梅賽德斯－賓士- 维基百科，自由的百科全书

梅賽德斯-賓士（德語：Mercedes-Benz，根據地區與時期的不同分別有奔驰、宾士、平治、马赛地、朋馳等多種中文簡稱），是一家以豪華和高性能著稱的德國汽車品牌，總部設 ... 梅賽德斯-賓士 維基百科，自由的百科全書 跳至導覽 跳至搜尋   「梅賽德斯」重新導向至此。

關於其他用法，請見「梅賽德斯(消歧義)」。

此條目需要補充更多來源。

(2015年3月27日)請協助補充多方面可靠來源以改善這篇條目，無法查證的內容可能會因為異議提出而移除。

致使用者：請搜尋一下條目的標題（來源搜尋："梅賽德斯－賓士"—網頁、新聞、書籍、學術、圖像），以檢查網路上是否存在該主題的更多可靠來源（判定指引）。

梅賽德斯-賓士Mercedes-Benz公司類型戴姆勒分公司成立1880年6月28日 (1880-06-28)創辦人卡爾·賓士和戈特利布·戴姆勒總部 德國巴登-符騰堡州斯圖加特 美國喬治亞州亞特蘭大標語口號DasBesteodernichts.（TheBestorNothing.）業務範圍全球產業汽車卡車公共汽車引擎產品豪華車服務金融服務汽車維修所有權者戴姆勒網站www.mercedes-benz.com 梅賽德斯-賓士（德語：Mercedes-Benz，根據地區與時期的不同分別有賓士、奔馳、平治、梅賽德斯、朋馳等多種中文簡稱），是一家以豪華和高性能著稱的德國汽車品牌[1]，總部設於德國斯圖加特。

旗下產品有各式乘用車、中大型商用車輛。

目前梅賽德斯-賓士是戴姆勒公司旗下的成員之一。

初期主要以梅賽德斯-賓士S系列為主（1886年推出的），目前是梅賽德斯-賓士轎車中軸距最長的車，主要競爭對手為BMW7系列、捷豹XJ、凌志LS及奧迪A8。

在第二次世界大戰結束後（1947年）推出了梅賽德斯-賓士E系列，它的主要競爭對手為BMW5系列、奧迪A6及捷豹XF。

其中的E為德語的「Einspritzung（意為噴射）」，原本指引擎採用效率較好的燃料噴射系統而非化油器，燃料噴射引擎普遍後改為代表主管（Executive）的首字母。

冷戰時期推出了梅賽德斯-賓士C系列，它的主要競爭對手為捷豹XE、BMW3系列、凌志IS及奧迪A4。

目次 1歷史 1.1廠名沿革 1.2商標沿革 2現行車系 2.1乘用車系 2.2商用車系 3著名車款 4梅賽德斯-AMG 5邁巴赫 6車輛競技 6.1一級方程式賽車 6.2房車賽 7爭議事件 7.1中國大陸 8參見 9參考文獻 9.1引用 9.2來源 10外部連結 歷史[編輯] 位於德國總部的Mercedes-Benz博物館 廠名沿革[編輯] GLA200CDI 梅賽德斯-賓士品牌的創始人是戈特利布·戴姆勒和卡爾·賓士這兩位德國出身的工程師，但這兩個人在世時並未實際見面過。

相反的，他們分別創立的車廠在當時是互相競爭的對手。

1880年6月28日，高轉速引擎的概念被發展出來後，歐洲地區的汽車製造廠如雨後春筍般大量開設。

1885年，卡爾·賓士在當時巴登大公國的曼海姆創立了Benz&Cie.車廠。

Mercedes，EmilJellinek十歲大的女兒 1890年，高特里·戴姆勒也在符騰堡王國境內的康斯塔特（Cannstatt，今日斯圖加特市一部分）創立了戴姆勒引擎公司（Daimler-Motoren-Gesellschaft，簡稱DMG），而真正創造Mercedes這品牌名稱的人，是一位奧地利商人埃米爾·耶里內克（EmilJellinek）。

Mercedes這品牌名其實是來自他的女兒Mercédès的名字，這名字原本是一個西班牙文裡稱呼女孩子用的名字，意指「優雅」，但因為當時歐洲普遍流行與法國有關的事物，因此反而是以法文的方式發音。

耶里內克原本只是一位DMG汽車的忠實愛用者，他洞悉了剛萌芽的汽車工業無可限量的前景。

於是從1898年開始，利用自己在國際金融界的人面與豐富的資金，開始替DMG銷售汽車。

除此之外他也曾駕駛著DMG的汽車參加了在法國尼斯附近舉辦的賽車活動，在賽場上他有個綽號叫「梅赫西迪先生」（MonsieurMercédès），漸漸的，Mercedes這名字變成DMG汽車的暱稱。

1914年梅賽德斯-賓士28/95匹馬力 1900年4月，耶里內克與DMG達成一個協議，將原本只是暱稱的「Mercedes」正式用來作為新產品的品牌，而搭載的新引擎則用「Daimler-Mercedes」的名稱。

1900年12月22日，第一輛懸掛Mercedes品牌的新車問世。

這輛35匹馬力的賽車是出自另外一位德國汽車工業界的重要人物，威廉·梅巴赫之手，當時他是DMG的首席工程師。

新車款的登場帶給汽車產業非常大的震撼，例如它那劃時代的低重心衝壓製造鋼質車架，輕量化高輸出的引擎與蜂巢格狀的水箱。

這輛Mercedes車的優異表現使得耶里內克手上拿到的訂單，很快地就超過了DMG的產能上限。

1902年6月23日，「Mercedes」這名字被正式放在該品牌的商標上，同年9月26日正式註冊成功。

有趣的是，耶里內克在1903年中時申請更改自己的名字，稱呼自己為Jellinek-Mercedes，他可能是歷史上少數以女兒的名字為名的人物之一。

第一次世界大戰後的急速通貨膨脹，造成許多奢侈品產業、例如汽車廠在銷售上的困難，這導致整個產業界的萎縮。

雖然在這樣的狀況下一些財務狀況健全、產品強度不錯的車廠仍能度過難關，但難免還是常見到一些如企業合併之類的商業手段被使用。

1924年，DMG跟Benz&Cie.合併，企圖以生產設計標準化、共同使用銷售與廣告通路的方式，來提升競爭力。

不過該廠在剛合併的前兩年，是以共同管銷的方式銷售兩個不同品牌的車子，直到1926年6月時兩品牌正式合併，新公司改名為Daimler-BenzAG（戴姆勒-賓士），而產品的品牌則改為今天大家所見到的Mercedes-Benz。

商標沿革[編輯] 車廠所使用的歷代商標，其中最下方的簡化版是目前標準的企業識別標誌，但在部分房車版本上，仍會使用右上包含有桂冠設計的較複雜版本，作為車首處或輪胎鋼圈車軸中心處的平面廠徽或立體廠徽之基座裝飾使用。

雖然DMG車廠已經營運了好幾十年，Mercedes也成為頗出名的汽車品牌，但是一直到1909年為止，DMG都從未擁有過屬於自己的商標[2]。

在老戴姆勒過世、車廠的營運由他的兩個兒子保羅·戴姆勒（PaulDaimler）與阿道夫·戴姆勒（AdolfDaimler）接手後，他們想起父親曾在1872年至1881年、在另一家著名德國燃氣渦輪引擎製造廠道依茨擔任技術總監的期間，在一張寄回家中的明信片上畫著一個三芒星標誌。

他們將這三星標誌的提案送交車廠的董事會並且立刻被接受。

1909年，三芒星正式註冊。

1910年，開始出現在毎一輛Mercedes新車的水箱罩上。

要注意的是，Mercedes的商標原本有三芒星與四芒星兩種不同的設計，而且也都有註冊，但只有三芒星曾實際被車廠使用在產品上。

Mercedes的三芒星象徵了DMG創廠人對於未來全球人類的機動化所抱持的遠見與野心，三個星芒分別代表著陸上、海上與天上之意[2]。

1916年，商標的造型經過修改多出了一個繪有Mercedes品牌名與四個小星的外環，後者是代表當時車廠擁有的幾家工廠。

1921年11月，DMG正式申請了圓環內有立體三星標誌這商標設計的著作權，並且在1923年8月時正式成為一個註冊商標。

1926年，DMG與Benz&Cie.的完全合併，促成了該商標的又一次設計修改，這次的新商標組合了DMG的三星與Benz的桂冠兩個造型元素，商標上的品牌名稱也變成Mercedes與Benz共存。

目前該車廠所使用的商標，是以1926年的設計逐漸簡化之後而成的。

除了品質與性能外，賓士造車也很重視安全，其工程師BélaBarényi發展出撞擊潰縮區等多種汽車安全技術，他個人擁有的專利數甚至超過愛迪生的一倍以上。

現行車系[編輯] 乘用車系[編輯] 190E A系列：小型三門&五門前驅掀背車系。

四門房車－短軸、長軸（中國版） B系列：小型五門前驅轎式底盤休旅車系，該車系另有全電動版本及燃料電池版本。

C系列：小型主管級房車系，該車系另有油電版、插電油電版，依車門數可分為： 四門房車－短軸W206、長軸（中國版） 雙門四座轎跑車－硬頂（2008~2011稱為CLC系列）C205、軟頂（敞篷車）A205 五門旅行車S206 CLA系列：小型四門前驅/四驅轎跑車系。

等級定位在A系列與C系列之間，該車系另有五門獵跑車款。

CLS系列：中大型四門轎跑車系列，有著雙門跑車般流線造型，該車系另有五門獵跑車款。

等級定位在E系列與S系列之間。

E系列：中型豪華主管級房車系，該車系另有油電版與E-Guard防彈車款，依車門數可分為： 四門房車－短軸W213、長軸（中國版） 雙門四座轎跑車－硬頂（1996~2009稱為CLK系列）C238、軟頂（敞篷車）A238 五門旅行車S213 G系列：以軍用車輛民用化的三門及五門越野用車系，該車系另有G-Guard防彈車款。

2013年起增設6x6民用版本。

GLA系列：小型四門前驅運動型休旅車系。

GLB系列：2019年的新款小型四門前驅運動型休旅車系。

GLC系列：2014年前稱為GLK系列，小型豪華五門休閒越野用車系，該車系另有GLCCoupe。

GLE系列：2014年前稱為M系列，中型豪華五門休閒越野用車系。

該車系另有油電版、GLECoupe以及ML-Guard防彈車款。

GLS系列：2014年前稱為GL系列，大型豪華五門七人座休閒越野用車系。

S系列：大型豪華房車系，品牌旗艦房車。

該車系另有油電版、插電油電版以及Mercedes-MaybachS系列，依車門數可分為： 四門房車－短軸W223、長軸V223、加長軸（S600PullmanGuard防彈車）VV222 雙門四座轎跑車－硬頂（1992~2013稱為CL系列）C217、軟頂（敞篷車）A217 SL系列：大型純雙座輕量化硬頂敞篷跑車系列。

SLC系列：2014年前稱為SLK系列，以C系列底盤為基礎衍生的小型純雙座硬頂敞篷跑車系列。

V系列：取代R系列與Viano系列，大型多功能商旅車系列，有七人座、八人座和九人座的設定。

AMGGT：Mercedes-AMGGT是繼超級跑車SLSAMG之後推出的全新純雙座跑車，不過並非SLSAMG後繼車型，其尺碼更為入門緊湊的豪華跑車級距，主要競爭對手為Porsche911Turbo。

該車另有AMGGTS版本，即加強性能版本。

GT系列：2018年全新推出的四門轎跑車，定位介於CLA系列與CLS系列之間。

德國斯圖加特的梅賽德斯-賓士博物館中的展示車 商用車系[編輯] 梅賽德斯-賓士Sprinter廂型車 Mercedes-BenzVario815D貨車 Mercedes-BenzConecto公車 由台灣華洲汽車打造車身的Mercedes-BenzO500大客車 卡車／聯結車 Econic Axor Atego Actros 廂型車 Vito Viano Vario Sprinter 公車 Travego Tourismo Tourino Minibus Integro Conecto OH OC Citaro 特殊用途車輛 Unimog（烏尼莫克） 著名車款[編輯] 1885:Daimlerridingcar-世界第一輛機車。

1886:賓士專利電機車1號-世界第一輛汽車。

1895:Benzmotorizedbus-世界第一輛公共汽車。

1900:Daimler35hp-第一輛命名為梅賽德斯的汽車。

1909:Blitzen-Benz-世界第一輛極速超過200km/h的閃電賓士（228.1km/h），記錄保持直至1924年。

1928:SSK-經典賽車。

1930:770-"GroßerMercedes"，當時最具代表性的豪華車，故稱大梅賽德斯。

1934:500K-"K"代表機械增壓(Kompressor)，強制進氣提高發動機的輸出功率。

1934:W25-"SilverArrow"，經典第一代銀箭賽車。

1936:260D-世界第一輛柴油車。

1936:W125、W125Rekordwagen-1937年W125奪得GrandPrix大賽冠軍。

W125Rekordwagen則設計了更光滑的車身，並將車輪罩在車身內，降低風阻系數，同時搭載725匹馬力V12引擎，1938年1月在德國高速公路上，以極速268英里(432.7km/h)，成為當時公路上最速記錄。

1938:W195 1939:320A-經典雙門跑車，有銀箭跑車之稱。

1947:170-二戰結束，梅賽德斯-賓士復工，重建戰前所設計的170，使其在戰前(1936-1939)及戰後(1947-1953)均為世界最暢銷車款。

1951:300-"AdenauerMercedes"，戰後西德首位總理艾德諾所擁有豪華車款。

1952:300SL-1952年利曼24小時耐久賽冠軍車款。

1953:Ponton-"Ponton"車型，著名浮橋車體設計，S系列前身。

1954:300SL-"Gullwing"，經典鷗翼車門跑車。

1954:W196R-第三代銀箭賽車，搭載2.5升290匹馬力L8引擎，極速305km/h。

1954年與1955年13場GranPrix大賽中獲得10個分站冠軍、2屆車手世界冠軍。

1956:190SL-經典SL系列敞篷車的首代車款。

1959:Fintail-"Fintail"車型，當時流行魚鰭型汽車尾翼設計，S系列前身。

1960:220SECabriolet-"Fintail"的雙門敞篷車款。

1963:600-"GrandMercedes"，有豪華的梅賽德斯稱號。

1963:230SL-"Pagoda" 1964:300SErallycar 1965:S系列-S系列名稱正式定名。

1966:300SEL6.3 1968:220-新世代轎車，E系列前身。

1969:C111Concept-一款概念車，第一具四轉子引擎。

1972:W107350SL 1974:450SEL6.9 1977:W123-梅賽德斯-賓士第一輛旅行車。

1978:300SD-梅賽德斯-賓士第一輛柴油渦輪車。

1979:500SEL和G系列 1983:190E2.3–16 1989:AMGMercedes190E2.5-16EVOII 1989:300SL,500SL 1990:500E 1991:600SEL-當時世界最豪華，售價最高的車款之一。

1993:C系列-入門級車款C系列名稱正式定名。

1995:C43AMG 1995:SL73AMG,7.3V12 1996:SLK系列-新創立小型雙座硬頂敞篷跑車系列，配備了當時少見的機械自動起閉式硬頂，是此類車頂設計的先驅車種之一。

1997:A系列-新創立小型都會用車，首創三明治夾層式底盤，潰縮式車體設計概念先驅。

1997:M系列-"LSUV"，首創運動型多用途車級距，帶起休旅車流行車潮。

1998:CLK-GTR-ITC世界房車錦標賽冠軍車市售款。

2004:SLRMcLaren-AMG與英國F1車廠Mclaren麥拉倫汽車合作的超級跑車，俱有F1賽車類同的車鼻和蝴蝶車門。

2004:CLS系列-"four-doorcoupé"，首創四門轎跑車級距。

2007:BlueTec-柴油潔淨能源科技，搭載在E320,GL320,ML320,R320車款上。

2009:SLSAMG-AMG首款獨立研發車款，向300SL致敬的超級跑車，俱有復古鷗翼車門設計，。

2013:CLA系列-CLA在風阻係數創下了量產車的新紀錄。

CLA180BlueEfficiency風阻係數達0.22Cd，比ToyotaPrius的0.25Cd更低。

2015:AMG-GT和Mercedes-MaybachS600 2018:賓士MAYBACHG650LANDAULET（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 梅賽德斯-AMG[編輯] 主條目：梅賽德斯-AMG AMG本來是一家獨立的賓士專業改裝廠。

1999年被收購成為子公司Mercedes-AMG，除了負責開發與提供Mercedes-Benz車輛專用的外觀、內裝、性能與底盤相關的原廠升級套件外，也負責生產與調校各車系最頂級車型，推出包括A45AMG、E63AMG、SL65AMG在內，車身型號中掛有「AMG」之名、搭載大排氣量引擎/機械增壓/渦輪增壓的高性能車款。

2014年，Mercedes-AMG購入義大利大型重機製造廠MVAgusta25%的股權，但AMG不會干預MVAgusta的自主發展，雙方將會在行銷上進行跨市場合作，擴大彼此客群。

2015年發表自主開發的跑車AMGGT(S)及首款比Mercedes原生車款更運動化，但又比Mercedes-AMG低階的入門性能車款AMGSport。

首發為代號:W205的C450AMG及（C292）GLE450AMGCoupe和（W166）GLE450AMG。

除此之外，AMG也外賣引擎給一些少量生產的超級跑車廠，例如義大利車廠帕加尼旗下的Zonda、Huayra，英國車廠奧斯頓馬丁旗下的DB10等車款。

邁巴赫[編輯] 主條目：邁巴赫 車輛競技[編輯] 德國房車賽2008賽季梅賽德斯-賓士賽車，駕駛者為德國車手貝恩德·施奈德（BerndSchneider）。

米卡·哈基寧駕駛梅賽德斯-賓士DTM賽車參加德國斯圖加特的StarsandCars表演賽 一級方程式賽車[編輯] 早在1930年代賽車運動的啟蒙時期，梅賽德斯-賓士就已開始涉入格蘭披治大賽的領域。

在當時主政的納粹黨大力金援下，包括梅賽德斯-賓士與汽車聯盟（德語：AutoUnion）（今日奧迪車廠的前身之一）等德國汽車品牌的車隊，以德國國家代表隊（又經常被稱呼為「銀箭」車隊，SilverArrows）的身份囊括了1932年之後所有的歐洲格蘭披治大賽（英語：EuropeanChampionship(autoracing)）（EuropeanGrandPrixChampionship）冠軍。

直至二次世界大戰前，因為時局動盪而暫時停止對國際性賽車活動的參與。

1950年時世界一級方程式賽車開始舉辦，而梅賽德斯-賓士則是在1954年時以「戴姆勒-賓士公司」（Daimler-BenzAG）作為隊名重返賽車界，開發出W196賽車（德語：Mercedes-BenzW196），而1954年賽季半途才離開瑪莎拉蒂車隊加入梅賽德斯-賓士的胡安·曼努埃爾·方吉歐則成為該廠旗下第一位F1車手，在1954年7月4日舉辦的法國大獎賽中首度出賽，並贏得當年的車手冠軍。

該車隊在1955年賽季原本也擁有非常優異的表現，旗下兩名最重要的車手方吉歐與史德靈·摩斯輪流拿下5個分站的冠軍，但是在1955年6月11日發生的利曼慘劇中，代表梅賽德斯-賓士參加利曼24小時耐久賽的法國車手皮耶·列文（法語：PierreLevegh）在高速直線道的末端與對手擦撞失控、撞擊路邊之後騰空並解體，著火的車體碎片射入直線道末端的觀眾席，造成列文本人與83名觀眾死亡，超過百餘人受傷。

在這次重大的意外之後梅賽德斯-賓士全面撤出所有的賽車活動，從此從賽道上銷聲匿跡。

在離開賽車場超過30年之後，梅賽德斯-賓士在1990年代初期開始進行重返F1賽場的佈局。

一開始時該廠是與英國賽車工程公司伊爾摩（英語：Ilmor）（Ilmor）合作，由梅賽德斯-賓士提供引擎本體，再由伊爾摩進行調校之後，以伊爾摩的名義成為1991年賽季萊頓房產車隊（英語：LeytonHouseRacing）（LeytonHouseRacing）的引擎供應商。

1992年賽季萊頓房產車隊改回原本的馬爾齊（March）隊名並繼續由伊爾摩供應梅賽德斯-賓士基礎的引擎，除此之外伊爾摩也成為泰利爾車隊的引擎供應商。

1993年時，梅賽德斯-賓士擴大對伊爾摩的持股，並且透過其成為索伯車隊（Sauber）的實際引擎供應者。

雖然在官方名義上索伯車隊在1993年賽季中並沒有冠名引擎供應商，但該車隊的引擎上蓋卻可以看到「PoweredbyMercedes-Benz」的字樣。

1994年賽季是「梅賽德斯-賓士」這個名字正式重返F1場上的第一年，這一年除了以車廠本名作為索伯車隊的冠名贊助商之外，也透過伊爾摩的名義同時供應引擎給新成立的太平洋車隊（英語：PacificRacing）（PacificRacing）。

1995年時，由於原本與梅賽德斯-賓士合作並獲得不錯成績的索伯車隊改簽下福特作為引擎供應商，梅賽德斯-賓士轉與以英國沃金（Woking）為基地的麥拿輪車隊合作，並且在1998年時拿下車隊冠軍，以及1998及1999兩年，芬蘭飛人米卡·哈基寧所贏得的車手冠軍。

2000年，當時梅賽德斯-賓士的母集團戴姆勒-克萊斯勒買入了麥拿輪集團40%的股份。

2008年，麥拿輪車隊英國新秀車手路易斯·漢密爾頓奪下車手冠軍。

2001年時伊爾摩的靈魂人物、創辦人之一的保羅·摩根（英語：PaulMorgan(engineer)）（PaulMorgan）因為駕駛古董飛機發生空難而身亡，原經營團隊淡出，當時梅賽德斯-賓士的母集團戴姆勒-克萊斯勒增加持股率至55%而成為絕對大股東，並將該公司更名為梅賽德斯-伊爾摩（Mercedes-Ilmor）。

2005年時伊爾摩成為戴姆勒-克萊斯勒集團的獨資子公司，並改名成「梅賽德斯-賓士高性能引擎公司」（Mercedes-BenzHighPerformanceEnginesLtd.），也就是之後的梅賽德斯AMG高性能動力總成（MercedesAMGHighPerformancePowertrains）。

2009年開始，梅賽德斯AMG高性能動力總成同時供應引擎給麥拿輪車隊、布朗車隊以及印度力量車隊。

2014年加入供應威廉斯車隊。

2015年加入供應蓮花車隊。

2009年戴姆勒集團買下當年的冠軍布朗車隊後，開始回售手中的麥拿輪持份。

2012年，戴姆勒集團已不再擁有麥拿輪任何股份。

而梅賽德斯-賓士和麥拿輪車隊的引擎贊助合約則到2014賽季。

2015年賽季麥拿輪車隊結束與梅賽德斯-賓士二十年的合作，改採用本田引擎動力。

戴姆勒收購布朗車隊後，2010年賽季更名為梅賽德斯GP車隊，之後再以旗下高性能改裝部門AMG品牌，冠名為梅賽德斯AMG車隊。

2014年賽季，梅賽德斯AMG車隊19個分站中取得18次桿位，12次取下前排1-2起跑位置，16次分站冠軍，強勢奪得年度車隊冠軍。

旗下車手路易斯·漢密爾頓、尼可·羅斯堡包辦了年度車手冠亞軍。

更創下自1969年F1賽季後，全賽季19個分站中，所有分站桿位的賽車引擎都來自梅賽德斯-賓士的驚人記錄。

房車賽[編輯] 德國房車賽 梅賽德斯AMGDTM車隊 HWA車隊（HWATeam） MückeMotorsport車隊（英語：MückeMotorsport）（MückeMotorsport） 爭議事件[編輯] 中國大陸[編輯] 瀝青阻尼片致癌： 2013年3月15日，中國的中央電視台報導包括梅賽德斯-賓士、BMW與奧迪在內的豪華車品牌車內有可疑異味，而異味的根源是以瀝青材料製造的隔音阻尼板，懷疑車廠為了節約成本，使用了在歐洲早已停用20多年、可能散發揮發性一級致癌物的瀝青作為阻尼板材料。

被提及的車種包括了由戴姆勒集團在中國的合資企業、北京奔馳所生產的C系列與E系列車款[3][4]。

幾家車廠在知悉此報導之後紛紛進行了內部測試並發佈澄清訊息。

車廠方面的發言主要提及中國製造的幾款新車所使用之瀝青阻尼片的材料與其他國家生產的新車相同，並且也符合歐美各國的環保材料規定。

問題的癥結在於報導中誤把阻尼片中的瀝青以為是揮發性較高、具有毒性的焦油瀝青（coaltarpitchvolatiles），但車廠實際使用的是蒸餾溫度高達攝氏400度、揮發性與毒性極低的高分子聚合物改性瀝青（SBSModifiedBitumen），後者屬於石油瀝青（petroleumasphalt）一類。

針對此爭議，各車廠分別提出希望中國政府能將車內空氣品質標準從推薦性指南升級成強制性法規、讓車廠得以依法選擇材料、通過檢測避免爭議的意見。

除此之外，各車廠雖然提出澄清，但此報導是否會造成中國製造的外國品牌新車之銷售衝擊，也是另一個不確定因素。

[5][6] 反壟斷調查： 2014年8月5日，中國國家發改委反壟斷調查人員查訪了賓士駐上海辦事處進行反壟斷調查，多名賓士高階主管被約談，調查人員也查扣了多台電腦。

[7] 高階主管辱罵中國人： 2016年11月20日，賓士汽車駐中國德籍高管RainerGaertner在北京順義一別墅小區，和小區就停車問題發生糾紛，罵道：「我來中國一年了。

到這裡我明白的第一件事就是，你們中國人都是雜種（狗娘）養的！」，其後還向圍觀群眾噴灑辣椒水，導致一人眼睛受傷。

RainerGaertner後遭免職。

[8] 達賴引語廣告： 2018年2月6日，賓士在Instagram上發布一則引用西藏流亡政府精神領袖第十四世達賴喇嘛引語「從不同角度審視境遇，你的視野會更廣闊」的廣告後，遭到中國網民強烈反對，自行刪帖子並道歉[9]。

賓士中國分公司在新浪微博發布的致歉聲明迴避了「達賴喇嘛」字眼，也沒有開放留言討論[10]。

定速巡航失靈： 主條目：賓士失控事件 2018年3月14日晚，河南通往陝西的連霍高速發生賓士巡航定速失靈120km/h高速通過收費站事件，2019年4月15日，車主薛立山於新浪微博表示將於一個禮拜時間內正式起訴北京賓士汽車有限公司。

[11] 新車未離店就壞不予退換： 主條目：西安賓士新車漏油維權事件 2019年3月22日，客人薛春艷在賓士西安利之星4S店（母公司利星行曾為賓士中國最大的股東[12][13]）購買賓士轎車，提車時還沒開出店面發現儀錶盤報錯，檢修後確定引擎漏油。

在之後的15天內反覆檢修爭論，該店方案從退款、換車變成只能換引擎。

[14]4月9日車主再次赴店維權並向工商部門投訴。

工商和質監機構分別前去了解，店當晚答覆確有此事但已協商好，雙方簽訂處理協議但具體方案不方便透露。

[15]4月11日，車主9日在4S店維權的視頻被大量轉發。

[16]12日薛春艷稱根本沒達成任何協議，都是賓士官方或4S店發布假新聞。

[17]4月13日，車主與調查組見面，進一步提出了維修期間沒有給車主配備用車、買車時被欺瞞強刷金融服務費1.5萬人民幣且沒開發票等問題，並提出八點訴求。

[18][19]並表明自己是讀書十多年的碩士，並非沒受教育者，但此次事件讓她發現即使是如此形象高端的大公司，不用鬧的也無法伸張權利。

[20]4月14日，西安市互聯網信息辦公室發布消息稱，西安市場監管部門已責成利之星4S店儘快落實退車退款事宜，同時通報稱，西安高新區市場監管部門已對利之星4S店經營情況進行檢查，對利之星4S店涉嫌質量問題進行立案調查，對涉事車輛進行依法封存，並委託法定檢測機構進行技術檢測；對利之星4S店負責人行政約談，並要求該店通知賓士中國公司協助進行調查[21]。

新華社於微博發文為此事件批判賓士[22][23]。

參見[編輯] 德國主題 豪華汽車 汽車品牌列表 梅賽德斯-AMG（Mercedes-AMG） 梅巴赫（Maybach） 司麥特（Smart） 參考文獻[編輯] 引用[編輯] ^BMWOvertakesMercedes-BenzasTop-SellingLuxuryBrandinU.S..InternationalBusinessTimes.2012年1月6日[2012年12月23日].（原始內容存檔於2020年9月20日）（英語）.  ^2.02.1ThehistorybehindtheMercedes-Benzbrandandthethree-pointedstar.DaimlerAG.2008年4月17日[2009-11-18].（原始內容存檔於2012-01-20）（英語）.  ^Asphaltdangerinluxuryvehicles.中國網.2013年3月20日[2013年4月24日].（原始內容存檔於2020年8月8日）（英語）.  ^央视315曝光：奔驰宝马奥迪等名车用致癌沥青材料做阻尼.中國網江蘇頻道.2013年3月19日[2013年4月24日].（原始內容存檔於2015年3月26日）（中文（中國大陸））.  ^奥迪宝马奔驰陷“沥青门”本土豪车恐收缩.雅虎汽車.2013年4月1日[2013年4月24日].（原始內容存檔於2013年8月27日）（中文（中國大陸））.  ^奔驰宝马等豪车现怪味：沥青阻尼片盛行中国20多年.新浪財經.2013年3月27日[2013年4月24日].（原始內容存檔於2020年9月17日）（中文（中國大陸））.  ^上海办事处高管突遭约谈　奔驰证实正在配合调查.[2014-08-06].（原始內容存檔於2014-08-10）.  ^罵中國人都雜種賓士駐陸高管遭開除.[2018-02-07].（原始內容存檔於2018-02-08）.  ^梅賽德斯-奔馳就社交媒體廣告引用達賴話語致歉.華爾街日報.2018-02-07[2018-02-08].（原始內容存檔於2018-02-08）.  ^【玻璃心】廣告引用達賴喇嘛談話　賓士忙發道歉聲明.蘋果日報(台灣).2018-02-06[2018-02-08].（原始內容存檔於2018-02-08）.  ^“巡航失控”车主将起诉奔驰！称去年以来故障不断，还遇刹车失灵.[2019-04-15].（原始內容存檔於2019-04-15）.  ^西安奔驰车主哭诉维权，卖奔驰的利星行是一个什么样的庞然大物？.http.[2019-04-14].（原始內容存檔於2019-04-14）.  ^利星行被削权奔驰中国股权变动的背后_网易汽车.auto.163.com.[2019-04-14].（原始內容存檔於2019-04-14）.  ^李濤;戴幼卿.張翟,編.网曝女子买新奔驰未出门店漏油4S店称已妥善解决.北京青年報(杭州網).2019-04-11[2019-04-13].（原始內容存檔於2019-04-13）.  ^并没有解决！“哭诉奔驰”女车主继续维权，官方介入.陝西都市快報(新浪財經).2019-04-13[2019-04-13].（原始內容存檔於2019-04-13）.  ^王瑞文.李劼,編.西安一女子买奔驰未开出店遇漏油维权客服称已解决.新京報.2019-04-11[2019-04-13].（原始內容存檔於2019-04-12）.  ^楊蓓蕾(編).最新！"西安奔驰维权"事件女车主现身:很失望，事情未解决！.陝西都市快報(華商網).2019-04-12[2019-04-13].（原始內容存檔於2019-04-13）.  ^吳榮奎;張彤;王瑞文;孫曉萌;陳小兵.奔驰女车主哭诉维权自称被要求付15200元服务费.新京報(新浪新聞).2019-04-14[2019-04-13].（原始內容存檔於2019-04-13）.  ^辛倬.劉偉,編.女车主与调查组首次见面提出八点诉求.西安網.2019-04-13[2019-04-13].（原始內容存檔於2019-04-13）.  ^西安奔驰女车主维权事件.新浪新聞.[2019-04-13].（原始內容存檔於2019-04-13）.  ^西安责成4S店尽快退车退款，女子拒绝.觀察者網(觀察者網).2019年4月14日[2019年4月14日].（原始內容存檔於2019年4月14日）.  ^新华网评奔驰漏油事件.[2019-04-14].（原始內容存檔於2019-04-14）.  ^新華網評"西安賓士車事件":買輛車而已怎麼這麼亂（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），新華網，2019-04-15 來源[編輯] Astarisborn.DaimlerAG.2009年5月24日[2009年11月18日].（原始內容存檔於2010-06-11）（英語）.  外部連結[編輯] 維基共享資源中相關的多媒體資源：Mercedes-Benz 梅賽德斯－賓士官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 梅賽德斯－賓士香港官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 梅賽德斯-賓士中國大陸官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Mercedes-AMGPetronasFormulaOneTeam官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 梅賽德斯－賓士官方的Facebook專頁 梅賽德斯－賓士香港官方的Facebook專頁 Mercedes-AMGPetronasFormulaOneTeam官方的Facebook專頁 梅賽德斯－賓士官方的Twitter帳戶 梅賽德斯－賓士官方的Instagram帳戶 梅賽德斯－賓士台灣官方的Instagram帳戶 閱論編客車製造商加拿大 GirardinMinibus(MicroBird)（英語：GirardinMinibus） GrandeWest（英語：GrandeWestTransportationGroup） GreenPowerMotorCompany（英語：GreenPower） LionBus（英語：LionBus） NewFlyerIndustriesGroup－NewFlyer（英語：NewFlyer） NovaBus（英語：NovaBus）VB Prévost（英語：PrevostCar）VB 美國 BlueBird（英語：BlueBirdCorporation） 戴姆勒公車北美（英語：DaimlerBusesNorthAmerica）DAG－Orion（英語：OrionInternational） 戴姆勒卡車北美（英語：DaimlerTrucksNorthAmerica）DAG－Thomas（英語：ThomasBuiltBuses） EPV（原紐西蘭Designline） 福萊西寶/Flxible 福特 GilligCorporation（英語：GilligCorporation） RapitTransitSeries（英語：MillenniumTransitServices） NavistarInternational（英語：NavistarInternational）（原International（英語：InternationalHarvester））－ICBus（英語：ICBus） 美西艾/MCINF NABI（英語：NorthAmericanBusIndustries）NF Proterra（英語：Proterra,Inc） REVGroup（英語：REVGroup） Champion（英語：ChampionBusIncorporated） Collins（英語：CollinsIndustries） ElDorado_National（英語：ElDorado_National） GoshenCoach（英語：GoshenCoach） Stallion（英語：StallionBusandTransitCorp.） TransTech（英語：TransTech） VanCon（英語：VanCon） 墨西哥 DINA（英語：DINAS.A.） 巴西 Agrale（英語：Agrale） CAIOInduscar（葡萄牙語：CAIOInduscar） Comil（英語：Comil） Mascarello（英語：MascarelloCarroceriasdeÔnibus） Marcopolo（英語：MarcopoloS.A.） Neobus（英語：Neobus(巴西)） 大眾卡客車（英語：VolkswagenCaminhõeseÔnibus）MAN 西班牙 Ayats（英語：Ayats） Beulas（英語：Beulas） Indcar（英語：Indcar） 伊利薩爾/Irizar Noge 塔塔西班牙/TataHispano（英語：TataHispano）Tata 葡萄牙 SalvadorCaetano（英語：SalvadorCaetano） 英國 亞歷山大丹尼士/ADL 柏斯敦/Plaxton 利蘭VB AEC（英語：AssociatedEquipmentCompany） 亞比安/Albion（英語：Albion） 戴姆勒（英國） 佳牌/Guy（英語：GuyMotor） Vauxhall－Bedford（英語：BedfordVehicles） 都城嘉慕威曼/MCW OptareAL 萊特公車/Wright 法國 威凱公車/IvecoBusIveco（原伊薩客車/Irisbus） Heuliez（英語：HeuliezBus） 雷諾卡車VG 比利時 范胡爾/VanHool VDLJonckheereVDL 荷蘭 VDL集團－VDL公車 伯克霍夫/Berkhof VDLBova（英語：VDLBova） 德國 戴姆勒集團－EvoBus（英語：EvoBus） Cobus（英語：ContracCobus）SC 梅賽德斯-賓士 賽特拉（英語：Setra）（原凱斯鮑爾） 福斯集團－MAN集團 MAN商用車（英語：MANTruck&Bus） 尼奧普蘭 義大利 Barbi（英語：CarrozzeriaBarbi） IndustriaItalianaAutobus（義大利語：IndustriaItalianaAutobus） Menariribus Padane 希臘 ELVO（英語：ELVO） 瑞士 CarrosserieHess（英語：CarrosserieHess） 奧地利 斯泰爾/Steyr 瑞典 斯堪尼亞VW 富豪集團 富豪巴士 波蘭 AMZ-Kutno（英語：AMZ-Kutno） Autosan（英語：Autosan） Jelcz（英語：Jelcz） 索拉瑞斯/Solaris Solbus（英語：Solbus） 捷克 威凱捷克（英語：IvecoCzechRepublic）（原克羅莎/Karosa（英語：Karosa）） SORLibchavy（英語：SORLibchavy） 匈牙利 伊凯洛斯Iveco 塞爾維亞 Ikarbus（英語：Ikarbus） 羅馬尼亞 AstraBus（英語：AstraBus） 白俄羅斯 Belkommunmash（英語：Belkommunmash） 明斯克汽車廠（MAZ）（英語：MinskAutomobilePlant） 明斯克輪式牽引車廠（MZKT）－Neman（英語：Neman(bus)） 烏克蘭 博格丹集團/BogdanCorp.（英語：Bogdancorporation） 博格丹/Bogdan（英語：Bogdan(bus)） 切爾尼戈夫汽車廠/ChAZ（英語：ChernihivskyiAvtobusnyiZavod） 利沃夫汽車廠/LAZ（英語：LvivBusFactory） 俄羅斯 高爾基汽車廠/GAZ GolAZ（英語：GolAZ） 庫爾干汽車廠/KAvZ（英語：KAvZ） 利基諾-杜廖沃汽車廠/LiAZ（英語：LiAZ(Russia)） PAZ（英語：PavlovoBusFactory） 卡馬汽車廠/KAMAZ－涅夫捷卡姆斯克汽車廠/NefAZ 烏里揚諾夫斯克汽車廠/UAZ（英語：UAZ） 伏爾加公車/Volgabus（英語：Volgabus）（原Volzhanin） 土耳其 BMC（英語：BMC(Turkey)） Güleryüz（英語：Güleryüz） Karsan（英語：Karsan） Otokar（英語：Otokar） TEMSA（英語：TEMSA） 埃及 商用車生產公司/MCW（英語：ManufacturingCommercialVehicles）－MCW公車（英語：MCVBusandCoach） 亞塞拜然 占賈汽車廠（英語：GanjaAutoPlant） 印度 AshokLeyland（英語：AshokLeyland） 戴姆勒印度商用車/BharaBenz（英語：BharaBenz） Eicher（英語：EicherMotors） Force 印度斯坦/Hindustan（英語：HindustanMotors） 馬恆達－馬恆達卡客車/MahindraTruckandBus（英語：MahindraTruckandBusDivision） SML五十鈴（英語：SwarajMazda） 塔塔汽車 塔塔大宇商用車/TataDaewoo TataMarcopolo（英語：TataMarcopolo）Tata（51%）+Mp（49%） 巴基斯坦 GhandharaIndustries（英語：GhandharaIndustries） GhandharaNissan（英語：GhandharaNissan） Master（英語：MasterMotors） Hinopak（英語：HinopakMotors） 伊朗 伊朗霍德羅/IranKhodro（英語：IranKhodro） Saipa（英語：SaipaDiesel）（原IranKeveh） 中國大陸 中國兵器－北方尼奧普蘭 北汽集團 福田歐輝 京通 京華 常州長江 長江福萊西寶 齊魯 一汽集團－一汽客車 解放 遠征 太湖 蜀都 五龍電動車 比亞迪 長沙比亞迪 大連比亞迪 南京比亞迪 西安比亞迪 恆通 南駿－四川現代 曙光汽車－黃海 東風 超龍 東湖新能源汽車 揚子江 沂星 杭州長江 五洲龍 佛山飛馳 新福達 桂林大宇DW－萬象大宇DW 銀隆新能源－廣通汽車 中興智能汽車 廣通客車 源正 中國重汽－豪沃 廣汽集團－廣汽比亞迪BYD（原珠江、駿威、廣汽客車） 江淮汽車 安凱 江淮 青年 濰柴－亞星 維特思達. 廈門豐泰澳大利亞BCI（英語：BCIBus）生產部門 百路佳 福汽集團－金龍汽車 蘇州金龍海格/「小金龍」 廈門金旅 廈門金龍「大金龍」 中通 力帆 牡丹 建康 開沃新能源汽車 南京金龍原東宇客車 西沃 安源 長安汽車－保定長安客車 四川豐田CA（50%）+To（50%） 奇瑞汽車－奇瑞萬達 少林 申龍 川汽集團－野馬 上饒 上汽集團－申沃VB 陝汽集團－歐舒特 中車時代原南車時代 金馬BYD 鹽城中大 中大 金陵 常隆 舒馳 滁州揚子 友誼 宇通 威馳騰 臺灣 成運汽車 華德 金龍汽車製造 立凱電/Aleee 三陽工業/SYM 順益關係企業－裕益汽車 華洲汽車/GMI 香港 亞洲 中港 捷聯 南韓 大宇 現代汽車集團 現代 起亞Granbird 雙龍MM 日本 五十鈴 三菱扶桑卡客車DAG 速霸陸 本田 鈴木 馬自達 日產 豐田 日野To（50.1%） UD卡車VG 馬來西亞 彭順國際－順豐車身/Gemilang（粵語：順豐客車） HICOM（英語：HICOMAutomotiveManufacturers） SHLCoach 澳大利亞 BCIBus（英語：BCIBus） Bustech（英語：Bustech） CoachConcepts（英語：CoachConcepts） CoachDesign（英語：CoachDesign） 大英國協航空器公司/Comair（英語：CommonwealthAircraftCorporation） Custom（英語：CustomBus） PMCSA（英語：PressedMetalCorporationSouthAustralia） DenningManufacturing（英語：DenningManufacturing） ExpressCoachBuilders（英語：ExpressCoachBuilders） P&DCoachworks（英語：P&DCoachworks） RFW（英語：RFW） Stewart&Sons（英語：Stewart&Sons） 傲群/VolgrenMp 紐西蘭 （Designline見美國EnvironmentalPerformanceVehicles/EPV） （部分地區通行的）譯名/原名 ·已結業或不再生產客車 ALAshokLeyland（英語：AshokLeyland）子公司  ·BYD比亞迪子公司/合資公司  ·CA一汽集團子公司/合資公司  ·DAG戴姆勒集團子公司  ·Iveco威凱子公司  ·MANMAN集團子公司  ·MM馬恆達汽車子公司  ·MpMarcopolo（英語：MarcopoloS.A.）子公司/合資公司  ·NFNewFlyerIndustriesGroup子公司  ·SCSalvadorCaetano（英語：SalvadorCaetano）合資公司  ·Tata塔塔汽車子公司/合資公司  ·To豐田汽車子公司/合資公司  ·VDLVDL集團子公司  ·VB富豪公車子公司/合資公司  ·VG富豪集團子公司  ·VW福斯集團子公司  ·DW大宇公車子公司/合資公司 閱論編德國汽車工業（英語：AutomotiveindustryinGermany） 汽車工業 德國經濟 德國交通 公司德國汽車製造商列表（英語：ListofautomobilemanufacturersofGermany） BMW BMWi（英語：BMWi） BMWMotorrad（英語：BMWMotorrad） 寶沃 戴姆勒 梅賽德斯-賓士 賽特拉（英語：Setra）／艾瓦客車（英語：EvoBus） 斯瑪特 邁巴赫 Gumpert（英語：Gumpert） 克勞斯-瑪菲 萊茵金屬 RMMV（英語：RheinmetallMANMilitaryVehicles） 福斯集團 奧迪 MAN RMMV（英語：RheinmetallMANMilitaryVehicles） 保時捷 福斯汽車 VolkswagenCommercialVehicles（英語：VolkswagenCommercialVehicles） 外資 FordofEurope（英語：FordofEurope） Ford-Werke（英語：FordGermany） IvecoMagirus（英語：Magirus） 歐寶 HyundaiEurope（英語：HyundaiMotorEuropeGmbH） 德國已關閉汽車製造商（英語：List_of_automobile_manufacturers_of_Germany#Former_manufacturers） AutoUnion DKW Horch NSU車廠 Wanderer 衛星(轎車) Hansa（英語：Hansa(car)） [Goliath（英語：Goliath(company)） NorthGermanAutomobileandEngine（英語：NorthGermanAutomobileandEngine） ArtegaAutomobile（英語：ArtegaAutomobile） Fuldamobil（英語：Fuldamobil） Goggomobil（英語：Goggomobil） 零配件 ATR Behr 博世 Blaupunkt（英語：Blaupunkt） ETASGroup（英語：ETASGroup） BBS BühlerMotor（英語：BühlerMotor） 大陸集團 DräxlmaierGroup（英語：DräxlmaierGroup） DürrAG（英語：DürrAG） 格特拉克 海拉（英語：Hella(company)） HermannPeters（英語：HermannPeters） KSPG（英語：KSPG） LöweAutomobil（英語：LöweAutomobil） 馬勒（英語：Mahle_GmbH） Mann+Hummel（英語：Mann+Hummel） Petri（英語：PetriAG） 舍弗勒 福伊特 采埃孚 ZFSachs（英語：ZFSachs） 跑車與改裝車 AbtSportsline（英語：AbtSportsline） ACSchnitzer（英語：ACSchnitzer） 阿爾賓娜 AudiSport 梅賽德斯-AMG Bitter（英語：BitterCars） 巴博斯 BMWM 卡爾森 G-Power（英語：G-Power） Gemballa（英語：Gemballa） Hartge（英語：Hartge） JeDesign（英語：JeDesign） KoenigSpecials（英語：KoenigSpecials） Mansory（英語：Mansory） OpelPerformanceCenter（英語：OpelPerformanceCenter） PPIAutomotiveDesign（英語：PPIAutomotiveDesign） RiegerTuning（英語：RiegerTuning） RufAutomobile（英語：RufAutomobile） SteinmetzOpelTuning（英語：SteinmetzOpelTuning） 服務 DaimlerFinancialServices（英語：DaimlerFinancialServices） 梅賽德斯-賓士銀行 席克斯特租車 相關主題 全德汽車俱樂部 AMILeipzig（英語：AutoMobilInternational） ASAM（英語：AssociationforStandardisationofAutomationandMeasuringSystems） 德國房車大師賽 法蘭克福車展 德國汽車工業協會 紐博格林賽道 已關閉的公司與品牌用斜體顯示 規範控制 GND:4038692-2 ISNI:0000000123085762 LCCN:sh87006970 取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=梅賽德斯－賓士&oldid=69968607」 分類：​梅賽德斯-奔馳德國汽車品牌巴士生產商貨車生產商德國汽車公司巴登-符騰堡州公司隱藏分類：​CS1英語來源(en)自2015年3月需補充來源的條目拒絕當選首頁新條目推薦欄目的條目使用過時圖像語法的頁面使用未知公司信息框參數的頁面含有德語的條目與維基數據不同的Twitter用戶名含有內容需登入查看的頁面包含GND標識符的維基百科條目包含ISNI標識符的維基百科條目包含LCCN標識符的維基百科條目 導覽選單 個人工具 沒有登入討論貢獻建立帳號登入 命名空間 條目討論 臺灣正體 不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體 查看 閱讀編輯檢視歷史 更多 搜尋 導航 首頁分類索引特色內容新聞動態近期變更隨機條目資助維基百科 說明 說明維基社群方針與指引互助客棧知識問答字詞轉換IRC即時聊天聯絡我們關於維基百科 工具 連結至此的頁面相關變更上傳檔案特殊頁面靜態連結頁面資訊引用此頁面維基數據項目 列印/匯出 下載為PDF可列印版 其他專案 維基共享資源 其他語言 AfrikaansالعربيةمصرىAsturianuAzərbaycancaتۆرکجهБашҡортсаBoarischБеларускаяБеларуская(тарашкевіца)БългарскиবাংলাBrezhonegBosanskiCatalàکوردیČeštinaЧӑвашлаDanskDeutschZazakiΕλληνικάEnglishEsperantoEspañolEestiEuskaraفارسیSuomiFrançaisGalegoHausaעבריתहिन्दीHrvatskiMagyarՀայերենԱրեւմտահայերէնBahasaIndonesiaÍslenskaItaliano日本語JawaქართულიQaraqalpaqshaҚазақшаಕನ್ನಡ한국어KurdîКыргызчаLietuviųLatviešuМакедонскиമലയാളംМонголमराठीBahasaMelayuNāhuatlNederlandsNorsknynorskNorskbokmålOccitanLivvinkarjalaИронਪੰਜਾਬੀPolskiپنجابیPortuguêsRunaSimiRomânăРусскийСахатылаSicilianuScotsSrpskohrvatski/српскохрватскиSimpleEnglishSlovenčinaSlovenščinaShqipСрпски/srpskiSvenskaKiswahiliதமிழ்తెలుగుТоҷикӣไทยTürkmençeTürkçeТатарча/tatarçaئۇيغۇرچە/UyghurcheУкраїнськаاردوOʻzbekcha/ўзбекчаVènetoTiếngViệt吴语მარგალურიYorùbáZeêuws粵語 編輯連結