請問一下"情緒抒發的管道"要怎麼翻譯??? | 蘋果健康咬一口

宣洩壓力英文- 在這裡管道翻成“Ways”要比直譯的“Channels”合適。

因為一般英文描述情緒抒發的“方式”是用way；而way的意思較廣，也包括“管道”的意思。

請問一下"情緒抒發的管道"要怎麼翻譯???   新聞 煩惱壓力宣洩壓力英文 在這裡...在這裡管道翻成“Ways”要比直譯的“Channels”合適。

因為一般英文描述情緒抒發的“方式”是用way；而way的意思較廣，也包括“管道”的意思。

趁機來考考大家，下面的句子要如何用英文說呢？1.「你何不去跑步宣洩一下壓力？」2.「你何不出去走走宣洩一下情緒？」正確解答：.得獎名單公佈 ...,發洩的英文是vent;release(sometypeofemotion);blowoff....vent通常指生氣時或壓力大時而透過跟別人說話來發洩情緒，例如例句所說的太太在發洩抱怨自己的 ...,喜歡透過逛街或購買東西來宣洩壓力，轉變心情，而在英文裡這種行為叫做Retailtherapy(購物治療)，therapy指治療，therapeutic則是形容詞，意思是"有療效的"、"很 ...,在這裡管道翻成“Ways”要比直譯的“Channels”合適。

因為一般英文描述情緒抒發的“方式”是用way；而way的意思較廣，也包括“管道”的意思。

,宣泄壓力.——中文翻譯成英文.google翻譯.0.Ventpressure.0.百度翻譯.0.Stress.0.有道翻譯.0.Handlestress網絡釋義宣洩壓力-Stress,Ventpressure.0 ...,雙語例句.為了讓他們砸毀賓館的十所房間來宣洩壓力，這也是賓館翻新計劃的一部分。

Letoffsomesteambytrashingtenofthehotel'sroomsaspartofa ...,情緒宣洩療法英文翻譯：emotionalreleasetherapy…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋情緒宣洩療法英文怎麽說，怎麽用英語翻譯情緒宣洩療法，情緒宣洩療法的英語 ...,情緒宣洩法英文翻譯：catharticmethodofemotion…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋情緒宣洩法英文怎麽說，怎麽用英語翻譯情緒宣洩法，情緒宣洩法的英語例句 ...,情緒壓力英文翻譯：emotionalstress…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋情緒壓力英文怎麽說，怎麽用英語翻譯情緒壓力，情緒壓力的英語例句用法和解釋。

... 不要拿別人的錯誤來懲罰自己 你怎麼面對自己的焦慮和負面情緒？對於別人的抱怨，你會怎麼處理？大約20年前，有天我突然接到來自法鼓山的一封信函，說我被選為「第一期精英禪修班」學員，請我參加為期三天的禪修課程。

我並沒有報名，當初為何... 如何發洩憤怒106年第2梯次就業服務專業人員乙級技能檢定術科測試試題及解答般若波羅蜜多心經功用心經重點英文好話集宣傳管道英文宣洩情緒嬰兒聽心經唸心經的禁忌羯諦羯諦波羅羯諦波羅僧揭諦菩提薩婆訶心經咒語的原始出處怎樣紓解心中的壓力作文心經全文解說心經最後一句一切靠自己英文生氣是短暫的發瘋慧命英文 #1【無敵愛學習】宣洩情緒，怎麼說才對呢？@青春無敵 趁機來考考大家，下面的句子要如何用英文說呢？1.「你何不去跑步宣洩一下壓力？」2.「你何不出去走走宣洩一下情緒？」正確解答：.得獎名單公佈 ... #2「發洩」怎麼翻成英文？來中英物語學習英文！Howdoyoutranslate發洩... 發洩的英文是vent;release(sometypeofemotion);blowoff....vent通常指生氣時或壓力大時而透過跟別人說話來發洩情緒，例如例句所說的太太在發洩抱怨自己的 ... #3DrChinglish 喜歡透過逛街或購買東西來宣洩壓力，轉變心情，而在英文裡這種行為叫做Retailtherapy(購物治療)，therapy指治療，therapeutic則是形容詞，意思是"有療效的"、"很 ... #4宣泄壓力翻譯成英文,宣泄壓力的英語 宣泄壓力.——中文翻譯成英文.google翻譯.0.Ventpressure.0.百度翻譯.0.Stress.0.有道翻譯.0.Handlestress網絡釋義宣洩壓力-Stress,Ventpressure.0 ... #5宣洩壓力翻譯成英文,宣洩壓力的英語 雙語例句.為了讓他們砸毀賓館的十所房間來宣洩壓力，這也是賓館翻新計劃的一部分。

Letoffsomesteambytrashingtenofthehotel'sroomsaspartofa ... #6情緒宣洩療法的英文 情緒宣洩療法英文翻譯：emotionalreleasetherapy…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋情緒宣洩療法英文怎麽說，怎麽用英語翻譯情緒宣洩療法，情緒宣洩療法的英語 ... #7情緒宣洩法的英文 情緒宣洩法英文翻譯：catharticmethodofemotion…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋情緒宣洩法英文怎麽說，怎麽用英語翻譯情緒宣洩法，情緒宣洩法的英語例句 ... #8"情緒壓力"英文 情緒壓力英文翻譯：emotionalstress…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋情緒壓力英文怎麽說，怎麽用英語翻譯情緒壓力，情緒壓力的英語例句用法和解釋。

健康影音 【高中生在人際關係上最常犯的錯誤】這些方法讓你交友沒煩惱.... 般若波羅蜜多心經(*附迴向範本)-唸經社製作. 葡萄不憤怒GentleGrape【逆風的勇敢AgainstTheWind】OfficialMusic.... 佛法十分鐘第43集在家晚上可以誦經嗎？. 余德淳「壓力管理」講座第四講. #11在家唸經究竟是可以消業障?還是反而會卡到陰？【通靈阿嬤事務所】. 十方法界》20160210念心經可否求解脫. 心經最後咒語釋義梵音讀誦成就心要（廣結善緣0612）. 有人正在搜尋 健保診所查詢 診療科別 牙科中醫科不分科家醫科內科兒科耳鼻喉科婦產科眼科外科復健科骨科皮膚科精神科神經科泌尿科麻醉科急診醫學科神經外科整形外科放射診斷科放射線科病理科核子醫學科職業醫學科口腔顎面外科解剖病理科放射腫瘤科齒顎矯正科臨床病理科口腔病理科洗腎科口腔診斷科 健康報報 雙寶媽簡嫚書的43kg減肥密技：間歇運動法＋5招不復胖飲食！ 睡覺手機放床頭充電，電磁波會致癌？醫師用罹癌比率告訴你答案！ 2022生肖運勢大洗牌！3個生肖擺脫衰運，財運、愛情運通通吉星高照 第三劑疫苗間隔維持5個月不縮短？李秉穎曝：主要有2個原因 指揮中心：啟動防疫旅宿3大強化措施，嚴守社區防線 冬至吃湯圓容易脹氣，會憋壞五臟！中醫：喝「梅子薑茶」消脹氣、促進消化 春節檢疫專案擇C方案7+7+7入境者返家注意事項 自購73.84萬劑AZ疫苗，將於今21日下午抵臺 COVID-19／新增10例境外移入確定病例 導護媽媽受訓考試變義消許香桂成功救回OHCA患者 掌握醫療院所提供疫苗廠牌莊人祥：規劃結合GoogleMaps開放查詢 台南市立醫院好孕門診6年喜迎第1000對不孕夫妻新生寶貝 B肝患者「這2族群」當心免疫下降、病毒量升高NEW 歌后經營副業虧百萬，壓力大到自律神經失調！醫教4招調節法吃快樂食物 TOP5討人厭蔬菜卻超營養！長壽、通血管、顧眼、護膚又助眠營養師2吃法讓你不挑食