test progress - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"test progress" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"testprogress"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 testprogress 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 atest—检定 progress名—进展名 · 进程名 · 进步名 progress动—进展动 · 进步动 · 继续进行动 · 使...发展动 progress—长进 · 挺进 · 进益 · 眉目 · 上坡路 · 烝 test动—试动 · 验动 · 考动 · 检测动 · 试行动 test名—测验名 · 实验名 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Duringthetest,aProgressPop-upappearsshowingtheCoverageTest[...] inprocessalongwitha“CoverageTest”windowshowing [...] RFcoverageforbothA&Btunersofthereceiverundertest. eu.audio-technica.com eu.audio-technica.com 在测试过程中，一个进程窗口显示测试进度，同时还有一个“覆盖测试”窗口显示测试中A、B两路调谐器的射频信号。

audio-technica.com.hk audio-technica.com.hk Duringthe"LongDriveSelfTest"progressisreportedin10%incrementsonly.knowledge.seagate.com knowledge.seagate.com 在「詳細磁碟機自我測試」中，進度僅以10%為單位的增量來報告。

knowledge.seagate.com knowledge.seagate.com AnnualTest:AssessesprogressofEnglishLearnersand[...] isoneofthecriteriausedforreclassifyingELstudents. sfusd.edu sfusd.edu 年度測驗：評估英語學習生的進展情況，測驗結果會被用作鑒別學生為英語流利生之標準。

sfusd.edu sfusd.edu Thesuccessfulorganizationandconductofthe2012elections [...] willbeamajortestofdemocraticprogressinTimor-Leste.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 2012年选举的成功组织和举行将是对东帝汶民主进程的一项重大检验。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thepreparationsandconductofpresidential [...] andlegislativeelectionsin [...] 2011willbeacrucialtestoftheprogressmadeinLiberiasince[...] theendoftheconflict,including [...] thecapacityofthenationalsecurityagenciesandtheruleoflawsystem. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 筹备和举行 [...] 2011年的总统选举和立法选举是对冲突结束以来利比里亚境内取得的进展(包括国家安全机构和法治制度的能力)的重大考验。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Donotremovetheprinter [...] doorwhileatestisinprogress.itcmed.com itcmed.com 正在进行测试时，不要拿下打印机门。

itcmed.com itcmed.com FranklinRooseveltoncesaid"Atestofourprogressisnotwhetherweaddmoretotheabundanceofthosewhohavemuch.housingauthority.gov.hk housingauthority.gov.hk 最後，美國總統羅斯福曾經說過：「衡量人類進步的指標，不在於是否令富者更富，而在於是否令窮者衣食足。

housingauthority.gov.hk housingauthority.gov.hk TheAnalyzingscreenappears,indicating [...] thatthetemperaturetestisinprogress.itcmed.com itcmed.com 出现Analyzing（分析）屏幕，表明温度测试正在进行之中。

itcmed.com itcmed.com Theyareidealforqualification [...] testingwithsmalllots,becauseanewtestmaybe [...] startedonthesecondchamberwhilethefirsttestisstillinprogress.despatch.com despatch.com 此类烤箱是小批量合格性测试的理想选择，因为在第一项测试仍在进行时，可在第二个炉室开始另一英测试。

cn.despatch.com cn.despatch.com Theciviliancomponentofthestrategyshouldbeattheforefront,andthe [...] militarycomponentshouldslowly—andthat [...] willbethelitmustestofourprogressandsuccess—support[...] theoverallefforts. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 具体来说，我是从他的报告中挑出这一点来说的。

该战略的民事组成部分应当先行，军事部分则应慢慢地——这将是对我们进步和成功的测试——支持整体工作。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (c)astheTDhasindicatedthatitistestingtheuse [...] [...] ofthesatellitepositioningtechnologytomonitorthespeedofPLBs,oftheprogressofthetest;and(d)apartfromlaunchingthePLBRoadSafetyTrialSchemeinMarchthis[...] [...] year,whethertheGovernmenthasstudiedimplementingotherschemestoenhancetheroadsafetyofPLBs,soastosafeguardthesafetyofpassengers? legco.gov.hk legco.gov.hk (四)除了本年3月進行公共小巴道路安全駕駛試驗計劃外，政府有否研究推行其他加強公共小巴行車安全的計劃，以保障乘客安全？legco.gov.hk legco.gov.hk Ataglance,theusergetsanoverviewoftheprogressofthetestandthetasksremainingbyfollowingtheexecutionofthestepsinthetesttable.omicronusa.com omicronusa.com 通过跟踪测试表中各个测试步骤的执行情况，用户可以非常清楚地看到剩余测试和工作任务进程情况一览。

omicronusa.com omicronusa.com Thisincludes,withrespectto [...] developmentofthe [...] verificationsystemoftheComprehensiveNuclear-Test-BanTreaty,progressinareassuchastheestablishmentand[...] sustainmentoftheInternational [...] MonitoringSystem,improvementstotheInternationalDataCentreprocessingmethodsandcapabilities,thedevelopmentofamoreintegratedandeffectiveapproachtoprovisionaloperationsandmaintenanceoftheInternationalMonitoringSystem,andfurtherstepstowardsachievingon-siteinspectionoperationalreadinessatentryintoforceoftheTreaty. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 这包括在建设《全面禁止核试验条约》(《全面禁试条约》)核查制度的以下一些领域取得的进展，如：建立和维持国际监测系统；改进国际数据中心处理方法和能力；制订临时运作和维护国际监测系统的更统筹有效的办法；采取[...] 步骤进一步做好《条约》生效时现场视察行动的准备工作。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org AccesstothenextlevelispossibleonlywhenaStudentachievesaminimumof50%ofthe [...] availablepointsfromaprogresstest.blc4u.com blc4u.com 当学生在进度测验中达到最少50%的分数时，才能进入到下一级别。

blc4u.com blc4u.com TheCAST,FTV1and'Aircraft0'areallkeyelementsinthe [...] [...] testinganddevelopmentoftheCSeriesaircraftandwearedelightedwiththeprogressoneachofthesethreetestplatforms,saidRobDewar,VicePresidentandGeneralManager,CSeries,[...] [...] BombardierCommercialAircraft. tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn 龐巴迪商用飛機公司副總裁兼C系列飛機項目總經理RobDewar表示：“CAST、FTV1和‘Aircraft0’都是C系列飛機測試和開發過程中的關鍵因素。

tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn Atthesametime,theGovernmenthasProgressacceptedEC’srecommendationtotesttheideaofaCCSvoucherfortheelderly.legco.gov.hk legco.gov.hk 進度同時，政府已接受安老事務委員會的建議，試行長者社區照顧服務券的概念(參閱上文第32項)。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheEXCALEtestalsoshowsprogress,sinceatthenationallevelstatistically[...] significantfallscanbeobservedinthe [...] percentageofpupilsinthesixthyearofprimaryeducationwithaninsufficientachievementinSpanishandmathematics. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 从教学质量和成果测验(EXCALE)中也能够看到进步，因为从全国范围内可以看出，小学六年级中，西班牙语和数学成绩不及格的学生比例出现了显著[...] 下降。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thepilotprogramme [...] PurchaseforProgressservedasameanstotestinnovativeprocurement[...] practicesanddevelopnewinterventions [...] tosupportsmallholderfarmersinanumberofdevelopingcountries. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 试点方案“采购换进步”被用来测试支持一些发展中国家小农户的采购创新做法并开发新措施。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Specifically,DataQuestisadynamicsystemthat [...] providesreportsfor [...] accountability(e.g.AcademicPerformanceIndex[API],AdequateYearlyProgress[AYP],testdata,enrollment,graduates,dropouts,courseenrollments,staffing,and[...] dataregardingEnglishlearners. sfusd.edu sfusd.edu 具體而言，DataQuest是一個提供關於教學責任﹝例如學業成績指數[API]、適當年度進步(AYP考試數據、入學、畢業、退學、課程註冊人數、工作人員額配設以及英文學習者數據等﹞情況報告的動態系統。

sfusd.edu sfusd.edu That,inviewoftheAdministration'sfailuretotakeeffectiveactiontoamendthe15relevantOrdinanceswhichbindtheGovernmentsothattheyalsobindtheofficesoftheCPGintheHKSARandtocompletethereviewoftheapplicabilityofthePersonalData(Privacy)OrdinancetotheCPGofficesintheHKSAR,resultingintheseofficesnotbeingrequiredtoabidebytheseOrdinances,andastheAdministrationhasdelayedtheadaptationofthe35relevantOrdinanceswhichareexpressedtobind,orapplyto,the"Crown",thisCouncilexpressesseriousconcernandurges [...] theAdministrationtoexplainthe [...] reasonsfortheslowprogressoftheworkand[...] toexpediteamendmentandadaptationoftherelevantOrdinances. legco.gov.hk legco.gov.hk 鑒於政府當局未有採取有效行動，對15條約束政府的有關條例作出修訂使其亦約束中央政府駐香港特區機構，以及仍未完成就《個人資料(私隱)條例》是否適用於中央政府駐香港特 [...] 區機構所進行的覆檢，以致該等機構無須遵守該等條例；而政府當局又遲遲未將明文規定對"官方"具約束力或適用的35 [...] 條有關條例作適應化修改，本會表示高度關注，並促請政府當局解釋此方面工作進展緩慢的原因，以及加快對有關條例作出修訂和適應化修改的工作。

legco.gov.hk legco.gov.hk Administration'sadvicethatthe [...] requirementforprogresstestreportstobe[...] submittedatintervalsofnotexceeding6months [...] afterthedateofthesubmissionoftheinterimtestreportuntilafulltestreportwassubmittedwasmadehavingregardtothelamplifeofCFLswhichusuallylastedfor6000to8000hours. legco.gov.hk legco.gov.hk 慳電膽制訂提交進展測試報告時間表方面的經驗提出詢問政府當局須建議消費者委員[...] 會就慳電膽進行另一輪測試，一方面可推廣使用慳電膽，另一方面可協助消費者選擇合適的慳電膽政府當局表示，有關人士須在呈交中期測試報告的日期後，每隔不超過6個月 [...] 呈交進展測試報告，直至呈交全面測試報告為止的規定，是經考慮慳電膽通常可達6000至8000小時的壽命後制訂的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Aswell,theGenevaProgressReportrecalled[...] thatattheCartagenaSummit,theStatesPartiesalsohighlightedthat,without [...] asustainablemeansoffinancing,theISUwillhavetodrasticallyreduceitsserviceofferings,whichnodoubtwouldadverselyaffecttheimplementationprocess. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 同样，《日内瓦进度报告》也回顾称，缔约国还在卡塔赫纳首脑会议上强调，如果没有可持续的筹资方法，支助股只能大幅减少提供的服务，[...] 这无疑将对执行进程产生不利影响。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inthiscontext,itwassuggestedthatbothStatesPartiesandthebroaderimplementationcommunityneedtomakesurethatthisactuallyhappens,includingmovingbeyondthegeneraldiscussionsofhowtoensurethatgirls,boys,womenandmenhaveequal [...] accesstotheresourcesgeneratedthroughimplementationoftheConvention,and, [...] byaskingwhyprogresshasbeensoslow.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在该背景下，有人建议，缔约国和更广泛的执行群体应确保满足上述要求，不应局限于如何确保女孩、男孩、妇 [...] 女和男子平等获得为执行《公约》提供的资源的一般性讨论，而应询问为什么这方面的进展一直如此缓慢。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Theinordinatelengthoftranslationtimes,especiallyincasesofselfrepresentedappellants,callsforgreaterexplanationthansuitableforareportofthissize,butitcanbesaidthateffortsareunderwaytomoreeffectivelyliaisewiththesupervisorsintheConferenceandLanguage [...] ServicesSectiononacontinualbasisin [...] ordertoassessprogressanddetermine[...] theneedforrequestingprioritizationof [...] specifictranslations,andtoreaddresstheinternalrequirementoftheConferenceandLanguageServicesSectionthattherevisionprocessfortranslationofajudgementmustbeaccomplishedasawhole,ratherthanvolumebyvolume(whichwouldallowforgradualreleaseoftranslatedportions). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 翻译工作需要如此长的时间，特别是自我辩护上诉人的情况下，对此本应作 [...] 出更多解释，然而本报告限于篇幅而不能做此解释，但可以说的是，正在作出努 [...] 力，以更有效地与会议和语文支助事务科主管不断联系，以评估进展情况并确定是否需要对具体的翻译要求分轻重缓急，并重新探讨会议和语文支助事务科的内[...] 部要求，即判决书翻译的审校工作必须整体一起完成，而不是分卷完成(这样做 [...] 可以逐步公布翻译好的部分)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheExecutiveCommitteemaywishtotakenoteofthe [...] verificationandprogressreportsonthe[...] implementationofthenationalCFCphase-out [...] plan(NPP)forArgentina,andapprovetheannualimplementationprogrammefor2008-2009withaprovisorequestingtheGovernmentofArgentinaandUNIDOtoensurethatfutureverificationwillincludethecountry’smonitoringofitsactivitiesundertheAgreementthroughthemonitoringinstitutionsdefinedinAppendix5-AoftheAgreement. multilateralfund.org multilateralfund.org 谨建议执行委员会注意到关于阿根廷国家氟氯化碳淘汰计划（国家淘汰计划）执行情况的核查报告和进度报告，批准2008-2009年的年度执行方案，条件是要求阿根廷政府[...] 和工发组织确保未来的核查工作将包括该国通过协议附录5-A中定义的监测机构对其协议 [...] 项下各项活动的监测。

multilateralfund.org multilateralfund.org TheSecretary-General’spreviousproposalsontheERPimplementationstrategy(A/62/510/Rev.1,paras.40–45)suggestedthat [...] theERPproject [...] wouldbedesigned,built,testedanddeployedintwowaves:thefirsttobecompletedovera30-monthperiodbytheendof2010,forthecorefinance,humanresources,procurementandassetmanagementfunctionsrequiredforcompliancewiththeInternationalPublicSectorAccountingStandards(IPSAS);andasecondwaveovera24-monthperiodfordesign-build-test-deploymentoftheremaining[...] functions, [...] suchasresults-basedmanagement,riskmanagement,transportationandtravel. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 秘书长先前关于企业资源规划系统实施战略的提案(A/62/510/Rev.1，第40至45段)建议，企业资源规划项目的设计、建立、测试和部署将分两波进行：第一波为期30个月，于2010年底完成，建立遵守《国际公共部门会计准则》(《公共部门会计准则》)所需要的财务、人力资源、采购和资产管理等核心功能；第二波为期24个月，主要是成果管理制、风险管理、运输和差旅等其余功能的设计-建立-测试-部署。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org "Toadd"sincethe1970s,HongKonghasstartedtodiscusstheuniversalretirementprotectionsystem;theHongKongFederationofTradeUnions('FTU')advocatedtheestablishmentofacentralprovidentfundasearlyas1986,andin1992FTUfurtherputforwardanintegratedretirementprotectionplan;however,todate,HongKonghasyettoputinplaceauniversalintegratedretirementprotectionscheme,so"after"That";toadd"still"after"elderlypovertyinHongKongis";toadd"andsustainable"after"tobeeffective";toadd"integrated"after"establishauniversal";todelete"animplementationtimetable"after"publicconsultation,andsetting"andsubstitutewith"atimetableforimplementationwithinthetermofthecurrentGovernment";toadd"integrated"after"implementationofa [...] universal";andtodelete"refrainfromintroducing"before"any [...] assetandincometest"andsubstitute[...] with"exemptelderlypersonsaged70orabovefrom". legco.gov.hk legco.gov.hk 在“香港現時”之前加上“自七十年代起，香港已開始討論全民退休保障制度，香港工會聯合會(‘工聯會’)早於1986年倡議設立中央公積金，至1992年工聯會再提出退休保障綜合方案；然而，至今香港仍未有全民性的綜合退休保障計劃，因而”；在“現時長者貧窮問題”之後加上“依然”；在 [...] “被證明為有效”之後加上“及可持續”；在“盡快成立全民”之後加上“性的綜合”；在“以及訂立”之後刪除“推行”，並以“於今屆政府內落實推行的”代替；在“落實全民”之後加上“性的綜合”；在“退休保障制度前，”之後刪除“不應”；及在 [...] “‘長者生活津貼計劃’”之後刪除“引入”，並以“免去70歲或以上長者的”代替。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheAdvisoryCommitteenotesthattherequirementsfortheUnitedNationsOfficeatViennaaretobesharedamongthefourorganizationsbasedinVienna,namely,theUnitedNationsOfficeatVienna,theInternationalAtomicEnergy [...] Agency,theUnitedNationsIndustrialDevelopmentOrganizationandthe [...] ComprehensiveNuclear-Test-BanTreatyOrganization.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 咨询委员会注意到，联合国维也纳办事处的所需资源将在分摊于总部设在维也纳的4 [...] 个组织，即联合国维也纳办事处、国际原子能机构、联合国工业发展组织和全面禁止核试验条约组织。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。