永樂皇帝為何指長頸鹿為麒麟？故宮特展找解答 - 自由藝文

據推測會有這個奇特的淵源，是語言問題，索馬利亞人稱長頸鹿為「Giri」發音和麒麟相近，所以當時孟加拉進貢的長頸鹿，也叫做麒麟。

麒麟還有各種不同的稱呼 ... 自由電子報 自由藝文 藝文首頁 即時 藝起享享 品風格 焦點人物 自由副刊 家庭plus 林榮三文學獎 藝文頻道粉絲團 自由影音 即時 熱門 政治 社會 生活 國際 地方 蒐奇 財經 娛樂 藝文 汽車 時尚 體育 3C 評論 玩咖 食譜 健康 地產 專區 服務 自由電子報APP 自由電子報粉絲團 自由電子報Line 自由電子報Twitter 熱門新訊 即時 熱門 政治 社會 生活 健康 國際 地方 蒐奇 影音 財經 娛樂 藝文 汽車 時尚 體育 3C 評論 玩咖 食譜 地產 專區 TAIPEITIMES 求職 爆 Search 限制級 您即將進入之新聞內容需滿18歲方可瀏覽。

未滿18歲或不同意本條款離開 我同意我已年滿18歲進入 根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定，已於網站首頁或各該限制級網頁，依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。

台灣網站分級推廣基金會（TICRF）網站：http://www.ticrf.org.tw 藝文 > 藝起享享 > 藝術文化 永樂皇帝為何指長頸鹿為麒麟？故宮特展找解答 2021/12/1307:30 〔記者凌美雪／台北報導〕故宮典藏像酒壺的明〈宣德青花花卉紋燈〉，原來與「阿拉丁神燈」真有點關聯？為何明朝永樂皇帝把長頸鹿當麒麟？還有明沈周〈寫生冊貓〉，竟與土耳其托普卡匹皇宮（TopkapiPalace）的團貓圖「撞圖」？「明」朝究竟發生了什麼事？故宮特展「航向天方15世紀的伊斯蘭印象」有解答。

〈明人瑞應圖〉記載瑞應麒麟歌，榜葛剌國王使者獻「麒麟」給永樂皇帝，畫中所繪卻是長頸鹿。

（記者凌美雪攝） 故宮表示，所謂「天方」又稱「天堂」，指今日麥加，是伊斯蘭教的發源聖地。

15世紀鄭和率船隊出發，7次橫渡南海、印度洋，行跡最遠不僅到了東非肯亞，還經過阿拉伯半島的沙烏地阿拉伯（天方麥加）、葉門（阿丹）、阿曼（佐法兒）。

東西方對於新世界的追尋與想像，在悠悠歲月潛行的步伐下，於視覺和物質文化上，或隱或現留下雙方交流的軌跡。

請繼續往下閱讀... 永樂12年（1414）9月7日，榜葛剌（孟加拉）國王的使者獻了一隻「麒麟」給永樂皇帝。

由於麒麟出現是國家昌隆的吉兆，不但大臣們紛紛以詩文讚頌，宮廷畫家也繪圖紀念。

但根據留下的圖像看來，當時所謂的「麒麟」竟是來自東非的長頸鹿。

自古以來也有各式各樣描繪麒麟的繪畫或雕刻文物，就是沒有像長頸鹿的。

（記者凌美雪攝） 麒麟為古代傳說的吉祥動物，但沒有人看過真正的麒麟，傳說孔子誕生時出現麒麟口吐玉書降臨的奇景，自古以來也有各式各樣描繪麒麟的繪畫或雕刻文物，就是沒有像長頸鹿的。

據推測會有這個奇特的淵源，是語言問題，索馬利亞人稱長頸鹿為「Giri」發音和麒麟相近，所以當時孟加拉進貢的長頸鹿，也叫做麒麟。

麒麟還有各種不同的稱呼，南宋稱「徂蠟」，明代為「祖剌法」。

實際上，這個名稱源自阿拉伯語Zarafa的音譯，就是「長頸鹿」。

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

不用抽不用搶現在用APP看新聞保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法 發燒文章 文策院投資創立公司大慕可可網劇中國獨播傷台人心引熱議 愛河灣上的小海豹爆紅史哲：6隻都會秀給大家 前望安鄉長之女葉方瑾金工首飾創作展「印象澎湖」驚豔全場 台東「吹南風晒音樂」首度下鄉保庇天后王彩樺7／23卑南文衡殿活力開唱 台灣第1位錄取巴黎管弦樂團小提琴施昕妤今台北演出 港編劇不爽香港時局舉家遷台出演《皇都電姬》嘆：語言的自由太重要 網友回應 熱門文章 文策院投資創立公司大慕可可網劇中國獨播傷台人心引熱議 愛河灣上的小海豹爆紅史哲：6隻都會秀給大家 前望安鄉長之女葉方瑾金工首飾創作展「印象澎湖」驚豔全場 台東「吹南風晒音樂」首度下鄉保庇天后王彩樺7／23卑南文衡殿活力開唱 台灣第1位錄取巴黎管弦樂團小提琴施昕妤今台北演出 熱門新訊more 救痘痘有解！啤酒抗痘太強爆缺貨 南華大學註冊率超高培養跨領域斜槓人才 原來現在大家都在夯這張「回饋無上限」的綠色小卡！ 台南防疫五大對策落實防疫、交通不中斷