《日文比一比》興味vs趣味，教你不再搞錯日文興趣的用法 ...
文章推薦指數： 80 %
例句：. ご趣味は何ですか–> 您的興趣是什麼呢？ 私の趣味は野球です–> 我的興趣是棒球 ... Wing的語言人生跟你分享自學一門外語需要的所有知識「興味」和「趣味」在中文都是表達興趣的意思，在日文裡面一個是做說明用，一個是描述對象，在用法上還是有不同的地方，這也困擾著很多初學日文的朋友們但其實這兩個用法沒有那麼難，相信以大家聰明的程度，看完下面的文章後就會很快了解「興味」和「趣味」要怎麼用了首先請大家看看這兩個句子，應該很快就能感受出兩個用法的不同私は山本さんに興味がある –> 我對山本先生有興趣私の趣味は山本さんです –
延伸文章資訊
- 1旭文日本語學院- 【日本語小教室】趣味聊天時，或是在自我 ...
- 2N4日文單字(名詞) 休閒- 時雨の町-日文學習園地
我對打籃球有興趣。 ↑ 以上不能對調. ❌私の興味はバスケットボールです。 ❌私はバスケットボールに趣味があります。
- 3興趣日文怎麼說？總是搞錯的「趣味」和「興味」 - 王可樂日語 ...
我想日文裡的「興味」、「趣味」常會被搞錯的原因在於：中文裡我們說「我的興趣是…」、「我對…有興趣」都是用興趣一個字說可以說明了， ...
- 4「から・ので」傻傻分不清篇@ 上出遙的日語心世界:: 痞客邦::
好比，我的興趣是唱歌。 照中文的思惟來看的話，翻成日文應該是：「私の趣味は歌を歌うです。」(X).
- 510分鐘內學會「日文」的“自我介紹” 日語補習班-四季日本語
〔興趣是什麼？〕 針對這些提問，以下簡單介紹一些相關單字作為補充，不妨可以參考看看唷！ A1.中文姓氏日文讀音一覽表。 ㄅ、ㄆ→ 白(はく) 、彭(ほう)、潘(は ...
