「玩手機」不是play the phone!這是中式英語！ - 每日頭條
文章推薦指數： 80 %
什麼都可以沒有,就是不能沒有手機,一會兒不玩手機,就感覺身體被掏空,跟丟了 ... 感覺身體被掏空,跟丟了魂兒似的,那麼問題來了,"玩手機"用英語該怎麼說? ... 中文中的「打我手機」，很多人說英文的時候會說成，「call my phone」.
2018-08-14 由 天天用英語的小珠 發表于資訊Hi，大家好，我是天天用英語的小珠。
如果有任何幼兒英語、小學英語、初中英語的問題，都可以給我留言，24小時之內肯定回復，你的關注和轉發，將是對我們最大的鼓勵，O(∩_∩)O謝謝。
我們現代人,有一種通病,俗稱"手機病",什
延伸文章資訊
- 1【中式英文】「玩手機」的英文怎麼說？ 150 個你會講錯的 ...
What's the difference? 睡過頭oversleep / sleep through one's alarm; 玩手機play games on one's cellphone...
- 2“玩手机”不是play the phone？一个介词搞定！ - China Daily
play是一个“有毒”的英文单词。 很多时候，把中文语境中的“玩”直译成“play”都是不对的。 比如“玩手机”，就不能说成play the phone，答案稍后 ...
- 3玩手机游戏的英文怎么写_百度知道
玩手机游戏的英文是“Play mobile games ”. 已赞过 已踩过<. 你对这个回答的评价是？ 评论 收起. 浅夏流年EE9nl 2020-04-09. 知道答主. 回答量：1. 采纳...
- 4「玩手機」還在說play the phone?你果然中毒不淺- 每日頭條
想必問大家「玩」怎麼用英文表達，大家一定會脫口而出「play」。但是呢，「play」是一個「有毒」的英文單詞。為啥說其有毒?一起喝威久小編 ...
- 5"play the phone"翻译成“玩手机”?老外会笑话你的- 知乎
如果你说“play the phone”，那就相当于把手机当成球一样踢了。 “玩手机”用英语怎么说呢？ ①Spend time on your phone. 花 ...
