【日文|夏天必學日文】熱到死日文點講?出汗黐立立日文點講?
文章推薦指數: 80 %
好熱!) 一般是突然的感覺,例如從室內到室外。
讀成這樣就是帶有情緒,比如這麼熱不開心、這麼熱好辛苦等。
ことしの夏はかなり暑いですね!
mobilepagelist
首頁
日文
旅行
美食
科技/潮流
程式編寫
2017年8月3日星期四
【日文|夏天必學日文】熱到死日文點講?出汗黐立立日文點講?
日本人夏天必說的日本語
1.暑あつい*
*不可以寫作「熱い」,那是用來物件很燙。
あっつ!(好熱!)
一般是突然的感覺,例如從室內到室外。
讀成這樣就是帶有情緒,比如這麼熱不開心、這麼熱好辛苦等。
ことしの夏はかなり暑いですね!(今年的夏天相當熱呢。
)
每年夏天見人都說一遍
死ぬほど暑い!(熱死人了!)
可以最後伸脷+喘氣聲XD
熱ねっ中ちゅう症しょう(中暑)
曾經有個変態日本人拿著一塊寫著「熱中症」的板在街上叫美女人慢慢讀,等人家讀完他就回應:「いいよ。
」,然後就一副情深深的樣子準備去Kiss對方。
因為慢讀會變成:
「ねっ、ちゅうしよう~」(喂!我們錫錫吧~)[錫錫:廣東話的啜啜]
單身狗去日本可以試試看!(被打不要怪我...XD)
2.汗あせ
汗をかく。
(流汗)
びっしょりと汗をかく。
(出汗出到成身濕晒。
)
臭い(流汗後)好臭
可以讀成「くっさ!」,語感跟「あっつ!」一樣
ベタベタする。
(黐立立)[廣東話更好表現,大約意思是黏黏的]
汗をかいてもへっちゃらな化粧崩れしない!(即使出汗個妝都唔會成pat野咁崩壞!)
夏天必見化妝品廣告。
XD
3.吃喝玩樂
海、海水浴場
夏って、やっぱり海に行きたい!(說到夏天,果然還是想去海邊!)
花火大会、浴衣
この夏、〇〇ちゃん(好きな人)と花火大会に行きたい!(這個夏天,想和喜歡的人去看煙花大會!)
浴衣着てる女の子かわいいなー(穿上浴衣的女生很可愛啊~)
カキ氷(こおり)
あ~あつい!カキ氷食べたらいいな-(啊~好熱啊,有刨冰吃就好了...)
你們夏天還有什麼想做的?試試用日文告訴我吧!
本文章由罐頭菜製作,以創用CC姓名標示-非商業性-相同方式分享4.0國際授權條款釋出。
張貼者:
罐頭菜
於
上午11:13
以電子郵件傳送這篇文章BlogThis!分享至Twitter分享至Facebook分享到Pinterest
標籤:
日文,
FunJapanese
沒有留言:
張貼留言
較新的文章
較舊的文章
首頁
訂閱:
張貼留言(Atom)
最近更新
23Aug-暫停更新每日一句,先將N1文法做好,敬請諒解
站內搜尋
熱門文章
【JLPTN1文法】〜すらVS~さえ
〜すら 意思:舉一極端例子,表示連該例子都是這樣,其他的當然也如此。
大多帶有消極或負面的意味,後續多為否定句。
用法:1.名詞 (+副詞*)+ すら2.動て形+すら*可有可無,生物後跟で較為多一般中文翻譯為:連~都(也)~/甚...
【日文|夏天必學日文】熱到死日文點講?出汗黐立立日文點講?
日本人夏天必說的日本語1.暑あつい**不可以寫作「熱い」,那是用來物件很燙。
【日文|JLPTN1文法#2/63】〜だに[就連…]
JLPTN1文法一周目:~すら、~だに、~たりとも~ない2.〜だに意味(意思):單從思想就帶出情感。
想像だに感情(思う、考える...
【日文|JLPTN1文法#1/63】〜すら[連…都...]
JLPTN1文法一周目:~すら、~だに、~たりとも~ない1.〜すら意思:舉一個極端例子,表示連該例子都是這樣,其他的當然也如此。
大多帶有消極或負面的意味,後續多為否定句。
...
【日文怎麼說?】下雨的日文
下雨的日文怎麼說呢?今日掛8號風球了,看到下雨就想到當初跟日本人聊天時,每次講到下雨就只會說:雨が降ってる!但有各樣的雨勢,有時候詞不達意。
所以今天想討論一下有關下雨的日文。
みなさん、一緒に勉強しましょう!雨あめ
日期排列
►
2018
(3)
►
07/08-07/15
(2)
►
01/21-01/28
(1)
▼
2017
(56)
►
12/31-01/07
(1)
►
09/03-09/10
(1)
►
08/20-08/27
(2)
►
08/13-08/20
(4)
►
08/06-08/13
(12)
▼
07/30-08/06
(15)
【日文|每日一句@2017年8月5日】跟我一起學日文,悟人生!
【日文|看新聞學日文】日本最可愛高中一年級女生!?
【日文|看新聞學日文】PIKO太郎與年小15歲寫真偶像結婚了!網民羨慕稱人生羸家!
【日文|每日一句@2017年8月4日】跟我一起學日文,悟人生!
【日文|每日一句@2017年8月3日】跟我一起學日文,悟人生!
【日文|夏天必學日文】熱到死日文點講?出汗黐立立日文點講?
【日文|每日一句@2017年8月2日】跟我一起學日文,悟人生!
【日文|JLPTN1文法#4/63】〜がてら[A順便B/B就當作是A]
【日文|JLPTN1文法#3/63】〜たりとも(〜ない)[連一…也(沒)…]
【日文|每日一句@2017年8月1日】跟我一起學日文,悟人生!
【日文|JLPTN1文法#2/63】〜だに[就連…]
【日文|JLPTN1文法#1/63】〜すら[連…都...]
【日文|JLPTN1文法#0/63】這個系列是什麼?
【日文|每日一句@20170731】跟我一起學日文,悟人生!
【日文|每日一句@20170730】跟我一起學日文,悟人生!
►
07/23-07/30
(10)
►
07/16-07/23
(8)
►
07/09-07/16
(1)
►
06/25-07/02
(1)
►
05/28-06/04
(1)
►
2016
(22)
►
06/26-07/03
(1)
►
06/12-06/19
(2)
►
06/05-06/12
(4)
►
05/29-06/05
(7)
►
05/22-05/29
(5)
►
05/15-05/22
(3)
►
2015
(1)
►
12/13-12/20
(1)
標籤
日文
(62)
每日一句
(23)
JLPT
(10)
N1
(9)
新聞
(6)
WorkingHoliday
(2)
N2
(1)
總網頁瀏覽量
罐頭生產說明
罐頭菜
檢視我的完整簡介
延伸文章資訊
- 1More content - Facebook
在日文中;「天気」後面只能接續「いい/悪い」用來「天氣好/天氣不好」,如果要表示今天氣溫高,天氣很熱的話,講「今日は暑いです」就可以了,既簡單又道地。 另外, ...
- 2除了「暑い」之外天氣很熱的8種抱怨文 - 方格子
難道很熱的時候只有這一句「暑い」可以說嗎? 其實你還有8種選擇日文, 日本, 日本語, 學日文, 暑い, 很熱怎麼說, 日文口語.
- 3【日文】夏天、天氣熱相關詞@ Eternalwind's Databases
201606031555【日文】夏天、天氣熱相關詞 ; 死 · し · ぬほど ; 暑 · あつ · い: ...
- 4最近天氣很熱日文 - Gophr
天氣好熱!想要描述夏天可以用這些日文最近的天氣真的超級熱是不是? 你會用日文說出你對夏天的感受嗎? 讓我們一起來學學夏天專用的日文單字吧! 王可樂日語.
- 5日文說【天気があつい】天氣好熱 ...那就錯了
說「天気が暑い(あつい)」❌......那就錯了 一般廣東話都會說:「天氣好熱啊!」 但日文「天氣」就不會說「好熱」或「好凍」 而只會說