使用說明:維基百科編輯手冊/編輯、創建與維護條目/第一次編輯
文章推薦指數: 80 %
任何人都能編輯維基百科——包括你在內。
你沒有看錯,真的,沒有任何費用,你也不需要註冊。
你甚至連電子郵箱帳號都不用有(但如果你正在閱讀本書,你也許會去註冊一個) ...
使用說明:維基百科編輯手冊/編輯、創建與維護條目/第一次編輯
維基百科,自由的百科全書
所以現在你知道Save頁面如何被意外觸發。
若要"編輯本頁",然後,確實只需"原始碼"。
為了感受這種現實,你可以編輯一個監視列表。
有'是'沒有「取消」選項。
最後,還有一個罕見的「版權」文章,其中管理員將「編輯此頁」更改為「查看源文件」。
因此,在編輯頁面時,請儘量按取消,但如果您忘記了,也不必擔心。
處理編輯衝突
有一些條目(暫時或一直)會有許多編者關注——這樣的條目可能寫的是正在發生的事件(比如:地震),也可能寫的是最近離世的人物。
總之,這些條目的被編輯頻率非常高,可能會達到每一至二分鐘一次。
假設,你在編輯這種條目時又做了點別的事——亦即是,在你開始編輯後,你因為其他的事離開了五分鐘,然後又回來繼續編輯——這時,如果你嘗試保存你的編輯,將極有可能發生編輯衝突。
如果發生了編輯衝突,維基百科的頁面將依次由以下四個部分組成:
頁頂的警告信息(圖1-8)。
一個文本框,其中的文字為當前的頁面版本,你可以編輯這個文本框。
這個文本框帶有其餘所有的編輯工具(編輯摘要框、按鈕、維基標記符號等等)。
顯示了你的版本(你之前通過「顯示預覽」看到的版本)與條目現有版本(在你編輯條目期間由他人修改的版本)之間差異的段落。
在頁面最底部,會出現另一個文本框,其中包含了你編輯的版本(圖1-9)。
處理編輯衝突的最佳做法取決於實際情況。
以下列出了兩種常見的做法:
如果你的編輯增加了新的內容,你便需要將底部文本框中的內容複製到別的地方(其他文本處理軟體,例如Windows的記事本或類似軟體)。
當你把新的內容存放到另一個安全的地方後,回到之前頁面的閱讀模式下,然後檢查新的版本,找出仍然需要加入的內容。
如果找到了這樣的內容,再次(儘可能快地去)編輯該頁面或其中的某個章節,然後保存你的編輯。
如果你只是在對頁面進行少量的校對,只需回到頁面的閱讀模式,然後再次進入編輯模式,(儘可能快地)再次完成你的編輯。
當然,在你進入編輯模式前,你應該檢查下你之前試圖修正的地方是否已被他人修正。
一般而言,你不會丟失你之前新增的內容(因為你可以將它複製到安全的地方),但如果你對條目進行了大量的校對,你可能需要重新再做一次,否則你就只能覆蓋掉其他編者已作出的修改。
顯然,如果其他編者也改善了條目內容,你不會也不應這麼做。
當然,解決編輯衝突的最佳方法是避免它發生。
下列技巧可以讓你徹底避免編輯衝突:
只編輯條目的某個段落,而不是編輯整個條目(關於條目段落的章節中討論了編輯段落的方法)。
單擊「歷史」標籤,檢查下是否有人正在對條目進行大範圍的編輯;如果是,可以進行多次小(而迅速)的編輯,而不是在一次編輯中進行大範圍的修改。
如果要增加較長的內容,可以先在離線的文本處理軟體(如Windows的記事本或其他類似軟體)中寫好,或者在子頁面(參見關於創建個人沙盒的章節)中寫好。
在準備好要新增的文字後,再進入條目的編輯模式,迅速地將文字複製粘貼到編輯窗口中,預覽並保存。
提示:
還有種別的方法來提示其他編者,告訴他們你正在編輯這篇條目。
這種方法下,他們可以決定是冒著編輯衝突的風險馬上進行編輯,還是等待你編輯完後再開始編輯。
這是一種比較高級的技巧,下面的提示框中將告訴你怎麼做。
避免其他編者編輯
在圖1-3中,有一處使用模板顯示信息的例子(編輯框中第一行)。
你可以仿造該處,將「{{使用中}}」模板添加到條目的頂部,來告訴其他編者你正在進行大量的修改。
它會告訴其他編者:請暫時不要編輯這篇條目;據維基百科關於編輯鎖頁面的建議,該模板的使用時間最好不要超過三個小時。
在實際應用中,這一模板很少被使用到。
維基百科有其自身的禮節,這樣的模板不應該被用於修改頻繁或包含重大消息的條目。
但如果你打算對一篇修訂不那麼頻繁的條目進行大幅度的編輯,你可能會用到這一模板。
而如果你遇到了這一模板——當頁頂的信息框提示到「這篇文章正在進行重大修改,持續時間最多n小時」時——你可以先檢查下條目的歷史(關於頁面歷史的章節),看看這個模板是什麼時候被掛上去的。
如果是三、四個小時之前被掛上去的,那麼肯定是有人忘了把它摘下來;如果是這樣,你完全可以移除這個模板,以方便其他編者對條目進行修改。
維基標記符:從編輯框到屏幕
在本章的前面,你已經學到了如何創建章節標題,如何將文字設置為粗體或者斜體(參見圖1-4)。
這樣的格式有一個名稱,叫做「維基標記符」。
在本書中,你將學習到各種類型的標記符。
作為一名新編者,你需要學會以下三件事:第一,要認識這些標記符;第二,要學會如何使用模板;第三,要學會如何在條目間創建連結。
標記符類型
除了標題、粗體和斜體文字外,你還會在你編輯條目的過程中遇到和使用以下類型的標記符:
{{模板}}。
雙重花括號可以指定模板。
使用模板的實例可以在圖1-3中找到,之後會馬上談到模板(參見關於添加文本的章節)。
本章的後文中會更詳細的討論模板(關於模板的章節)。
[[条目名]]或[[条目名|其他名称]]。
雙重方括號可以創建內部連結(維基連結),它們是維基百科各頁面之間的超連結。
在下一個段落中我們將詳細地討論它。
[http:url連結]或[http:url連結說明文字]。
括住URL連結的單重方括號可以創建外部連結,它的格式會在第二章、列明您所引用的來源中討論(請參閱關於外部連結的章節)。
-{文字}-。
這是中文維基百科特有的字詞轉換標記符,通過它我們可以手動設置一些需要進行繁簡轉換或地區詞轉換的文字。
後文中將詳細討論這一標記符。
可能帶有URL連結的文字。
這是腳註的標籤——位於這些標籤內部的文字便是腳註。
條目的後面還會有一個指示符,來指定這些腳註出現的位置,譬如
在第二章、列明您所引用的來源中,我們會對腳註進行詳細的討論。
文字
和>。
在條目中,你還會發現與腳註標籤類似的標籤;其中blockquote和math標籤是其中較為常見的(前者是塊引用,後者是數學公式)。
標籤往往成對出現,要讓標籤發揮作用,結尾標籤的第二個字符必須是半角斜槓(「/」)。
提示:
成對原則的一個例外是
標籤,該標籤會讓瀏覽器插入新行,往往出現在模板當中。
標籤單獨使用,不帶結尾標籤。
如果你輸入
或者,會與輸入
產生同樣的效果。
(「br」是英文「break」的縮寫,也就是「換行」(linebreak)的意思。
)
。
這個標籤可以將內部的文字變為不可見的注釋;圖1-3中便出現了一例。
「不可見」意味著這些文字在正常的瀏覽模式下無法看見;你只能在編輯模式下看見它們。
{|一大堆带有通道符(“|”)的文字|}。
這一格式可以創建表格。
第十四章會深入討論該功能。
以「*」或「#」開頭的一行或多行文字。
這些字符會在條目中創建列表(「#」會創建有序列表,而「*」會創建無序列表)。
第十四章會詳細討論這些功能。
[[Category:名称]]或[[分类:名称]]。
這種看似是內部連結的標記是一種特殊的內部連結。
它們會在頁面的底部加上分類連結。
第十九章會詳細討論該功能。
如何創建內部連結
我們有必要將一篇條目連結到另一篇條目,它的實現方法也非常簡單。
連結到其他條目會大幅提高當前條目的價值,因為當讀者遇到了他們尚不知曉的詞彙時,他們可以循著連結找到進一步的解釋。
條目的導言以及新章節開始的段落都是添加內部連結的好地方,讀者可以通過這些連結閱讀到其他重要、相關的條目。
在編輯框中,你只需要把要連結的文章名用雙方括號括起來,比如:[[搜索引擎]]。
圖1-10利用沙盒的預覽模式展示了嵌入內鏈的效果。
圖1-10。
比較編輯框裡的內容(底部)與頁面預覽部分(頂部)的差異。
在不同方言存在多種命名時,另一種內鏈很有用,那就是定向連結。
例如,在文章中你鍵入了這樣的句子:「舊金山有個廣泛使用的公共運輸系統。
」你想把「公共運輸」與相應文章建立連結。
問題是,維基上不存在一個名為「公共運輸」的文章,可能是一個使用繁體字的台灣人寫的。
不管它叫什麼,你只是想讓你的讀者能夠轉到那篇文章。
比如要鏈到「公共運輸」:旧金山市有个广泛使用的[[公共交通|公共运输]]系统。
」
是否要連結?
有了維基連結,在維基上寫作要比在報紙上容易多了。
你不再需要解釋術語(直接鏈到相關文章),你可以通過連結到另外一篇文章來為相關的人物、位置、物品提供點信息。
這樣專業讀者不必再略過他們不需要的解釋,業餘讀者根據需要可以跳轉進去取得更多信息,使得維基頁面對多數人更加易讀。
儘管連結很有用,但如果為一個條目中大比例的詞彙創建連結則可能起相反的作用——維基人稱之為過度連結。
你不會希望讀者花更多時間了解那些條目而不是閱讀對他們有價值的這個條目。
要確定何時應在條目中加入連結,請參考書籍中的交叉引用:「請參閱這個和那個。
」如果不想讓讀者跳到其他頁面閱讀,也可以不提供連結。
下面是過度使用交叉引用的例子:
聖雄甘地是印度(請參閱「印度」)和印度獨立運動(請參閱「印度獨立運動」)的主要(請參閱「主要」)政治(請參閱「政治」)和宗教(請參閱「宗教」)領導人(請參閱「領導人」)。
這裡是一些一般的指導原則:
不要給普通的英語單詞或詞組添加連結,但技術術語則需要。
不要為相同的單詞或詞組連結多次,至少不應出現在一個條目的同一部分。
避免給相鄰的兩個單詞添加連結,因為讀者會把它們看成一個連結(必要時,請改寫句子)。
了解和使用模板
在關於編輯的章節曾提及如果您在編輯模式中看到雙重花括號括起來的內容,例如{{頁面}},這個就是模板。
它讓軟體從其他位置獲取文本和格式信息並在條目顯示時展現格式化的文本。
舉個常見例子:如果您在編輯條目時看到編輯框中的{{fact}},這是告訴軟體在讀者閱讀該條目時要到[[Template:Fact]]獲取內容(含格式)並插入其中。
{{fact}}模板會顯示為下列文本:[來源請求]
。
由於下面這些原因使得模板使用廣泛:
保持一致。
每種清理模板看起來都相同,每種信息框(請參閱關於條目外觀的章節)看起來也一樣,其他模板同樣如此。
編者無需經常配置在條目中展示特殊類型信息的方式。
節省時間。
您不必輸入標準信息,也無需了解如何把它們格式化為標準樣式(例如上標或消息框)。
您只需在雙重大括號中輸入模板的名稱,其他的軟體包辦。
自動更新。
如果維基百科社群要改變模板,那麼只需改動一個頁面(即模板頁),使用該模板的其他頁面在顯示時會自動應用更改。
(受到保護的高風險模板無法被普通編者編輯,以避免恣意的廣泛破壞。
)
分類。
模板中可以包含用於歸類頁面的文本(請參閱第十八章、更好的條目:向系統化邁進)。
這樣您和其他編者可以在分類頁面中找到例如歸類為需要編輯的所有條目。
維基百科中到處都使用模板。
在本書的許多章節里您會看到與模板有關的話題,例如:
格式化腳註(較小的字號、多列)(第二章、列明您所引用的來源、關於引用模板的章節)
在您的用戶頁使用用戶框顯示個人信息(第三章、建立自己的帳號和個人工作檯、用戶框)
歸類新的條目(第四章、創建新條目、分類框)
分發有關破壞和垃圾廣告的警告給用戶及在受到破壞時報告(第七章、應對破壞者與垃圾廣告,請參閱有關發出警告的章節和有關報告惡意破壞的章節)
使用存檔框優雅的組織到存檔對話頁的連結(第八章、與其他編者溝通、有關創建存檔頁的章節)。
顯示一個條目屬於由一組編輯者協作的某個主題(專題)(第九章、專題與維基小組的作用、有關專題成員招募的章節)。
標記內容為請求來源和告知編者提供無源內容的問題(第十章、解決內容爭議、有關可靠來源的章節)
發出人身攻擊的警告(第十一章、應對不文明行為與人身攻擊、有關社區執行機制的章節)
本書中大量使用模板,頭11章即是如此。
現在您對於模板只需知道兩點:
模板中包含了格式和文字,它們保存在另一個頁面。
要添加模板到條目中,您只需在希望顯示模板的目標位置(維基格式的文本中)輸入它的名稱並括在雙重花括號中。
如果模板包含參數,您可以像編輯其他內容一樣編輯添加給參數的文本,這個操作中不需要理解模板複雜的原理。
例如,圖1-11中顯示了含大量參數的模板:
圖1-11。
常用的一種模板是信息框。
這裡是KMPlayer條目中的信息框模板,上面的是編輯模式中的內容,下面的是實際顯示效果。
在圖1-11中,每個參數名以等號結尾,只有等號之後的文本才會在顯示時出現。
您可以在等號之後添加或編輯文本,注意別弄亂了參數名。
此外,還需注意不能刪除或添加參數分隔符(豎線「|」),它標記了每個參數的開始位置。
編輯條目段落
編輯新手經常會編輯整個條目,即使實際上只需編輯該條目中的某個段落。
這樣做會使得其他編者不容易明白您所做的修改,而且會顯著增加編輯衝突(請參閱前文的關於編輯衝突的章節)。
因此,編輯的一個重要原則是:如果您只想修改某個段落,請不要編輯整個頁面。
編輯某一個段落
如果您在條目的開始部分看到目錄,則可以確定這個條目包含了段落。
如果那裡沒有,不過在條目中看到了章節標題,則其中也含有可編輯的段落。
圖1-12中顯示了一個沒有目錄卻包含三個標題即可編輯段落的條目。
圖1-12。
含三個可獨立編輯段落的條目。
要編輯某個段落,請點擊它的標題右邊的「編輯」連結。
如果您點擊圖1-12里三個「編輯」連結的其中一個,則出現的編輯框中只會包含對應段落的內容,而不是整個條目的內容。
這樣編輯起來更方便(編輯框中內容較少),也會顯著減少編輯衝突的可能性,此時如果有人編輯另一個段落則不會與您的編輯發生衝突。
提示:
有時同時編輯整個條目是必須的,例如移動段落或把一些內容從一個段落移到另一個段落。
但通常在需要編輯一個條目的兩三個段落時,可以分別獨立編輯其中各個段落。
此外,這樣還會讓預覽更快速(此時預覽僅顯示條目的部分內容而不是所有內容)。
編輯首段
在前面的章節中,您已了解了在可能時僅編輯一個段落而非整個條目的重要性。
但您可能注意到了圖1-12的條目中首個段落里沒有[編輯]連結,這個段落在維基百科中稱之為首段。
所以,看起來要編輯這個段落只能點擊編輯本頁面選項卡即如同編輯整個條目那樣。
事實上,僅編輯首段是可能的,但大部分編者都不清楚如何操作。
實際上有三種不同的方法:
手動的方法是打開首段後一段的[編輯]連結,並把目標網址末尾的編號改為「0」。
(條目首段的編號總為段落「0」。
)按下回車,這樣您編輯的就是首段了。
最複雜的方法是添加JavaScript代碼到您個人的JavaScript頁(請參閱thesectionaboutyourpersonalJavaScriptpage),以提供特殊的標籤(標籤「0」)或「編輯」連結。
您可以從Wikipedia:WikiProjectUserscripts/Scripts(捷徑:WP:JS)頁面的「NavigatingtoEditpage」段落找到這些腳本。
(註:您必須註冊後才能進行這個操作,請參閱thesectionaboutreasonsforregistering.)
最簡單的方法是點擊頁面右上角的「參數設置」連結(您只有註冊並登錄後才能看到),打開「小工具」(gadget)選項卡。
選中「為頁面的序言章節添加[編輯]連結」並點擊保存按鈕。
以後無論編輯哪個條目,您都可以看到與圖1-13類似的效果。
圖1-13。
當您在「設置」頁面的小工具選項卡下選擇了為序言章節添加編輯連結的選項後,您會在每個條目標題的右邊看到新的編輯連結。
點擊該連結即可編輯條目的首段。
(如果您沒有看到這樣的連結,請確認是否按小工具選項卡底部的說明忽略了瀏覽器的緩存。
)
動手編輯
現在您已經明白了基本的編輯操作,(希望)也跟著分步說明在沙盒中進行了編輯,這樣您基本上已準備好編輯實際條目了。
這樣做以前,您還需要更多了解維基百科的方針,這樣您會找到一些自己可以完善的條目。
編修詞條與增加信息
總體而言,編輯操作基本上可分為兩類(不包括移除惡意破壞、垃圾廣告及其他可疑內容):
改變條目的用詞或格式,大體上保持原條目內容。
添加新內容。
在添加新內容之前,您應該讀一讀第二章、列明您所引用的來源,「列明您所引用的來源。
」如果您希望正確的修飾語句,請深入閱讀。
關於內容的幾件事
維基百科有三個與內容有關的核心原則。
其中的兩個非原創研究和可供查證性會在下一章討論。
這裡先說明第三個中立的觀點,因為措辭時通常會受到個人立場的影響。
試想想,一個做公關或在市場行銷部門的人總會從最閃光的角度來寫關於組織、產品、服務和領導的內容。
又如由一個盡力詆毀反對黨的政黨所審議的新聞稿用詞。
這兩種情況中,編者都會具有維基人稱之為極端的觀點。
與此相反,維基百科要求編者必須遵循下列方針:
所占比率應(顯著)突出當前有影響的觀點。
例如,在一個條目中,邊緣學說比起主流/傳統理論應占更少的篇幅(統計的字數)。
如實反映一個主題中各種不同觀點。
如實表示符合每種觀點的最佳情況,避免站在某個角度使用極端措辭。
不帶偏見來編寫內容。
這麼做的最佳方法是寫出事實而非觀點。
例如不應說「X被Y殺害了」這樣的觀點(自衛嗎?),應寫為「X被判謀殺了Y」,因為這是有據可查的事實。
維基百科有很多與本項原則相關的詳細內容,您可以進一步閱讀(在屏幕上方的搜索框中輸入WP:NPOV捷徑)。
許多(很可能是大部分甚至所有)維基百科編者對某件物品或其他事情有強烈的看法——文化價值觀、地域、政策、科學等等。
好的編者會以事實為基礎書寫條目內容或編輯與自己立場無關的條目來避免出現問題。
所以,如果您確定在某個話題中您是正確的而大部分維基百科編者卻不同意您的觀點,那麼較好的辦法是編輯維基百科上其他300萬與該話題無關的條目。
(請記住在博客、個人網頁、其他維基及更多的地方很歡迎這樣積極的觀點。
)
選擇隨機頁面
準備編輯了?那麼您需要找到需要編修的條目。
一種方法是點擊頁面左側的「隨機條目」(請參閱圖1-14).
圖1-14。
「隨機條目」連結。
點擊後會打開維基百科中三百萬的其中一個條目。
點擊此連結後,有可能您會看到一個簡短的條目(小作品)、列表、開頭為「XYZ可以指……」而後跟著相關主題列表的頁面(消歧義頁面)或分類條目。
您當然可以編輯它們,不過可能想再次點擊試試。
當達到您沒興趣編輯的條目時,請再次點擊「隨機條目」連接。
(點擊二十多次後,您就會對維基百科三百多萬條目的多樣性有個清晰的認識。
)
提示:
遇到惡意破壞時,您需要看看第七章、應對破壞者與垃圾廣告以學會如何修復它們。
要是您不熟悉編輯時,把它們留給編輯熟手修復也沒什麼問題。
對已知問題的工作
除了使用「隨機條目」連結,還可以前往其他編者已標示問題的那些條目。
要找到這樣的條目有多個好去處:
維基百科:需要關注的頁面(捷徑:WP:PNA)
維基百科:擴充請求(捷徑:WP:RFE)
分類:待更新條目(捷徑:CAT:UP)
分類:維基百科維護(Category:維基百科維護)
當您看到感興趣的條目名時,點擊這個名稱即可打開並按本章前面的說明開始編輯。
拼寫形式不(都那麼)意義重大
如果您發現某處似乎拼寫錯了,先別忙著進入編輯模式並糾正。
您認為的拼寫錯誤也許是在某種環境中完全正確的寫法。
例如,您可能曾對單詞的地區變體感到困惑過:英國「analyse」表示的含義而美國卻表示為「analyze」,這兩者都沒錯。
維基百科上的拼寫形式大體上保持一致。
例如不應在一個條目中混用某個單詞的多種變體。
如果某條目講述澳大利亞的一個大城市,那麼這個條目中使用該地區的拼寫形式則合乎一般規則;如果某條目隨著某種英語變體一起發展,則整篇條目都應遵循該變體。
(更詳細的內容,請通過WP:STYLE捷徑進入指引頁面。
)
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Help:维基百科编辑手册/编辑、创建与维护条目/第一次编辑&oldid=65208679」
分類:被半保護的頁面維基百科編輯手冊章節幫助
導覽選單
個人工具
沒有登入討論貢獻建立帳號登入
命名空間
說明討論
臺灣正體
已展開
已摺疊
不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體
查看
閱讀檢視原始碼檢視歷史
更多
已展開
已摺疊
搜尋
導航
首頁分類索引特色內容新聞動態近期變更隨機條目資助維基百科
說明
說明維基社群方針與指引互助客棧知識問答字詞轉換IRC即時聊天聯絡我們關於維基百科
工具
連結至此的頁面相關變更上傳檔案特殊頁面靜態連結頁面資訊維基數據項目
列印/匯出
下載為PDF可列印版
其他語言
AfrikaansБългарскиEnglishNorskbokmål
編輯連結
延伸文章資訊
- 1維基百科編輯:簡易入門教學 - - Wikimedia Commons
《EVALUATING WIKIPEDIA》,簡介如何分辨維基百科條目品質的技巧;第四章. 的翻譯自《INSTRUCTOR BASICS》,目的要協助教育工作者將維基百科的編輯,.
- 2[分享] 第一次玩wiki維基百科就上手(play wiki for dummies)
說wiki維基百科是最偉大的智慧協力網站一點也不為過不管編輯的社會身分高低或智識多寡只要對某項小事物有多一…
- 3誰在寫維基百科- 维基百科,自由的百科全书
虽然其中也有一些专家、学者,但更多的则是普通人。任何人都可以做維基百科的編輯,包括你自己!願意幫助寫作的人在創立新條目或編輯原有條目時, ...
- 4使用說明:維基百科編輯手冊/編輯、創建與維護條目/第一次編輯
任何人都能編輯維基百科——包括你在內。你沒有看錯,真的,沒有任何費用,你也不需要註冊。你甚至連電子郵箱帳號都不用有(但如果你正在閱讀本書,你也許會去註冊一個) ...
- 5如何編輯頁面- 維基詞典,自由的多語言詞典 - Wiktionary
編輯一個Wiki頁面十分容易。只要點擊位於一個Wiki頁面上方或下方的「編輯頁面」連接即可修改該頁。或點擊「對話頁」然後再點擊「編輯頁面」來討論該頁面。