【細味經典】《涼州詞》 - 教育- 香港文匯網 - 文匯報

葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。

醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回？ 《涼州詞》是唐代邊塞詩人王翰的代表作， ... 請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗：GoogleChrome、MozillaFirefox、InternetExplorer、MicrosoftEdge或Safari。

為避免使用網頁時發生問題，請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。

熱門搜尋： 搜索  文匯報 海外版 個人中心 退出登錄 熱門搜尋: 即時 評論 今日文匯 熱點 視頻 圖集 專題 調查 論壇 專欄 灣區服務易 互動 首頁 廣告 首页 即時 -香港 -兩岸 -國際 評論 -社評 -評論 -來論 今日文匯 視頻 -新聞 -訪談 -直播 圖集 -香港 -兩岸 -國際 專題 -香港 -兩岸 -國際 專欄 返回上一頁 全部 全部 即時 報紙 圖集 視頻 從新到舊 從新到舊 從舊到新 相關度 搜全文  全文 標題 關鍵字 顯示更多 文匯網 今日文匯 教育 【細味經典】《涼州詞》 2022-05-2304:34:18 教育 葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。

◆《涼州詞》中提及的夜光杯。

資料圖片 王翰 葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。

醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回？ 《涼州詞》是唐代邊塞詩人王翰的代表作，以戰場生活作為題材，描寫將士出征前的複雜情緒；他們表面上狂飲放肆，但同時又展現出可能為國殉節的悲壯情懷。

這首詩描寫了邊塞將士一次豪飲的場景。

詩篇開頭，從「酒」和「杯」寫起，飲的是西域特產的葡萄美酒，盛酒的是傳說中精美的夜光玉杯。

如此美酒，如此盛宴，與宴者莫不興致高揚，正待痛飲一番。

就在此刻，傳來陣陣急促的琵琶聲，催人出發。

於是將士急不及待地舉杯痛飲，你斟我酌，場面愈來愈沸騰。

他們一陣豪飲之後，有人酒後吐出真言：「即使醉臥在沙場上，也請諸位不要取笑，因為自古以來出戰的人，又有幾人能平安回來呢？」 《涼州詞》的妙處，在於詩意的頓挫變化。

第一句先寫飲酒的場面；「欲飲」二字令詩意一變，使人感到欲盡醉而不能。

正想暢飲之際，琵琶之聲突然響起，氣氛由歡愉急轉為緊張激昂。

「醉」字是這首詩的詩眼。

詩的前半部寫美酒名杯，琵琶催飲，到後半部自然歸結到一個「醉」字上去。

這個「醉」字，省去了無數乘興狂飲的細節描寫，集中傳達了將士當時狂放的意態。

末二句為征人設想之詞，將赴沙場，將士打算「醉臥」以對，在這諧謔的奇想中，有置生死於度外的氣概。

「古來征戰幾人回」，是征人上陣對敵前必有的想法，究竟表達的是豪壯之情，還是悲傷之意，歷來引起不少爭議。

凡是憂傷的感情，如果用悲哀的語言來表達，還不一定能使人感到它的分量，而用豪言壯語說出來，往往使人更覺沉重深刻。

本詩用詞遣句，着意營造邊地的氛圍，把將士既豪壯而又悲涼的心情全然烘托出來，是唐代邊塞詩中十分具代表性的一首作品。

◆賞析由不同的專家、學者撰寫，教育局修訂；書法由陳用博士撰寫。

讀文匯報PDF版面 標籤： 評論 顯示更多 相關推薦 點擊排行 推薦閱讀 內地日語教材驚現「731」插圖　網民冀嚴查 全城戒備：首宗猴痘襲港　疫苗預計本月抵港 黑醫月簽七千免針紙掠財350萬　播「獨」煽激 衛星支援救災　四川震區老師勇護學生疏散 熱門視頻 Monchhichi太空人造型帶你登月慶中秋　YOHOMALL舉行中秋主題市集 有機博覽即日起重磅回歸　多款美饌佳餚供你選 文以載道匯則興邦 大公文匯網 文匯報 海外版