日语狂言是什么意思- Dict.asia

狂言 · 狂言は歌舞伎、能とともに日本三大伝統芸能の一つだ。

／狂言和能乐，歌舞伎并称日本三大传统技能。

（2）歌舞伎G狂言，歌舞伎剧G。

· 小説を狂言に仕組む。

／把小说编 ... 手机版 登录 注册 更多词典 英语词典 查单词 日中中日 DICT.ASIA 日语在线词典 狂言 　1个查询结果 [狂言] 狂言 【きょうげん】 【kyougen】 ③ 【名】（1）狂言。

（日本の伝統芸能の一。

）　狂言は歌舞伎、能とともに日本三大伝統芸能の一つだ。

／狂言和能乐，歌舞伎并称日本三大传统技能。

（2）歌舞伎G狂言，歌舞伎剧G。

〔歌舞伎狂言。

〕　小説を狂言に仕組む。

／把小说编成歌舞伎。

　狂言うたい。

／狂言用的歌谣。

（3）诡计，骗局。

（人を欺くために仕組むたくらみ。

お芝居。

）　あれは狂言だった。

／那简直是骗局。

　狂言自殺。

／假装自杀。

　狂言強盗。

／假装遭到抢劫。

（4）戏言，诨语。

（道理にはずれた言葉や行為。

たわごと。

）　自分の失敗を一場の狂言としてすます。

／把自己的失败当作一场笑话混过去。

狂言 【きょうげん】 【kyougen】 ③ 【名】诡计;骗局;戏言;(戏剧)狂言;歌舞伎狂言 其他词汇： 更多词汇： 狂歌狂騒狂風狐の嫁入り Copyright©2022DICT.ASIA