expect to have - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"expect to have" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"expecttohave"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 expecttohave 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 expect动—期望动 · 期待动 · 预计动 expect—意 · 料 · 意料 · 盼 · 期许 · 料想 · 企盼 · 算计 · 守候 · 预想 · 虞 haveto动—得动 · 用动 · 消动 · 不得不动 · 不能不动 · 须动 · 必须动 · 不得已动 · 总得动 · 必得动 · 须要动 · 只好动 have动—有动 · 所有动 · 具有动 · 自有动 · 设有动 · 具备动 · 抱有动 · 占有动 ©Linguee词典,2021 ▾外部资源(未审查的) Theseimprovementsthatthe [...] publicwantandexpecthavetobefunded[...] andpaidforandthuscontributesomewaytowardsthejustificationforhigherfares. legco.gov.hk legco.gov.hk 這些市民所期望得到的改善在在需要款項才能付諸實行，因此構成了加價的部份理由，而通脹的因素並不足以抵銷這方面的開支。

legco.gov.hk legco.gov.hk Weexpecttohavethesurveyresultsreadyinaboutthreetofourmonths.legco.gov.hk legco.gov.hk 我們預期大約在㆔至㆕個月後，便會有調查結果。

legco.gov.hk legco.gov.hk AnyExecutive/Legislative [...] CouncilrelationshipthathindersthatprocesscannotexpecttohavethecontinuoussupportofthisCouncil.legco.gov.hk legco.gov.hk 行政及立法兩局的關係如有任何㆞方妨礙了這個進程，將不會獲本局繼續支持。

legco.gov.hk legco.gov.hk Willthiscausefluctuationsintheproperty [...] marketwhichweexpecttohavestableandhealthy[...] development? legco.gov.hk legco.gov.hk 會否為我們所期望的平穩和健康發展的樓市帶來波動？legco.gov.hk legco.gov.hk Themunicipalitywouldbeinaposition [...] toprovidestafftoruntheCentre, [...] butitdoesnotexpecttohaveexclusiveownership[...] oftheprojectandwouldaccept [...] toshareownershipoftheprojectwiththeICTYortheUNandevenStateorgans. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 该市将有能力为经管该中心提供工作人员，但不希望独自管理该项目，而愿意与前南国际法庭或联合国、甚至国家机关共同管理该项目。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Butwemustberealisticand [...] weshouldnotexpecttohavesaintsinthe[...] worldnowadays,nottomentionthevastnumberof [...] peopleinthelaw-enforcementagencies. legco.gov.hk legco.gov.hk 劉江華議員 [...] 要求執法人員自制，但我們實際一點吧，不要期望現今世界會有聖人出現，更何況執法部門有這麼多人？legco.gov.hk legco.gov.hk Itseemsfinancially [...] unrealistictoexpecttohavealowtaxsystem[...] ontheonehandandsubstantiallyreducelandcostsontheother. legco.gov.hk legco.gov.hk 期望一方面有低稅制，另一方面又能大幅度降低土地成本，在[...] 財政上似乎並不符現實。

legco.gov.hk legco.gov.hk IhopetheSecretarywillreconsideritandnevertakethisstep [...] becauseafterthepassage [...] oftheBill,peoplestillexpecttohaveasmoke-freeenvironment[...] inrestaurantsandeatingestablishmentsinfuture. legco.gov.hk legco.gov.hk 我希望局長三思，千萬不要再走這一步，因為法例獲通過後，大家也期望酒樓食肆日後會是一個無煙環境。

legco.gov.hk legco.gov.hk Evenafterworkingforthreeorfouryears,theycannotexpecttohaveahighersalary.Theycannotevenhopetobuyaflatorbuild[...] ahomewiththatsalary. legco.gov.hk legco.gov.hk 即使三四年後，他們也不可期望薪金能多於這個數字，更不可期望以這種收入來置業或建立家庭。

legco.gov.hk legco.gov.hk MembersoftheOpposition [...] partycanalsoexpecttohavethefirstnon-Government[...] callindebates. legco.gov.hk legco.gov.hk 最大反對黨議員亦可望在辯論中請非執政黨議員發言時最先獲邀發言。

legco.gov.hk legco.gov.hk Whatarethedistrictsthat [...] theauthoritiesexpecttohavethemostserious[...] casesofleakage? devb.gov.hk devb.gov.hk 當局預算滲漏最嚴重的地區為那些地區？devb.gov.hk devb.gov.hk Wearefinalizingourstudyofallthesereports,andwouldexpecttohavereachedourconclusionsinthenexttwomonths.legco.gov.hk legco.gov.hk 我們現正就各個報告書所得的資料，進行最後階段的研究工作，預計在未來兩個月之內便有結論。

legco.gov.hk legco.gov.hk SomepeoplehavecriticizedmeforvotingagainstthewholeAppropriationBillwhilevotingfor [...] thisparticularamendment,sayingthatsinceIwanttofellthewholetree, [...] Ishouldnotexpecttohaveanyfruittoeat.legco.gov.hk legco.gov.hk 有人批評說，我對整項《撥款條例草案》會表決反對，但對這項修正案卻表決贊成，那麼，我既要推倒整棵樹，又怎能有果實吃？legco.gov.hk legco.gov.hk TheMembershipfactor(65%):recognizesthe [...] [...] factthataState,asaMemberoftheOrganization,canexpecttohaveacertainnumberofpostsattributedtoitsnationals.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 会员国资格系数（65%）：承认，成为本组织会员国的国家，其国民可分得一定数目的职位。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Withtheexceptionof [...] Africa,whichhastheyoungestpopulationintheworldinallscenarios,allothermajorareasexpecttohavemedianagescloseto45yearsin2100andto50yearsin2300accordingtothemediumscenario.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 按照中度假设，预测2100年所有主要地区的中度年龄都接近45岁，2300年时接近50岁，但非洲例外，在所有假设中，非洲的人口都是世界上最年轻的人口。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Ithasalsobeen [...] reportedthattheCentralAuthoritiesexpecttohave"priorcommunication"withHong[...] Konginrespectofthe [...] selectionofChiefExecutivebyuniversalsuffrageinthefuture,andthenominationofChiefExecutivecandidatesbythenominatingcommitteemustbeits"nominationasawhole",assucharrangementscanensurethattheChiefExecutivetobeselectedbyuniversalsuffragewillbeapersonwhomtheCentralAuthoritiesarepleasedtoappoint. legco.gov.hk legco.gov.hk 亦有報道指出，中央當局希望日後就行政長官普選與香港作“事前的溝通”，而提名委員會作出的行政長官候選人提名須為“整體性提名”，因為這些安排可確保普選[...] 產生的行政長官是中央當局樂於任命的人士。

legco.gov.hk legco.gov.hk Therefore,achurchwith100 [...] membersshouldexpecttohave100ministers[...] (notpastors). sallee.info sallee.info 因此，有100个成员的教会应该期望有100个祭司（不是牧师）。

sallee.info sallee.info TheBoardfurtherstatedthatitwouldexpecttohaveadiscussionwiththeAdvisoryCommitteebeforeadecisiontoreducethelong-form[...] [...] reportforanyparticularentityistaken. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 审计委员会还表示，在决定缩短关于任何特定实体的长式报告之前，它希望与行预咨委会进行讨论。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org HowcanSMEsexpecttohaveabetterbusiness[...] environment? legco.gov.hk legco.gov.hk 就此情況，政府不單止沒有幫忙， [...] 反而落井下石，試問中小企又怎能預期營商環境會好轉呢？legco.gov.hk legco.gov.hk Beyondthatweexpecttohavetoprovideup[...] to13additionalcontainerberthsonLantaubytheyear2011. legco.gov.hk legco.gov.hk 在此之後，到㆓零㆒㆒年，我們預期須於大嶼山提供額外13個貨櫃船停泊處。

legco.gov.hk legco.gov.hk Heshouldnotexpecttohavealonghoneymoonperiod[...] withthepublic. legco.gov.hk legco.gov.hk 他不應期望可以與社會大眾有一段很長的蜜月期。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ifinfuturewewillputinallourcapitalinto [...] thegamblingbusiness,thenhowcanweexpecttohaveanyR&D?legco.gov.hk legco.gov.hk 我們的研發率非常低，資本累積卻是非常高的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Andifyouaddadditionaleligible [...] peopleintoaprogramme, [...] thenyoumustexpecttohavetochangethatprogrammeandyoumustgenerallyexpecttohavetoextendit[...] overalongerperiod. legco.gov.hk legco.gov.hk 假如有更多合資格㆟士加入，計劃便必須作出修訂，㆒般更須延展。

legco.gov.hk legco.gov.hk ThedeveloperisalsoclearlyawarethatintheolddistrictofWanChai, [...] residentsallexpecttohavemoreopenspace.legco.gov.hk legco.gov.hk 發展商亦很清晰知道，在灣仔這個較舊的地區，市民很期望有更多公眾休憩地方。

legco.gov.hk legco.gov.hk MRTIKCHI-YUEN(inCantonese):AlthoughnoChristmasgiftisreceivedtoday,wesincerelyhopeafinaldecisiononthismatterwillbemadeinearly1995,andweexpecttohaveaNewYearpresentwillbeforthcoming.legco.gov.hk legco.gov.hk 雖然我們今㆝收不到聖誕禮物雖然我們今㆝收不到聖誕禮物雖然我們今㆝收不到聖誕禮物雖然我們今㆝收不到聖誕禮物，但希望九五年，但希望九五年，但希望九五年，但希望九五年真的有決定真的有決定真的有決定真的有決定，而我們正期待收到新年禮，而我們正期待收到新年禮，而我們正期待收到新年禮，而我們正期待收到新年禮物legco.gov.hk legco.gov.hk Weexpecttohaveatleast10new[...] routesthisyearandmoreifresidentssowish.220greenmini-busservicesarenowoperating, [...] andafurther19routeswillbeaddedduringthisyear. legco.gov.hk legco.gov.hk 目前共有220條綠色專線小巴路線，本年內會再增設19條路線。

legco.gov.hk legco.gov.hk GregNormanhadacordialtalkwithBetaandshowedhispraisetothecharacteristicstonelionsoneachholeandthemarvelousdesignofthecourseandwhenhegottoknowthatSilportwasthehomeoftheVOLVOChinaOpenandbethevenuefor7times,NormanappreciatedandsaidBetareallydid [...] greatcontributionontheChinaGolfandhe [...] alsoshowhisexpecttohavemorecommunications[...] withSilportinthefuture. silport.com.cn silport.com.cn 大白鲨”Greg [...] Norman与旭宝宋矿满董事长进行了亲切的交流和暂短的会晤，对旭宝高尔夫球场别具特色的石狮和曲线曼妙的场地动线赞叹不已，当得知旭宝高尔夫俱乐部7次承办VOLVO中国公开赛时，对俱乐部对于中国高尔夫的发展所做的贡献表示赞赏和认同，对宋矿满董事长为推动中国高尔夫事业的发展中作出的不懈努力表示肯定，并期待下次有机会与旭宝俱乐部及会员展开更多更广泛的交流。

silport.com.cn silport.com.cn Theemployerinsuchapredicamentmaychoosetoclosedownintheend,andthere [...] willbemore [...] peopleunemployed.Ifthathappens,howcanyouexpecttohaveyourdemandforproperworkinghoursfulfilled.legco.gov.hk legco.gov.hk 在這情況下，你們剛才想就適當的工時所提出的要求，又如何做得到呢？legco.gov.hk legco.gov.hk AccordingtotheStateparty,iftheintentionofthedrafterswastoforbid [...] compulsorymilitaryserviceinarticle [...] 18,onewouldexpectthemtohaveintroduceda[...] clearprohibitiononthis,suchas―No [...] oneshallbecompelledtoperformmilitaryserviceagainsttheirthought,conscienceorreligion‖. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 根据缔约国，如果起草者的意图是在第十八条禁止义务兵役制，人们可以预期他们会以如下措辞加以明确禁止：“不得强迫任何人违反他们的思想、良心或宗教服[...] 兵役”。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org WhiletheexactcompositionandmodusoperandioftheAWCGOfficewillbe [...] subjecttofurtherdiscussionby [...] theAWCG,weexpectthatPM/HZMBwillhavetoworkinthe[...] AWCGOfficeinGuangzhouona [...] regularbasiswithrepresentativesoftheothertwoGovernmentstomonitorandsupervisetheprogressofthejointfeasibilitystudy(paragraph3above),andtoplanforthefutureimplementationoftheproject. legco.gov.hk legco.gov.hk 雖然協調小組辦公室的實際組成和運作模式尚待協調小組進一步商討方可確定，但我們預期香港工程管理處處長須與另外兩地政府的代表定期在設於廣州的協調小組辦公[...] 室工作，以監察和督導聯合可行性研究(見上文第3段)的進展，並規劃工程計劃日後的實施事宜。

legco.gov.hk legco.gov.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。