風姿花伝/谷村新司(卡通三國志片尾曲)歌詞與中譯(感謝 ...
文章推薦指數: 80 %
三國志演義赤壁の戰聽歌點播/請按一下三角形(この曲はすばらしい、大好きです。
) ふうしかでん風姿花伝/谷村新司(台灣歌曲)今生愛過的人/黃乙玲かぜさけひとよ ...
【千尋日語演歌】歌詞中譯天地日文、日語演歌、歌謡歌詞、翻譯學習小站!純屬欣賞、興趣、學習!部落格所有分享自網路、格友的圖文音樂影音等..版權歸屬原創所有。
若有侵權或不同意,敬請留言通知!即予刪除!謝謝!日誌相簿影音好友名片
200807010120風姿花伝/谷村新司(卡通三國志片尾曲)歌詞與中譯(感謝ZARDBEST協助)?日本歌謡コンサート(一)風姿花伝
三國志演義
赤壁の戰
聽歌點播/請按一下三角形
(この曲はすばらしい、大好きです。
)
ふうしかでん
風姿花伝 /谷村新司 (台灣歌曲)今生愛過的人/黃乙玲
かぜ さけ ひと よ かな
1風は叫ぶ 人の世の悲しみを
ほし だ しじま なか
星に抱かれた 静寂の中で
むね ひら も ちしお あか
胸を開けば 燃ゆる血潮の赤は
とも ま おお なが
共に混ざりて 大いなる流れに
ひと ゆめ はかな
人は夢みる ゆえに儚く
ひと ゆめ い
人は夢みる ゆえに生きるもの
だれ し
あ~あ~ 誰も知らない
あしたち はな
あ~あ~ 明日散る花さえも
かた ちぎ らんまん はな した
2堅い契り 爛漫の花の下
つき の ほ うたげ さかずき
月を飲み干す 宴の盃
きみ かえ のこ たたず
君は帰らず 残されて佇めば
かた ひ ちか はなふぶき
肩にあの日の 誓いの花吹雪
ひと しん やぶ
人は信じて そして破れて
ひと しん い
人は信じて そして生きるもの
だれ し
あ~あ~ 誰も知らない
あしたち はな
あ~あ~ 明日散る花さえも
くに やぶ しろ やぶ
◎国は破れて 城も破れて
くさ か かぜ な わた
草は枯れても 風は泣き渡る~
だれ し
あ~あ~ 誰も知らない
かぜ すがた
あ~あ~ 風のその姿を
はな つた
あ~あ~ 花が伝える
かぜ すがた
あ~あ~ 風のその姿を~
風兒在哭訴著人世間的悲哀
在星辰所擁抱的靜寂之中
若是敞開胸懷沸騰的熱血
會一同流入巨大的洪流裡
人生如夢 所以虛幻無常
人生如夢 所以栩栩如生
啊啊 啊啊 誰也不知曉
啊啊 啊啊 連明天將要散落的花朵也不知道
在締下堅強盟約的爛漫花叢下
與明月飲乾了宴會中的酒杯
你還未回去留在這裡佇立著
肩上飄落著昔日立下誓言時的花朵
人是信任之後而被背棄
人是信任之後而有意義
啊啊 啊啊 誰也不知曉
啊啊 啊啊 連明天將要散落的花朵也不知道
國家滅亡了 城池也破滅了
草也枯萎了 風依舊悲泣的吹著
啊啊 啊啊 誰也不知曉
啊啊 啊啊 風的容貌
啊啊 啊啊 花朵將傳達
啊啊 啊啊 風的容貌
(台灣歌曲)今生愛過的人/黃乙玲
月台上 車入站往事一幕幕行入阮心房
青春夢愛過的人伴阮今生慢慢行
月入窗夜色茫茫人生若火車一站擱一站
路袂停心願完成愛恨恩怨攏是情的一生
風風雨雨阮的命癡心攏有天來疼
咱兩人緣份無散感謝你甲我來作伴
啊..啊..不通辜負阮的人
啊..啊..你是我今生永遠的希望
月台上 車入站往事一幕幕行入阮心房
青春夢愛過的人伴阮今生慢慢行
月入窗夜色茫茫人生若火車一站擱一站
路袂停心願完成愛恨恩怨攏是情的一生
風風雨雨阮的命癡心攏有天來疼
咱兩人緣份無散感謝你甲我來作伴
啊..啊..不通辜負阮的人
啊..啊..你是我今生永遠的希望
啊..啊..不通辜負阮的人
啊..啊..你是我今生永遠的希望
啊..啊..不通辜負阮的人
啊..啊..你是我今生永遠的希望
※日文最後一句後面拉高收尾;台語歌改成照原來唱低收尾。
--------------------------------------------------------------------------------
千尋(ちひろ)/Xuite日誌/回應(21)/引用(0)沒有上一則|日誌首頁|沒有下一則回應
加我為好友千尋日語演歌歌詞中譯天地
千尋のブログ日誌相簿影音
【千尋日語演歌】歌詞中譯天地【千尋のブログ】
tihiro102's新文章北の女房-石川さゆり風雪ながれ旅-北島三郎さよならの街角-五輪真弓亜麻色の髪の乙女-島谷ひとみ六本木ララバイ-内藤やす子十二月の雨東京砂漠-前川清泣きたいよ-鈴木雅之少年時代-井上陽水通り雨-オー・ウンシュ
ようこそ
全部展開|全部收合
公佈欄
毎週一句
→點入→毎週一句
→→點入→→毎週一句
永遠のZARD♥♥點入→永遠のZARD
ZARD
♥♥點入→懷念心愛的CoCo
懷念心愛的CoCo
我的相簿
お久しぶりね、越冬つばめ、おふくろさん、風姿花伝、放されて、おもいで酒、幸せ、あなただけを、なごり雪-坂本冬美、酔歌、浮草ぐらし、童話日文版-中孝介、手紙~拝啓十五の君へ~、北国の春、ルリカケス、もう少しあと少し…、時の流れに身をまかせ、三年待ち屋、風よ吹け、リンゴ追分、昴(すばる)、ANAK(息子)、男の火祭り、2014.12.21屏東萬金立體聖誕光雕、箱根八里の半次郎、蝉時雨、ルージュ、愛人、トイレの神様、お世話になったあの人へ、心愛的CoCo!永遠愛你喲!、京都慕情、時の過ぎゆくままに、北の女房、いい日旅立ち、真夏の果実、ひとり薩摩路、愛燦燦、サチコ、駅、ここに幸あり、自動車ショー歌、夜桜蝶々、長崎は今日も雨だった、最初から今まで、翼を広げて/、無言坂、Foreveryou、大阪しぐれ、大阪で生まれた女、more東京音頭、伝わりますか、麦の唄、火の国の女、珍島物語、忍ぶ雨、いつでも夢を、やっぱ好きやねん、二人でお酒を、また君に恋してる、道頓堀人情、潮騒のメモリー、あの鐘を鳴らすのはあなた、居酒屋、ありがとう…感謝、もう一度恋をしながら、なごり雪-德永英明、恋人よ、初雪前線、役者、四季の歌、この戀おいらのからまわい、心を開いて、少年時代、千曲川、恋はぐれ、女のブル-ス、色々あるけど会いたいよ、風雪ながれ旅、北空港、ら・ら・ら、花びら慕情、12月の雨、鴎の願い、ふたりの大阪、ちょいときまぐれ渡り鳥、櫻、娘に…/島津亜矢、恋の季節、人生いろいろ、じょんから女節、裏町人生、潮来笠、雨夜酒、きっと忘れない、北陸ひとり旅、夢追い酒、YOSAKOI祭唄、夜空、負けないで、望郷旅鴉、舟唄、みちづれ、女のみち、花はおそかった、夜桜お七、つぐない、北斗、毎週一句、花のように鳥のように、あばれ太鼓、情熱の砂漠、うたかたの恋、ダンシング˙オールナイト、海鳴り、竹田の子守唄、亜麻色の髪の乙女、まつり、君がいない、とまり木、あの娘と野菊と渡し舟、木綿のハンカチーフ、凍て鶴、Dontyousee!、細雪、男と女、抱きしめて、ブルーライト・ヨコハマ、潮騒、国際線待合室、泣きたいよ、片戀酒、夕焼けの歌、通り雨、花も嵐も、浮世坂、港町十三番地、童話日文版-女聲、里の秋、虚空、赤いグラス、川の流れのように、約束、感謝状~母へのメッセージ~、真赤な太陽、東京砂漠、天城越え、五能線、少女の頃に戻ったみたいに、四つのお願い、ロビンソン、噂の女、ラブ.スト-リ-は突然に、ふたり傘、朝花、京都去りがたし、長崎ワルツ、揚子江、吾亦紅、アンコ椿は恋の花、娘に…/吉幾三、港町ブルース、ごめんね、魅せられて、おまえとふたり、ねずみは米がすき-下川みくに、找歌點我-歌名連結表、心のこり、揺れる想い、上を向いて歩こう、手機上網如何聽到Xuite隨意窩日誌音樂、男の情話、命あたえて、長良川艶歌、津軽海峡冬景色、北の宿から、あばれ太鼓~無法一代入り~、襟裳岬、夢は夜ひら、みちゆき、クリスマスキャロルの頃には、雨の中の二人、もしかしてPARTII、なみだ酒、時には母のない子のように、想い出がいっぱい、勝手にしやがれ、歌謠圖文目錄、津輕平野、浮草の宿、一陣の風、幾千もの祈り、昔の名前で出ています、ラヴ・イズ・オーヴァー、落葉しぐれ、ひとり酒場で、河内おとこ節、涙そうそう、新橋二丁目七番地、お祭りマンボ、旅愁、空港、流されて、惚れた女が死んだ夜は、島唄、帰ってこいよ、雨よ降れ、女心は港の灯、
全部展開|全部收合
找歌點我.歌名連結找歌點我☞找歌點我或點入圖像☜♫(若圖像失連變空白時也有效喔)◆*.♫♫♫♫♫♫☞找歌點我☜♫
♫找歌點我或點入圖像♫☞找歌點我☜♫
◆*.♫♫找歌點我或點入圖像♫☞找歌點我☜♫
累積|今日loading......
tihiro102's新回應沒有新回應!
關鍵字
好友動態
[此功能已終止服務]
延伸文章資訊
- 1【風姿花伝】谷村新司//日文/漢譯/中譯 - YouTube
- 2風姿花傳_百度百科
《風姿花傳》是日本動畫《三國志》中的主題曲,由日本音樂家谷村新司演唱。動畫片《三國志》是以桃園三結義的故事為中心展開的。所謂花之下,實指桃花之下, ...
- 3谷村新司-風姿花伝(日文+中文+平假名) - JUST J-POP
谷村新司-風姿花伝(日文+中文+平假名) ... 嗚呼(ああ) 明日(あした)散(ち)る花(はな)さえも啊啊 啊啊 即使連明天將要散落的花朵也不知道.
- 4風姿花伝/谷村新司(卡通三國志片尾曲)歌詞與中譯(感謝 ...
三國志演義赤壁の戰聽歌點播/請按一下三角形(この曲はすばらしい、大好きです。) ふうしかでん風姿花伝/谷村新司(台灣歌曲)今生愛過的人/黃乙玲かぜさけひとよ ...
- 5風姿花伝/谷村新司(歌詞翻譯) - YouTube