[新聞] 《奶酪》原著作者公開官方聲明- 看板KoreaDrama
文章推薦指數: 80 %
《奶酪》近來爭議不斷原著作者公開官方聲明http://www.allthatstar.com/view.php?action=1790&postID=215001 2月25日,tvN月火劇《奶酪陷阱》的原著 ...
批踢踢實業坊
›
看板KoreaDrama
關於我們
聯絡資訊
返回看板
作者makihara(FrozenInTime)看板KoreaDrama標題[新聞]《奶酪》原著作者公開官方聲明時間ThuFeb2509:15:452016
《奶酪》近來爭議不斷原著作者公開官方聲明
http://www.allthatstar.com/view.php?action=1790&postID=215001
2月25日,tvN月火劇《奶酪陷阱》的原著漫畫作家純Kki就近日在網上
炒得火熱的各種爭議作出了回應。
近來,純Kki被曝擁有至少3名助理,很少親自動手畫漫畫,幾乎都由助手們
代替完成。
此外,《奶酪陷阱》電視劇臨近收官,大結局的設定引起了網友熱議。
企劃初期,純Kki便表示希望電視劇與原著的整體感覺完全不一致,但劇組方面
卻持續對外稱“尊重原著”。
對於這些外界謠言及輿論,純Kki通過個人博客
作出了官方聲明。
純Kki官方聲明如下:
1.關於連載及助理
近期,我聽說有謠言稱我在使用3名以上助手,近乎不插手畫漫畫的工作。
從幾年前開始,我便只與一名助手一同工作,這位助手主要負責路人填充、背景、
1次底色等工作。
以前在特別篇中,我曾將助手說成了“他們”,而這個“他們”
包含了初期短期內與我一同工作過的人們,人物及描邊等工作均由我親自完成。
2.關於與電視劇方面的協商
有關於電視劇,我本打算盡量不言及任何內容,但似乎很多新聞報導都存在
一些誤會,我覺得我應該出面表明我的立場。
對於具體內部問題,恐怕沒辦法
公開說明,我將對於大多數讀者及觀眾們所誤會的部分作出說明。
新聞報導稱,電視劇的結局是與我本人討論之後,按照我的意願所制作出來的。
為了討論電視劇的內容,我的確與編劇及導演見過兩次,並就作品裡的人物、
故事情節及結局等問題作出了回應。
在這個過程中,我的立場如下:
-孫敏秀、吳英坤、金尚哲等配角在連載期間的出鏡率太高,因此希望電視劇
制作出新的大學生活趣聞,而不是強行將這幾個角色放到電視劇中。
-原著的結局是這樣的(向劇組方面公開了我所設定的結局),若原著的完結
時間晚於電視劇收官的時間,對讀者們而言將出現劇透的情況,因此希望電視劇
的結局有別於原著結局。
-若在電視劇制作途中有何問題,或有何需要確認的內容,請隨時與我聯繫。
以上內容是核心,由於電視劇與原著的平台不同,因此我希望電視劇的結局
能完全不同於原著的結局。
但我看到新聞報導稱電視劇“尊重原著”,若這是
制作商方面內部討論出的結果,儘管原著有很多不足,我還是希望至少能夠好好
刻畫原著的內容。
但在電視劇以“尊重原著”為原則所制作的過程中,劇組一次都沒有與我
聯繫過,電視劇究竟將以什麼樣的內容進行制作,我也完全無從得知。
我曾要求劇組與我共享劇本,而在第6集以後,劇組卻以“電視劇劇本保密”為由,
連對於原著作者的我也完全實行了保密措施。
電視劇開始制作以後,劇組首次與我聯繫,便是為了問我“現在即將要拍攝
第14集了,結局可以這麼設定嗎?”我本向劇組要求制作與原著不同的結局,
但不僅是結局的設定,就連情景方面也與原著十分相似。
對於這一點,我曾向劇組
提出了抗議,並再度要求制作出不同的結局。
我並沒有向劇組提出過我對於結局的要求,因為我的想法會在我自己的作品中
呈現出來。
即我只是要求電視劇結局要與原著不同,並沒有提出過我的我對電視劇
結局的設定。
因為在第6集以後,是在我表示強烈抗議以後,才收到的電視劇的劇本,
完全不了解前後內容的原著作者不可能左右電視劇的結局。
我僅僅是要求劇組不要令原著結局劇透。
我並沒有決定電視劇的劇情發展,也沒有參與其中的討論。
對此,我很想明確
作出反駁。
對於電視劇的苛評及好評都只是指向電視劇本身,我覺得完全沒必要
將原著也拉入其中。
3.關於“奶酪媽媽”
究竟“奶酪媽媽”這個詞大家要用到何時呢?
儘管在選角過程中,讀者們的確議論紛紛,甚至我也向他們提出過控制言論
的要求,因此我也十分清楚“奶酪媽媽”這個詞的由來,但我不知道為什麼要將
這個詞用在電視劇宣傳上。
對於這部劇的評價,不是“演技優秀,所有人都滿意
的電視劇”,而是“就連奶酪媽媽也感到滿足的演技,奶酪媽媽也滿意的電視劇”,
對此我並沒有感到很開心。
這個詞並非是褒義詞,而是對於心懷顧慮的原著讀者們的一種嘲諷。
我不理解
為什麼要用這個詞來為電視劇及演員們做宣傳。
宣傳新聞報導令“奶酪媽媽”
成為了一個流行語,但陪伴了《奶酪陷阱》5年的讀者們也由此瞬間獲得了一個
負面的標簽。
正是因為有了他們,《奶酪陷阱》才能一直連載到現在,也才能
制作成電視劇。
比起言及原著作者及原著,利用“奶酪媽媽”這個詞為電視劇宣傳的情況
更讓我感到不舒服。
我很理解網友們自稱為是“奶酪媽媽”並展開口水仗的行為,
但我不理解為什麼要將這個詞用在新聞標題乃至是以宣傳為目的新聞標題上,
對於這一點,我真的感到很惋惜。
日後,除了對於我沒有介入電視劇的說明以外,我將不會再發布有關於電視劇
的文章。
因為有很多人們為這部電視劇付出了努力,我並不能因為我是原著作者
就對電視劇說三道四。
好在演員們都與原著角色十分相似,演得也十分認真。
希望各位觀眾及讀者們
也都能以各自的方式及審美觀來觀看這部電視劇。
電視劇臨近收官,希望能收獲
一個好的結果,為了讓《奶酪陷阱》漫畫獲得一個好結局,我也將會努力。
現在還有很長的一段路,希望大家一同陪伴。
最後感謝大家閱讀此文,我也就此落筆為《奶酪陷阱》下一話去做準備了。
(責編:全英實)
--
※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc),來自:61.224.76.220
※文章網址:https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1456362949.A.6C1.html
推Lyon9:難怪電視版第6集之後就...XD02/2509:18
→Lyon9:那其實就不要用奶酪陷阱這個劇名人物也改名就好02/2509:19
推ohdice:不給原著劇本?太怪了吧劇組真的很不會做人02/2509:19
→Lyon9:說電視版的劇本發想源自webtoon的奶酪陷阱就好XD02/2509:19
推collen66:就是,早知會變鋼琴陷阱就不那麼執著學長戲份了XD02/2509:21
推stalholic:可是反面角色還是給了很多的戲份啊XDDD02/2509:21
推annyjane:難怪後面大走鐘...02/2509:22
推moonstay:這劇組根本超有問題02/2509:24
推wawafei:好個尊重原著02/2509:24
推JuiFu617:開始切割了嗎?02/2509:25
推YiHam123:不是要求劇組結局不要和漫畫一樣02/2509:37
→gloomybabi:完全是割蓆的意思02/2509:38
→YiHam123:以免有人看完連續劇就不看漫畫了。
02/2509:39
推stalholic:要求劇組結局不要完全跟漫畫一樣是怕劇透吧?02/2509:39
推diana840902:好詭異的劇組…02/2509:40
推collen66:奶酪的編劇是不是有4位阿..02/2509:43
推jasmin960:戲劇製作組的問題很大但漫畫作者發文的內容感覺很像洪02/2509:43
→jasmin960:雪XD雖然溝通過程出現問題最後還是妥協了02/2509:43
推YiHam123:原著說電視劇結局與漫畫走向太相像,還為此抗議02/2509:43
推watase124:和原著吵架了…02/2509:43
推joybaritone:鋼琴陷阱哈哈哈哈哈02/2509:44
推YiHam123:後面編劇可能要在短時間改結局,但來不及了02/2509:45
→YiHam123:變成現在走樣的內容。
02/2509:46
推jasmin960:真的等到劇情走鐘觀眾反映再來說不關己事...嗯好迴圈02/2509:48
推lolo12379:哪招不給原著劇本...這製作組有問題吧!!!02/2509:50
推itsukiokada:不過原作者尊重電視編劇而沒有多加干涉也沒錯吧02/2509:51
推charmed7511:這就要看當初簽約授權的多寡吧,但目前就作者聲明02/2509:51
→charmed7511:作者無法做很多干涉阿02/2509:51
→stalholic:除了要求結局不同,作者不高興另一點是明明改編很多,02/2509:53
→stalholic:卻重點宣傳忠於原著吧02/2509:53
推louloupan:鋼琴陷阱XDDD02/2509:54
推jasmin960:就在商言商看當初劇組和漫畫作者合約怎麼談得02/2509:54
推psh1012:原著不想要讓大家覺得這種走向是他有授意的02/2509:54
推charmed7511:新聞就是說和作者討論過劇情,才出來澄清阿02/2509:58
推Grecie:作者就是被觀眾罵才發聲明吧,覺得劇組真的很奇怪02/2509:58
→chiuhuihsin3:難怪第六集後主軸變得很奇怪02/2510:01
推mikuya471:切割的很明顯www就說這劇組問題很大啊以後大概沒人會02/2510:01
→mikuya471:想看他們的戲02/2510:01
推joy2013:難怪==想當初前六集我re了好幾次之後就每況愈下......02/2510:06
推jasmin960:我是認為這些可能發生的變因早在製作宣傳期作者多少要02/2510:09
→jasmin960:考量到在不影響合約下他也可以事前聲明無論是對劇組02/2510:09
→jasmin960:或是對他個人粉絲(看作者聲明有可能有人因此誤解)當02/2510:09
→jasmin960:然製作組不回應就是兩方協商(合約)的問題對我而言02/2510:09
→jasmin960:而任何漫改劇只是圓夢罷了漫畫歸漫畫02/2510:09
推jasmin960:只可惜又少一部可以稱經典的漫改劇02/2510:10
推stalholic:真的有種貨不對辦的感覺XD,不過無所謂了,現在就希望02/2510:14
→stalholic:早點完結02/2510:14
推wawafei:所以前期跟後期真的可以算是不同編劇吧原著沒看就走鐘XD02/2510:15
→mil1230:劇組說在跟作者見面對話過後才會發表聲明~02/2510:16
→mil1230:噢不是劇組是TVN02/2510:18
推jasmin960:所以是現在兩方又要協商嗎XDDDDD但不是都殺青了02/2510:20
推styal:叫鋼琴陷阱+102/2510:29
推emma83:可是作者說想要跟原著不同的劇耶那這樣前幾集不是都按照02/2510:35
→emma83:漫畫來應該也不是作者的意思?話說看到作者這樣講我怎麼覺02/2510:35
→emma83:得結局會跟仁浩在一起XD02/2510:35
推wawafei:覺得作者意思是因為漫畫未完結不希望漫畫結局因為電視劇02/2510:41
→wawafei:先結局而讓漫畫結局被爆雷所以希望是不同的結局02/2510:42
→wawafei:然後宣傳打著"尊重原著"觀眾就會覺得目前劇情是原著把02/2510:43
→wawafei:關過的原著也同意但事實上原著六集後就沒看到劇本了02/2510:43
→wawafei:之後走向原著也不會知道02/2510:44
推wawafei:也可能是現在被罵翻了想要快點來切割XDDDDD02/2510:47
推wawafei:慶幸沒有加集下周大家都解脫了02/2510:49
推annie464646:我比較想知道編劇是出了什麼事為何要一直神隱朴海02/2510:53
→annie464646:鎮?劉正是整齣戲的核心人物,卻放了一堆仁浩的戲到02/2510:53
→annie464646:底意義在哪…02/2510:53
推styal:即使結局不同,也沒必要把男一搞得像路人一樣02/2510:57
→pipo:一味罵編劇很不公平,編劇或許就是為了閃避原著才走偏。
02/2510:58
推fatmarch:鋼琴陷阱害我笑噗02/2510:58
推myminicooper:同意樓上a大,後面戲份一個歪掉02/2510:59
推a811207xx:覺得製作組很不尊重作者劇情整個大走鐘越看越不耐煩02/2511:00
→pipo:本來照原著軌跡走最順,硬要編劇拐條路,肯定會出問題啊!02/2511:00
推stalholic:劇本很早就走鐘厲害了,作者到14集才看到劇本,不覺得02/2511:02
→stalholic:編劇做的很好02/2511:02
推WHOOOSH:那結局到底會怎樣啊...好怕是爛尾啊02/2511:03
推jasmin960:兩方最初就沒有協調好吧你說東我做西然後累積一堆問題02/2511:04
→jasmin960:沒改善苦了這些演員02/2511:04
推seain:原著只是希望結局不要跟漫畫相同,但不表示劇情主軸要不一02/2511:05
→seain:樣吧。
男一都消失不見了,取而代之的是男二與鋼琴的故事,02/2511:05
→seain:這不合理啊XD02/2511:05
推osioli:沒看過漫畫到目前都算滿意02/2511:05
推chenkid818:希望跟漫畫結局不一樣那電視劇結局的相反不就是漫畫02/2511:05
→chenkid818:版...02/2511:05
推seain:不一樣也不一定是相反吧~02/2511:07
→Lyon9:要求與漫畫結局不同也沒說就非得編個落入俗套的三角戀或撞02/2511:09
→Lyon9:車劇情吧XD02/2511:09
推jasmin960:結局乾脆讓雪獨自出國留學XD想挽留相互追求的給02/2511:09
→jasmin960:西助陣隊傳好兩票人到機場廝殺分勝負...然後看著飛機02/2511:09
→jasmin960:飛走!02/2511:10
推CaiLingling:劇組有問題+1(從慶功宴、獎勵旅遊、劇本…)02/2511:10
→CaiLingling:這樣讓人很想看漫畫~~02/2511:11
→Lyon9:洪家不簡單啊一家小麵館能讓兩個小孩留學XD02/2511:13
→Lyon9:要是真這樣那就比扯鈴還扯了XD02/2511:13
推amberhaha:結局不同不代表男主就要神隱吧.....敝人不才隨口掰掰202/2511:14
推CaiLingling:不要和原漫相同結局,考驗編劇功力,不是大好就大壞02/2511:14
→amberhaha:種結局:1.即使男主的秘密曝光造成大家疏遠,但透過女02/2511:14
→amberhaha:主的陪伴與斡旋,男主被大家理解並逐漸變溫暖但又帶點02/2511:14
→amberhaha:腹黑,同學們也修正態度一起在事業上打拼?!2.男主持02/2511:15
→amberhaha:續腹黑冰冷,反正哥有錢有才只要自己雪兒幸福就好,幾02/2511:15
→amberhaha:年後正雪夫妻在一起出現男二的鋼琴發表會後台,繼續與02/2511:15
→amberhaha:男二鬥嘴?02/2511:15
推momo0419:劇組有夠詭異02/2511:15
推jasmin960:弟弟不是都不去了洪雪很努力呀(都很苦命的被車撞結02/2511:16
推lanagrass:主軸發展可以相同但結局不同……嗯感覺有難度事前製02/2511:16
→lanagrass:作沒完善溝通好~02/2511:16
→jasmin960:局就讓她幸福的過嘛XD)她不是拿了獎學金XDDDDD這也算02/2511:16
→jasmin960:是另一種結局02/2511:16
推CaiLingling:男一太少,太多無關的畫面。
看是否是未最後鋪梗了…02/2511:16
→CaiLingling:如果不是…真的可以用拉的(快轉)哈哈哈02/2511:16
→Lyon9:該校那些大四或延畢的傢伙那個有本事能跟劉正在事業上打拚02/2511:17
→Lyon9:的XD02/2511:17
推amberhaha:就相信一下魯蛇的潛在爆發能力喇XD02/2511:18
推wolfplay:編劇怪原作者也挺怪原作就有二男對一女三人行要結尾02/2511:20
→wolfplay:不是擇一CP就是都不選開放式為了不劇透而閃避結局非易02/2511:20
→wolfplay:事02/2511:20
推Lyon9:胖學長先減個重吧怎麼覺得該演員有愈演愈胖的樣子02/2511:20
推psh1012:結尾不同又不是要你配對不同~02/2511:22
推amberhaha:推ps大!!!!!02/2511:24
推nancyh:早說這齣是鋼琴陷阱我就不會看錯男一了==這齣從ep9以後02/2511:25
推psh1012:你前面就照漫畫演得好好的~最後一集假如漫畫是學長出國之02/2511:25
→nancyh:就有懷疑該不會要走雙男主路線?!02/2511:25
→psh1012:類~那劇本就可以變成學長不出國之類~這也是結局不同阿~02/2511:26
推jasmin960:結局要不同有很多可能,但走鐘已成事實XD02/2511:26
→psh1012:所以我不覺得原著說不想要結局一樣有什麼問題~02/2511:27
→psh1012:有問題的是整個劇組02/2511:27
推wawafei:看法同psh難道跟你說結局要不一樣就不會寫了?02/2511:28
→jasmin960:乾脆以劉正名義辦個奶酪出國團XD02/2511:28
→stalholic:劇本創作空間哪有那麼窄,只是動不動腦而已,何況原著02/2511:29
→stalholic:三角劇情還沒這麼重呢02/2511:29
→lanagrass:這篇重點是黃金切割,可見電視劇有多失敗XD02/2511:29
→wawafei:好的劇本難道只有一種呈現方式嗎02/2511:30
→stalholic:說難聽一點仁浩的部分都能改成這樣了,結局不一樣也不02/2511:33
→stalholic:是什麼難事啊XD02/2511:33
推wolfplay:配對不同就是結局不同啊好像真的要變鋼琴陷阱了..02/2511:39
推greyanna:連原著都出來切割,真的是鋼琴陷阱啊!!!02/2511:47
→kshlyw:果然內幕不單純啊02/2511:56
→pipo:我想說的是感覺劉正戲份突然被刪減不單純,這通常不能怪編導02/2512:08
→pipo:可能跟劉正經紀公司和製作方比較有關02/2512:08
→pipo:別把編導權力想太大,製作人才是一個劇權力最大的人。
02/2512:09
→pipo:編劇一面要閃原著,又收到劉正戲份要被刪,劇本最後一定崩壞02/2512:11
→stalholic:不一定是海鎮公司吧,另一方面比較有可能XD02/2512:13
→pipo:我指的是劉正經紀公司和製作方的衝突,這在業界常發生。
02/2512:15
→amorviva:各種陰謀論XD男二公司要求增加出鏡率vs男主公司與製02/2512:15
→amorviva:作方不合都幾?02/2512:15
推betty790430:好想知道到底為何要把男主隱藏~~~~~~02/2512:16
→betty790430:海鎮會不會覺得其實演那麼少還可以大紅是否報酬率很02/2512:17
→betty790430:好XD02/2512:17
推stalholic:我個人是依照公司規模評判XD,海鎮公司真的算弱勢,應02/2512:19
→stalholic:該也很難有衝突。
02/2512:19
→JuiFu617:結果海鎮演的很辛苦都被剪掉02/2512:19
推sfatina:除了小時侯的戲剪掉外,想知道是原本戲份就不多,還是有02/2512:19
→sfatina:拍但都被剪掉了,這兩個是不一樣的,若是原本戲份就不多02/2512:20
→sfatina:學長應該在開拍前就知道,也很可能是推辭幾次的原因。
02/2512:20
推amberhaha:關海鎮公司什麼事==02/2512:21
→sfatina:其實站海鎮的立場替他可惜,戲份少無法讓喜歡他演技的影02/2512:22
→sfatina:迷看得過癮,但他因這部戲大紅也是令人欣慰啦。
只可惜一02/2512:23
→sfatina:開始這麼棒的戲,卻因為後期走鐘無法成為經典。
02/2512:23
→stalholic:海鎮一開始拒絕是因為覺得大IP會讓演出有壓力哦,之後02/2512:25
→stalholic:他也看了好幾次原著研究角色02/2512:25
推sfatina:該不會他接演時後期劇本還沒出來,好像很有可能==02/2512:27
推betty790430:總覺得海鎮跟女主的粉紅戲至今還是看不過癮02/2512:27
推diana840902:原著後面學長是戲份少,但沒到這麼誇張,劇是有的原02/2512:27
→diana840902:本學長的場景給了男二,有的被省略,有的被改動成相02/2512:27
→diana840902:反情況,然後柱勇那段拍了剪掉是看消息他自己說的02/2512:27
→pipo:衝突可以很多,如製作方要求加簽戲約,經紀公司開高價,製作02/2512:27
→betty790430:希望下部可以拍更多更心動的畫面02/2512:28
→pipo:方覺得拿翹,是我用戲捧紅你,不簽就讓你男一變路人。
02/2512:28
→diana840902:然後其他配角的部分,該有的幾乎全有了…難纏的也真02/2512:28
→diana840902:的是拖很久02/2512:28
→pipo:這分寸很難拿捏,有時經紀公司太強硬也會害到藝人。
02/2512:29
→stalholic:不懂為什麼要一直扯經濟公司XD,事實上被剪掉的其實不02/2512:30
→stalholic:只劉正,配角重要情節也有被刪減啊02/2512:30
推betty790430:若一部戲搞到這麼黑,那到底是為了賺錢還是為觀眾製02/2512:31
→betty790430:作一部好戲02/2512:31
→betty790430:而且方向錯誤的話就像害到該演員02/2512:31
→stalholic:反正奶酪輸出中國已經是有線台單集最高價了。
上一部是02/2512:32
→stalholic:壞傢伙們XD02/2512:32
→pipo:只是在推論,也沒說是經紀公司錯,製作方本來就是強勢一方02/2512:32
推Lyon9:想請問有看漫畫的板友是否有個給ok繃的場景改成換人了02/2512:32
→Lyon9:比如原本是劉正改成白仁浩或反之這樣的場景XD02/2512:33
→Lyon9:我看韓文影評這段有點看無XD02/2512:33
推psh1012:不是聽說中國那邊只看過前六集的劇~然後用大筆錢買下XDD02/2512:34
推styal:輸出中國這麼高價是因為朴的關係嗎?剛好兩部都有朴02/2512:34
→psh1012:一堆大陸網友都被說騙錢XDDDDDD02/2512:35
→psh1012:朴在中國的發展蠻好的~~人氣蠻高的~02/2512:36
→Lyon9:前6集真的神劇啊強國人被騙不意外XD02/2512:37
推KISSCHUN:劉正:02/2512:37
→KISSCHUN:http://i.imgur.com/q8HpN2A.jpg02/2512:38
→KISSCHUN:http://i.imgur.com/YIrknEL.jpg02/2512:38
→pipo:只想說編導沒那麼無聊,親手毀掉原本可能會變經典的作品。
02/2512:40
→pipo:只有把戲和藝人當商品的金主可以為了利益不惜傷害到戲。
02/2512:41
推stalholic:劉正戲份給仁浩我印象深刻就是尚哲學長打雪那邊,好像02/2512:42
→stalholic:還有幫雪擦藥?這個我記不清楚了,反正兩個都是漫畫名02/2512:42
→stalholic:場面。
02/2512:42
推yougottt:看對岸討論好像是優酷花了200萬美金買下…整個被騙錢啊02/2512:44
→yougottt:XDD02/2512:44
推KISSCHUN:我仁皓派也覺得學長戲份太少啊!02/2512:49
→pipo:現在狀況根本是兩敗俱傷,希望製作方能檢討過於強勢的問題。
02/2512:51
推ableader:突然想到先前訪談時海鎮說從第六集開始會有新內容,因02/2512:53
→ableader:為先拍得不到觀眾回應很可惜,再對比劇組從第六集開始保02/2512:53
→ableader:密然後逐步走鐘......怎麼辦我腦子裡充滿陰謀論XDD02/2512:53
→pipo:製作方是指CJ,CJ幕後有三星入股,三星在韓國根本是地下總統02/2512:56
→diormarine:鋼琴左手陷阱02/2513:02
推charmed7511:有看到新聞說今天劇組會再跟原作者溝通...02/2513:09
推psh1012:這戲後好精采阿XDDDDD02/2513:10
推Grecie:製作組再怎樣也改變不了剩下拍好的兩集了呵呵...只希望能02/2513:10
→Grecie:原作者和觀眾有個好說法02/2513:10
→mil1230:三個場景-拿飲料之類的貼雪額頭/幫雪擦藥/尚哲打雪02/2513:14
推wolfplay:都已經殺青接下來也只能搓個大湯圓了02/2513:17
推holameng:原來如此…不過劇組也很怪02/2513:17
推sfatina:戲後比後期的戲還精彩QQ02/2513:20
→mil1230:海鎮公司的官方立場也很精彩啊這劇組問題很大02/2513:22
→mil1230:只能說所有演員都很倒楣orz02/2513:22
推starbuckser:請問朴海鎮公司只有他一個藝人嗎?02/2513:25
推stalholic:目前是只有他一個藝人喔02/2513:31
→stalholic:原來去年確認選角的時候韓國原著粉絲有幫海鎮跟劉正學02/2513:38
→stalholic:長應援200台公車廣告≧﹏≦02/2513:38
推sagialia:記得當初選角時,海鎮獲得原著粉絲一致支持,覺得和劉02/2513:55
→sagialia:正學長的相似度極高02/2513:55
推IronMan555:再加上朴公司發的微博ig文.恩可惜了朴本來會變好劇的02/2513:56
推thetis:其實我覺得pipo大說的不難想像~~這劇背後的真正故事,可以02/2513:57
→thetis:拍一部奶酪onair了02/2513:57
→kshlyw:靜觀其變XDDD02/2513:57
推constancy23:不管怎麼說男主幾乎神隱就是很弔詭啊!劇組快給個02/2513:58
→constancy23:說明!朴海鎮也太冤了02/2513:58
推latina:結局不同就可以讓學長神隱嗎?完全不合理吧!!且又剪掉一些02/2513:59
推wawafei:能獲得原著粉支持很不容易欸02/2513:59
→latina:小時後的回憶然後一直放鋼琴這也未免太扯02/2514:00
推liebeeva:變成羅生門了@@02/2514:02
推latina:且明明中間就歪的一踏糊塗然後結局卻是跟原著相同02/2514:02
→liebeeva:我本來超喜歡鋼琴剛開始也覺得彈琴片段很讚後來變調了02/2514:02
→liebeeva:主線一直不溫不火鋼琴奮鬥居然重複這麼多...02/2514:03
→latina:編劇不會覺得整個戲超不順暢不合理嗎不知道之後作者重新02/2514:03
→latina:要求部要跟原著結局一樣後到底有沒聽作者的建議阿02/2514:03
→liebeeva:照著漫畫的大綱主線不跑支線輔助不好嗎結局自創另一個02/2514:04
→latina:^不02/2514:04
→liebeeva:一樣粉紅滿滿動人的不也可以?中間走鐘偏離實在對結局02/2514:04
→liebeeva:不太報期待啊,難怪我中間開始邊看邊分心不太精采02/2514:05
→IronMan555:作者應該意思是他到6到14集中間完全不知走鐘到這樣02/2514:06
→IronMan555:因為官方以保密為理由不給他知道,所以出包不是他的事02/2514:07
推stalholic:海鎮公司發聲明了....02/2514:10
→mil1230:聲明我翻完了可以發嗎XD02/2514:13
推amberhaha:拜託m大發了,謝謝~02/2514:14
推diana840902:感謝翻譯~~^^02/2514:14
推moonstay:拜託M大PO聲明翻譯~~感謝02/2514:15
推stalholic:感謝M大><02/2514:15
→IronMan555:恩公司聲明還有人po圖,旅遊也講了02/2514:20
推Grecie:謝謝m大!02/2514:26
推PTT1120:想看聲明02/2514:28
推CaiLingling:想看+1謝謝m大02/2514:28
推jopojopo:好精彩!!!!!!!!戲外比鋼琴陷阱好看耶02/2514:32
推InMontauk:好精彩wwwww花邊都比正劇好看了tvn也不過如此02/2514:34
推ethoss:我也想看聲明,謝謝M大~~02/2514:43
推lim87mm:官方申明很精彩。
劇組真的很過份…我歐霸海鎮啊TTTTTTT02/2514:44
推Grecie:開了很久沒看的貼吧看到原文聲明,超長...裡面也戰翻了02/2514:46
推amberhaha:嗚嗚有多精彩,整個被吊胃口XD02/2514:47
→Grecie:不過希望m大能夠貼中翻!02/2514:47
→IronMan555:有提到公司有抗議劇本,但是製作者不鳥02/2514:47
推CaiLingling:胃口被掉了…TvN02/2514:48
推lanagrass:戲外才是精彩大戲XDD02/2514:48
推jopojopo:還有拍了沒播.....02/2514:48
→jopojopo:收視公約也..........02/2514:50
推s860382:難怪當初旅遊出來朴公司聲明內容感覺就很不爽02/2514:51
推sy1995:好太棒了我還沒追這劇直接棄了02/2515:21
推styal:戲外真的超精彩02/2515:43
推star1962:追到第八集~看到大家的評論~想棄了02/2515:59
推qqkelo:不用棄劇啦!快轉(?)就好…02/2517:05
→angel516:學得不需要棄劇至少前8集真的好看後面就快轉就好XD02/2519:10
→angel516:覺02/2519:10
→diana840902:我覺得前9很好,10-12前半普通,12後半也很好02/2519:11
→diana840902:13開始整個崩掉....02/2519:11
→diana840902:給還沒追上進度的當參考..其實也不用棄劇啦..02/2519:12
→diana840902:演員的演技錯過挺可惜的02/2519:12
推miaomao:看過漫畫才看電視劇,電視劇只看三集就放棄,漫畫好很多02/2519:59
→miaomao:真的強烈建議看漫畫,好看非常非常多02/2520:02
推diana840902:漫畫真的是優秀作品!!我也很推!!02/2520:03
→translate09:漫畫大推!一開始因為畫風放棄過好多次,但看順了就02/2520:05
→translate09:真的大推啊XD02/2520:05
推diana840902:尤其現在看過劇,大家可以試試帶入演員想像,應該會02/2520:07
→diana840902:更好接受!!02/2520:07
推translate09:我現在看都會有演員臉XDDD但更難過好像看他們演出02/2520:08
→translate09:來02/2520:08
→amandayu:的很不開心耶,朴海鎮真的演得很好,卻被剪戲份,真的不02/2520:45
→amandayu:想看到出現少少的仙貝,屋理仙貝~屋理海鎮02/2520:46
推jjkelly:http://www.koreastardaily.com/tc/news/74311這個我02/2521:30
→jjkelly:看了滿傻眼的唉~還大家學長來02/2521:30
推hahalulu:劇組真的好怪!男主拍的主戲都刪掉...真令人失望02/2521:48
推LoveATJ:“製”作02/2615:38
推Koonghuoy:奶酪媽媽是什麼意思02/2615:48
推Grecie:奶酪媽媽是漫畫迷的暱稱02/2616:34
推greenybaby:作者表明希望電視劇結局與原作不同,其實不需要再執02/2621:47
→greenybaby:著於目前劇情走向和漫畫不同02/2621:47
推rabbit3294:結局不同不代表主軸可以不同...若真想做仁浩成長記一02/2622:18
→rabbit3294:開始就別打著忠於原著的名號,把劉正重要的戲份刪除劇02/2622:18
→rabbit3294:組這不是自相矛盾嗎02/2622:18
推CaiLingling:同意ra大!別打者原著02/2622:25
推dayno:既然要創新就認真想故事,不是把原著劉正的場景張冠李戴02/2623:03
→dayno:一邊說要忠於原著,一邊又踐踏原著精神,這算什麼?02/2623:04
→dayno:又一邊讓朴海鎮作為男主角跑宣傳,一邊又刪光男主角的戲02/2623:05
→dayno:玩兩面手法,把自己的臉打得那麼腫還在裝死的劇組真可笑02/2623:06
→dayno:把作品變成這樣的責任都推給電視劇組長,導演只是呵呵笑?02/2623:07
推greenybaby:既要依照原著但又得是不同結局並且不可劇透,在這樣02/2700:19
→greenybaby:的設定下,說真的很難做到吧02/2700:19
推greenybaby:不知道劇組或導演會怎麼回應?但就拍攝來說真的是齣好02/2700:23
→greenybaby:劇,很希望能好好的完結,別留下遺憾02/2700:23
推longsre:我不認為有什麼難做到,韓劇已經有好幾部漫改劇,也是有02/2711:07
→longsre:和原著不同結局劇情的改編,但沒有像奶酪這麼誇張的刪光02/2711:07
→longsre:男主角的戲,主支線混淆不清。
02/2711:07
延伸文章資訊
- 1奶酪陷阱
立即免費觀看《奶酪陷阱》!有主見、成績又好的女大學生洪雪不知道為什麼老是覺得同系的超人氣學長劉正是一個不能信任的人,但是學長的好意相助又讓洪雪的學業能夠更 ...
- 2[新聞] 《奶酪》原著作者公開官方聲明- 看板KoreaDrama
《奶酪》近來爭議不斷原著作者公開官方聲明http://www.allthatstar.com/view.php?action=1790&postID=215001 2月25日,tvN月火劇《奶酪...
- 3奶酪陷阱- 维基百科,自由的百科全书
與原作者的溝通問題
- 4韓劇《奶酪陷阱》原作者發表聲明:沒有參與電視劇情的討論
近日,tvN月火劇(週一、二播出)《奶酪陷阱(Cheese in the Trap)》引發熱烈討論,無論是「消失的劉正學長」,還是「《奶酪陷阱》變成《奶酪仁浩 ...
- 5《奶酪》跟蹤狂太搶戲學長淪客串原著作者說... - 自由娛樂
近期池允浩飾演的「吳英坤」在《奶酪陷阱》戲分吃重,出鏡率甚至比身為男主角的朴海鎮更高,引起戲迷不滿。(合成照,翻攝自網路)〔記者陳立妍/綜合 ...