「玩手機」不是play the phone!這是中式英語！ - 每日頭條
文章推薦指數： 80 %
什麼都可以沒有,就是不能沒有手機,一會兒不玩手機,就感覺身體被掏空,跟丟了 ... 感覺身體被掏空,跟丟了魂兒似的,那麼問題來了,"玩手機"用英語該怎麼說? ... 中文中的「打我手機」，很多人說英文的時候會說成，「call my phone」.
2018-08-14 由 天天用英語的小珠 發表于資訊Hi，大家好，我是天天用英語的小珠。
如果有任何幼兒英語、小學英語、初中英語的問題，都可以給我留言，24小時之內肯定回復，你的關注和轉發，將是對我們最大的鼓勵，O(∩_∩)O謝謝。
我們現代人,有一種通病,俗稱"手機病",什
延伸文章資訊
- 1玩手机的英文怎么说?_百度知道
如果我换了手机呢?那我还能再玩这些游戏吗? 2. Can not play in subways or elevators or anywherewhere your cell phone do...
- 2「滑手機」的英文怎麼說？ - 中英物語ChToEn 知道
「滑手機」的英文怎麼說？滑手機的英文是using one's cellphone/mobile phone/smartphone...。 - 中英物語ChToEn.
- 3「滑手機」英文是什麼？（不是“sliding phone”！) – 英文庫
但中文講「滑手機」，除了指「玩手機」這件事，還包含了「滑」這個動作。如果想翻譯成英文的話，其實說playing with one's phone 就很貼近了！ 而如果想強調「 ...
- 4"play the phone"翻译成“玩手机”?老外会笑话你的- 知乎
如果你说“play the phone”，那就相当于把手机当成球一样踢了。 “玩手机”用英语怎么说呢？ ①Spend time on your phone. 花 ...
- 5「玩手機」還在說play the phone?你果然中毒不淺- 每日頭條
想必問大家「玩」怎麼用英文表達，大家一定會脫口而出「play」。但是呢，「play」是一個「有毒」的英文單詞。為啥說其有毒?一起喝威久小編 ...
