不僅打別人的臉，有時候還... - Jessy's English Corner
文章推薦指數： 80 %
我們常用"打臉"來表示對某個言論提出相反的見解，或是提出證據來證明別人說錯或是說謊，很多政治人物講話前後不一致，自相矛盾，這就是自己打臉。
這個流行用語，英文就叫" ...
JumptoSectionsofthispageAccessibilityhelpPressalt+/toopenthismenuNoticeYoumustlogintocontinue.LogintoFacebookYoumustlogintocontinue.LogInForgottenaccount?·SignupforFacebookEnglish(UK)中文(简体)BahasaIndonesia日本語ภาษาไทยTiếngViệt한국어EspañolPortuguês(Brasil)Français(France)DeutschSignUpLogInMessengerFacebookLiteWatchPlacesGamesMarketplaceFacebookPayOculusPortalInstagramBulletinLocalFundraisersServicesVotingInformationCentreGroupsAboutCreateadCreatePageDevelopersCareersPrivacyCookiesAdChoicesTermsHelpContactuploadingandnon-usersSettingsActivitylogMeta©2022
延伸文章資訊
- 1“打脸”英文怎么说？可不是“beat face”，也不是“hit face” - 网易
a slap in the face 打脸、掌掴;一记耳光例： Life has given them a slap in the face. 生活给了他们一记响亮的耳光。 ... box sb...
- 2Jessy's English Corner - 【打臉的英文怎麼說】現在公眾人物很 ...
【打臉的英文怎麼說】現在公眾人物很流行打臉，不僅打別人的臉，有時候還會自己打自己的臉。我們常用"打臉"來表示對某個言論提出相反的見解，或是提出證據來證明別人說 ...
- 3不僅打別人的臉，有時候還... - Jessy's English Corner
我們常用"打臉"來表示對某個言論提出相反的見解，或是提出證據來證明別人說錯或是說謊，很多政治人物講話前後不一致，自相矛盾，這就是自己打臉。這個流行用語，英文就叫" ...
- 4「打脸」用英语怎么翻译？是hit face 吗？ - 知乎
这个含义的“打脸”，可以用一个习惯语blow up in one's face ，但要注意blow 前面的主语一般只 ... 此外，“打脸”也可以使用一句英文俚语：have egg on one...
- 5「打臉」英文怎麼說? - 人人焦點
暖男、照騙、打臉、懶人包、肥宅等15個流行語的英文你知道怎麼說嘛？不知道的可以現學現賣，分分鐘fashion起來。4. slap in the face打臉 「打臉」一詞 ...
