：「非弘不能勝其重，非毅無以致其遠。

」其重任即下文所說的仁。

按此句有的解為「責任重大而路途遙遠」，似是而非。